团结起来 各州
证券 和交易所佣金
华盛顿, D.C. 20549
6-K 表格
报告 外国私人发行人的
依据 遵守规则 13a-16 或 15d-16
下面 1934 年的《证券交易法》
八月 2024 年 6 月 6 日
佣金 文件编号:001-38863
朱米亚 科技股份公司
(翻译 注册人的英文姓名)
Skalitzer 104 号大道
10997 德国柏林
+49 (30) 398 20 34 54
(地址 主要行政办公室)
用复选标记表明注册人是否 在20-F表格或40-F表格的掩护下提交或将提交年度报告。
20-F 表格 ☒ 40-F 表格 ☐
开启 2024 年 7 月 30 日,Jumia Technologies AG(“公司”)签订了销售代理协议(“销售协议”) 与加拿大皇家银行资本市场有限责任公司和贝伦伯格资本市场有限责任公司(“销售代理”)签订协议 向销售代理总共发放20,227,736份公司ADS,销售代理商同意使用商业上合理的用途 根据其正常交易和销售惯例以及适用法律,努力以市场价格出售所有这些ADS,或 以与市场价格相关的价格,在销售时通行。根据销售协议可能出售的任何 ADS 都将 应根据公司在F-3表格(文件编号333-274004)上的货架注册声明签发,如下所示 并辅之以2024年8月6日与出售美国国债券有关的招股说明书补充文件。
销售协议的副本 作为附录 1.1 附后。上述对销售协议的描述并不完整,完全是有条件的 参照此类展览。
以引用方式纳入
展品 本 6-k 表格报告的 1.1、3.1、5.1、23.1 和 99.1 应视为以引用方式纳入注册声明 在 Jumia Technologies AG 的 F-3 表格(注册号 333-274004)上,自本报告提交之日起成为其中的一部分, 但以不被随后提交或提供的文件或报告所取代的范围内.
1
展览索引
展品编号 |
展品描述 | |
1.1 | Jumia Technologies AG、RBC Capital Markets, LLC和贝伦贝格资本市场有限责任公司于2024年7月30日签订的销售代理协议 | |
3.1 | 文章 截至 2024 年 8 月 6 日的 Jumia Technologies AG 协会成员 | |
5.1 | Noerr Partnerschaftsgesellschaft mbB 对德国法律事务的看法 | |
23.1 | Noerr Partnerschaftsgesellschaft mbb 的同意(包含在附录 5.1 中) | |
99.1 | 股本说明和组织章程 |
2
签名
根据要求 根据1934年《证券交易法》,注册人已正式安排下列签署人代表其签署本报告 正式授权。
Jumia 科技股份公司 | ||
由 |
/s/ 弗朗西斯·杜菲 | |
姓名: | 弗朗西斯·杜菲 | |
标题: | 首席执行官兼管理委员会成员 | |
Jumia 科技股份公司 | ||
由 |
/s/ Antoine Maillet-Mezeray | |
姓名: | Antoine Maillet-Mezeray | |
标题: | 财务与运营执行副总裁兼管理委员会成员 |
日期:八月 2024 年 6 月 6 日
3