美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
13G日程安排
根据1934证券交易法*
(第二修正案)
沉默治疗股份有限公司
(发行人名称)
普通股,名义价值为£0.05每股
(证券类别名称)
82686Q101**
(CUSIP 编号)
2024年7月25日
(需要提交此声明的事件的日期)
请在下面的方框内打钩以指定根据哪项规则提交此表格:
☐ 规则13d-1(b)
☒ 规则13d-1(c)
☐ 规则13d-1(d)
* | 本表剩余页面将用于提交人针对所述证券类别的首次填报,以及任何后续修改其中包含会影响之前提交页面所提供披露信息的申报书。 |
** | 这个CUSIP号码适用于发行人的美国存托凭证,每个存托凭证代表发行人的三股普通股。 |
本封面页中其余所需的信息,不应视为根据1934年《证券交易法》(“Act”)第18条规定的“提交”,也不受该法规定的其他责任的限制,但应受该法的其他所有规定的约束(但请参阅注释)。
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
Invus Public Equities,L.P. | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
百慕大 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
8,338,857* | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
8,338,857* | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
8,338,857* | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
6.0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
PN |
* | Invus Public Equities,L.P.持有2,779,619个美国存托股票(“ADS”),每个ADS代表普通股名义价值为£0.05的三股,总数为8,338,857股。 |
2
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
Invus Public Equities Advisors, LLC | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
特拉华州 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
8,338,857* | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
8,338,857* | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
8,338,857* | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
6.0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
OO |
* | Invus Public Equities,L.P.持有2,779,619个美国存托股票(“ADS”),每个ADS代表普通股名义价值为£0.05的三股,总数为8,338,857股。 |
我们的董事会认为,我们的薪酬政策和实践是合理的,并适当地将我们的员工利益与股东的利益相一致。董事会认为,对于我们的高管和其他员工的激励性薪酬与收益挂钩的事实鼓励采取有利于公司短期和长期盈利的行动。此外,薪酬委员会审查有关我们的薪酬政策和实践的变化,以确保此类政策和实践不会鼓励我们的高管和其他员工采取可能导致公司出现重大不利影响的行动。
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
Invus Global Management,LLC。 | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
特拉华州 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
8,338,857* | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
8,338,857* | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
8,338,857* | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
6.0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
OO |
* | Invus Public Equities,L.P.持有2,779,619个美国存托股票(“ADS”),每个ADS代表普通股名义价值为£0.05的三股,总数为8,338,857股。 |
4
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
赛伦有限责任公司。 | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
特拉华州 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
8,338,857* | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
8,338,857* | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
8,338,857* | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
6.0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
OO |
* | Invus Public Equities,L.P.持有合计2,779,619美国存托股份(“ADS”),其中每股ADS代表3股普通股,每股普通股的名义价值为0.05英镑,总计发行8,338,857股普通股。 |
5
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
Raymond Debbane | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
巴拿马 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
8,338,857* | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
8,338,857* | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
8,338,857* | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
6.0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
所在 |
* | Invus Public Equities,L.P.持有合计2,779,619美国存托股份(“ADS”),其中每股ADS代表3股普通股,每股普通股的名义价值为0.05英镑,总计发行8,338,857股普通股。 |
6
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
艾塔尔国际股份有限合伙公司。 | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
卢森堡 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
0 | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
0 | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
0 | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
OO |
7
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
艾塔尔国际管理有限公司。 | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
卢森堡 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
0 | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
0 | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
0 | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
OO |
8
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
艾塔尔集团有限公司。 | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
卢森堡 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
0 | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
0 | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
0 | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
OO |
Kapil Dhingra,M.B.B.S。自2024年4月以来担任我们董事会成员。自2008年以来,Dhingra博士担任KAPital Consulting, LLC的管理成员,这是他在2008年创办的一家医疗保健咨询公司。Dhingra博士还目前担任LAVA Therapeutics B.V.、Black Diamond Therapeutics, Inc、Median Technologies Inc.和Replimune Group, Inc.的董事会成员。Dhingra博士曾经担任Autolus Therapeutics plc、Five Prime Therapeutics Inc.、Micromet, Inc.、Advanced Accelerator Applications S.A.和YM Biosciences Inc.的董事会成员,在担任这些公司的董事期间,这些公司均为公开交易的卫生保健公司。我们认为Dhingra博士因其在数家制药公司担任高管职位以及他在多个治疗领域的制药临床研究、以及担任许多上市生命科学公司的董事会成员的经验而有资格担任我们的董事会成员。
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
Westend S.A. | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
卢森堡 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
0 | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
0 | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
0 | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
OO |
PROPOSAL NO. 2
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
Stichting Administratiekantoor Westend | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
荷兰 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
0 | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
0 | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
0 | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
OO |
11
CUSIP号码82686Q101
1 | 报告人名称
Amaury Wittouck先生 | |||||
2 | 如果是组内成员,请勾选合适的框。 (a) ☐ (b) ☐
| |||||
3 | 仅供SEC使用
| |||||
4 |
公民身份或组织地点
比利时 |
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 每个报告人持有的受益股份数量 随同 |
5 | 具有唯一投票权
0 | ||
6 | 具有共同投票权
0 | |||
7 | 具有唯一处理权
0 | |||
8 | 具有共同处理权
0 |
9 | 每个报告人拥有的合计受益股票数。
0 | |||||
10 | 检查第9行中的总金额是否不包括某些股票(请参见说明)
☐ | |||||
11 | 金额占类别的百分比在第9行中表示
0% | |||||
12 | 报告人类型(请参见说明)
所在 |
12
说明
2024年7月25日,在重组(“重组”)中,Global Management取代Artal International的Geneva分部,成为Invus PE Advisors(各自定义如下)的管理成员。Siren(定义如下)是Global Management的管理成员,Raymond Debbane先生是Siren的管理成员。因此,Artal International、Artal International Management、Artal Group、Westend、Stichting和Amaury Wittouck先生(各自定义如下,合称“Artal Parties”)不再被视为间接持有Invus Public Equities(定义如下)直接持有的股票。本13G表格报告截至重组后的2024年7月25日的受益所有权,并反映了Artal Parties的退出申报和Global Management、Siren和Debbane先生提交的13G表格的首次申报。请参见第4项。
项目1(a)。 | 发行人名称: |
Silence Therapeutics(静默治疗学)有限公司(发行人)
项目1(b)。 | 发行人主要执行办公室地址: |
72 Hammersmith Road,London W14 8TH
项目2(a) | 提交人姓名: |
项目2(b) | 主要营业地点地址或住宅地址(如没有主要营业地点): |
项目2(c)。 | 国籍: |
Invus Public Equities有限合伙公司(“投资公共股权”)
纽约市750号列克星敦大道30楼,纽约州10022号
国籍:百慕大有限合伙企业
Invus PE Advisors有限责任公司(“投资公共股权顾问”)
纽约市750号列克星敦大道30楼,纽约州10022号
国籍:特拉华州有限责任公司
(iii)Invus Global Management,LLC (“Global Management”)
纽约市750号列克星敦大道30楼,纽约州10022号
国籍:特拉华州有限责任公司
(iv)Siren,L.L.C.(“Siren”)
纽约,10022,750 Lexington Avenue, 30th Floor,The Invus Group,LLC
国籍:特拉华州有限责任公司
Raymond Debbane
纽约,10022,750 Lexington Avenue, 30th Floor
国籍:巴拿马
(六)Artal International S.C.A.(“Artal International”)
卢森堡瓦勒鲁公园 (Valley Park),瓦勒大道44号,邮政编码L-2661 [Valley Park, 44, Rue de la Vallée, L-2661, Luxembourg]
国籍:卢森堡有限合伙企业
(七)Artal International Management S.A.(“Artal International Management”)
卢森堡瓦勒鲁公园 (Valley Park),瓦勒大道44号,邮政编码L-2661 [Valley Park, 44, Rue de la Vallée, L-2661, Luxembourg]
国籍:卢森堡匿名股份公[ société anonyme ]
(八)Artal Group S.A.(“Artal Group”)
卢森堡瓦勒鲁公园 (Valley Park),瓦勒大道44号,邮政编码L-2661 [Valley Park, 44, Rue de la Vallée, L-2661, Luxembourg]
国籍:卢森堡匿名股份公[ société anonyme ]
13
(九)Westend S.A.(“Westend”)
卢森堡瓦勒鲁公园 (Valley Park),瓦勒大道44号,邮政编码L-2661 [Valley Park, 44, Rue de la Vallée, L-2661, Luxembourg]
国籍:卢森堡匿名股份公[ société anonyme ]
(十)Stichting Administratiekantoor Westend(“Stichting”)
荷兰阿姆斯特丹市克劳德·德彪西大道46号,邮编1082MD [Claude Debussylaan,46,1082MD,荷兰]
国籍:荷兰基金会 [Netherlands foundation]
(十一)Amaury Wittouck先生成为报送人。
卢森堡瓦勒鲁公园 (Valley Park),瓦勒大道44号,邮政编码L-2661 [Valley Park, 44, Rue de la Vallée, L-2661, Luxembourg]
国籍:比利时 [Belgium]
上述人士有时被称为“报告人” [The foregoing persons are hereinafter sometimes collectively referred to as the “Reporting Persons.”]
项目2(d)。 | 证券类别: |
普通股,名义价值为0.05英镑/股(“股份”)
项目2(e)。 | CUSIP编号: |
CUSIP号码为82686Q101。该CUSIP适用于美国存托股份(“ADS”),每股ADS代表三股股份,基于每股股份的名义价值为0.05英镑。股份并未分配CUSIP码。
第三项。 | 如果此声明是根据240.13d-1(b)或240.13d-2(b)或(c)条款提交的,请核查提交人是否为: |
本条款3不适用。
第四项。 | 所有权。 |
(a)受益持股数额:
截至2024年7月25日,在全球管理公司成为Invus PE Advisors的管理成员之后,Invus Public Equities通过数额为2,779,619美国存托股票而直接持有8,338,857股,Invus Public Equities对这些股份具有有利权益。Invus Public Equities的普通合伙人Invus PE Advisors控制Invus Public Equities,因此可以被视为有利地拥有Invus Public Equities直接持有的股票。作为Invus PE Advisors的管理成员,全球管理公司控制Invus PE Advisors,因此可以被视为有利地拥有Invus PE Advisors可以被视为有利地拥有的股份。作为全球管理公司的管理成员,Siren控制全球管理公司,因此可以被视为有利地拥有全球管理公司可以被视为有利地拥有的股份。作为Siren的管理成员,雷蒙德•德巴纳控制Siren,因此可以被视为有利地拥有Siren可以被视为有利地拥有的股份。
(b)所持股份占总股本百分比:
截至2024年7月25日的重组后,报告人员中的每位报告人可以被视为所列明的股份的有利所有人。所持有股份的百分比的计算基于2024年4月15日的139,979,812股流通股份,该信息载于2024年5月14日向证券交易委员会提交的发行人招股说明书414B3的文件中。
(c) Invus Public Equities,Invus PE Advisors,Global Management,Siren和Raymond Debbane分别持有的股票数:
(i) | 请查看每个封面上项目5的回答。 |
8,338,857
14
(ii) | 共同控制或指导表决权: |
0
(iii) | 独立控制或指导处置权: |
8,338,857
(iv) | 共同掌握或指导处置权: |
0
截至2024年7月25日,根据重组,Artal International,Artal International Management,Artal Group,Westend,Stichting和Mr. Wittouck不再被视为拥有任何股票。
第五项。 | 拥有五%或以下的类别所有权。 |
如果本声明是为了报告截至此时报告人已停止持有五个以上证券类别的受益所有权,请勾选以下选项☐。
根据重组,于2024年7月25日,Global Management取代Artal International的日内瓦分支机构,成为Invus PE Advisors的管理成员。因此, Artal International日内瓦分支机构,Artal International Management,Artal Group,Westend,Stichting和Mr. Wittouck不再被视为直接持有Invus Public Equities的股票的受益所有人,已停止成为报送人。
第六项。 | 代表另一人拥有超过5%的所有权。 |
此条款6不适用。
第七项。 | 报告的安防半导体的母公司所获得的子公司的鉴定和分类。 |
本项7不适用。
第八项。 | 组成员的识别和分类。 |
本项8不适用。
第九项。 | 集团解散通知。 |
本项9不适用。
项目10。 | 认证。 |
报告人员每个人都应作出以下认证:
本人签名下面我证明,据我所知,上述证券的取得和持有不是出于改变或影响证券发行人的控制权的目的或效果,也不是在其它具有该目的或效果的交易中获得或持有的。
15
签名
经过合理的调查并据我所知和相信,我证明本声明中所述的信息是真实、完整和正确的。
日期:2024年8月2日
INVUS PUBLIC EQUITIES有限合伙企业。 | ||
通过: | INVUS PUBLIC EQUITIES ADVISORS公司。 | |
LLC,它的普通合伙人。 | ||
通过: | /s/ Raymond Debbane | |
姓名: | Raymond Debbane | |
标题: | 总裁 | |
INVUS PUBLIC EQUITIES ADVISORS公司。 | ||
通过: | /s/ Raymond Debbane | |
姓名: | Raymond Debbane | |
标题: | 总裁 | |
INVUS GLOBAL MANAGEMENt,有限责任公司。 | ||
通过: | /s/ Raymond Debbane | |
姓名: | Raymond Debbane | |
标题: | 总裁 | |
SIREN,有限责任公司。 | ||
通过: | /s/ Raymond Debbane | |
姓名: | Raymond Debbane | |
标题: | 总裁 | |
Raymond Debbane先生 | ||
通过: | /s/ Raymond Debbane | |
ARTAL INTERNATIONAL S.C.A. | ||
通过: | ARTAL INTERNATIONAL | |
MANAGEMENt S.A.,它的管理合伙人。 | ||
通过: | 安妮·戈法特。 | |
姓名: | 安妮·戈法特。 | |
标题: | 董事总经理 |
ARTAL INTERNATIONAL MANAGEMENt S.A. | ||
通过: | 安妮·戈法特。 | |
姓名: | 安妮·戈法特。 | |
标题: | 董事总经理 | |
ARTAL GROUP S.A. | ||
通过: | 安妮·戈法特。 | |
姓名: | 安妮·戈法特。 | |
标题: | 授权人 | |
西端股份有限公司。 | ||
通过: | 安妮·戈法特。 | |
姓名: | 安妮·戈法特。 | |
标题: | 董事总经理 | |
维斯滕德管理公司。 | ||
通过: | /s/ Amaury Wittouck | |
姓名: | 阿莫里·维图克。 | |
标题: | 董事会唯一成员。 | |
阿莫里·维图克先生。 | ||
/s/ Amaury Wittouck |
指数
附件 数量 |
标题 | |
1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。 | 联合提交协议 |