附件10.1

某些标记为[***]已经被排除在这个展品之外，因为它既不重要
以及(Ii)注册人通常和实际视为机密的类型。

第1号修正案

到

商业供应协议

本《商业供应协议第1号修正案》，日期为2024年7月11日，由美国特拉华州公司BioXcel Treateutics，Inc.签署，地址为12号Long Wharf Drive 555号^这是Floor，New Haven，Ct 06511(“BioXcel”)和宾夕法尼亚州有限责任公司ARX，LLC，地址为宾夕法尼亚州格伦罗克Seaks Run Road 400号，邮编：17327(“ARX”，与BioXcel各自称为“当事人”，统称为“当事人”)。

独奏会：

鉴于双方已签订日期为2022年4月1日的《商业供应协议》(“现有协议”)；

鉴于，当事人希望，除其他外，根据本协议规定的条款和条件，修订现有协议所要求的最低付款金额和时间表；以及

鉴于，根据现有协议第16.10条(整个协议/修正案；冲突)，双方考虑的修正案必须包含在由BioXcel和ARX的正式授权代表签署的书面声明中。

因此，现在，考虑到上述情况和其他良好和有价值的对价，在此确认这些对价的收据和充分性，双方同意如下：

1.定义。本修正案中使用的和未定义的大写术语应具有现有协议中赋予它们的各自含义。

2.对现有协定的修正。自生效之日起(定义如下)，现将现有协议修改或修改如下：

(a)现将现有协议的标题修改为“产品供应协议”。

(b)现将现有协议的附表5.1(供应价格)全部删除，代之以本修正案所附的修订后的附表5.1(供应价格)。

对账付款和协议。

(a)BioXcel同意向ARX支付1,180,478.95美元(“对账付款”)，分两期支付。第一

分期付款$[***]将在以下时间内汇入ARX[***]本修正案完全执行和交付后的工作日，以及第二期$[***]将通过以下方式汇给ARX[***].

(b)双方承认并同意，对账付款应完全和完全满足BioXcel要求的日历年2(2023)年度付款(如附表5.1供应价格中所定义)，并且截至生效日期，根据现有的日历年2(2023)协议或之前的任何时间段，BioXcel不再欠或应付ARX任何款项或金额。

(c)ARX在此进一步约定并同意，在现有协议的剩余期限内，它应保持并向BioXcel提供现有的制造能力和能力，用于生产、测试和发布用于商业和临床用品的产品，以及用于支持注册计划的开发工作。为免生疑问，根据cGMP要求，能力和能力应指现有的有形基础设施、生产线和控制、文件、质量体系以及合格和训练有素的制造和实验室人员。

4.生效日期；有限效力。该修正案将被视为自上文第一次写明的日期(“生效日期”)起生效；但是，如果该修正案明确地取决于BioXcel对和解付款的满意程度。如果BioXcel未能按照本协议的规定支付对账款项，ARX可在书面通知BioXcel后终止本修正案，并根据现有协议在法律或衡平法上寻求所有权利和补救措施。除本修正案明确规定外，现有协议的所有条款和规定均具有并将继续具有完全的效力和效力，并在此由双方批准和确认。在不限制前述一般性的情况下，此处包含的修订不得被解释为对现有协议的任何其他条款的修订或放弃，或对任何一方需要另一方放弃或同意的任何进一步或未来行动的放弃或同意。在生效日期及之后，现有协议中对“本协议”、“本协议”、“本协议下”、“本协议”或类似含义的词语的每一次提及，以及根据本协议或与本修订相关而签署和交付的任何其他协议、文件或文书中对本协议的每一次提及，都将是对经本修正案修订的现有协议的提及。

其他的。

(a)本修正案应根据特拉华州的法律进行解释和管辖，但不适用于该州的法律冲突原则。

(b)本修正案适用于各方及其各自的许可继承人和许可受让人的利益，并对其具有约束力。

(c)本修正案可签署两(2)份或更多份副本，就所有目的而言，每一份应被视为正本，所有副本应共同构成一份相同的文书。此外，交付被执行的相对人

自上述日期起，合同各方以其名义并以其名义正式签署并交付本修正案，特此为证。

	BioXcel治疗公司：

	通过	/s/Vamar Mehta
	姓名：	维纳·梅塔
	标题：	首席执行官

	ARx，LLC：

	通过	/s/弗朗西斯科·布斯塔曼特
	姓名：	弗朗西斯科·布斯塔曼特
	标题：	总裁