1
附件5.1
华德·怀斯有限公司
西菲尔德街123号
邮政信箱8034号
苏黎世
瑞士
电话：+41 58 658 58 58
传真：+41 58 658 59 59
Www.walderwyss.com
致：
CRISPR治疗公司
巴勒街14号
6300 Zug
瑞士
苏黎世，截至2024年8月5日
CRISPR治疗股份公司-瑞士法律意见(证券在S-3表格中的注册声明下注册)
尊敬的女士，尊敬的先生：
本公司根据经修订的1933年证券法(证券法)(“证券法”)，就本公司提交S-3自动货架登记表格(经修订或补充)的登记声明(经修订或补充的登记声明)，以登记本公司某些证券，包括每股面值0.03瑞士法郎的普通股(该等普通股，普通股)，就与本公司提交瑞士法律事宜有关的瑞士法律事宜，担任瑞士法律顾问。注册说明书规定，普通股可按注册说明书所载招股说明书的一份或多份招股说明书副刊所载的金额、价格及条款，分开发售或一并发售。
作为这样的律师，我们被要求就瑞士法律的某些问题发表意见。
|
|
在瑞士或欧盟/欧洲自由贸易区国家获得许可的律师在律师登记处注册 |
第1页，共7页 |
我们的意见严格限于在本协议生效之日生效的瑞士法律以及瑞士法院目前适用的瑞士法律。这样的法律及其解释可能会发生变化。在没有明确的成文法或既定的判例法的情况下，我们的意见完全基于我们独立的专业判断。我们的意见严格限于文件(定义如下)和本文所述事项，不得被理解为以暗示或其他方式延伸至任何文件或任何其他事项中提及的任何协议或文件。就本意见而言，我们并未就本协议所述事项进行任何尽职调查或类似的调查或核实。按照这一观点，瑞士法律概念是用英语表达的，而不是用其原始语言表达的。这些概念可能与根据其他司法管辖区法律存在的相同英语术语所描述的概念不完全相同。
为提供在此表达的意见，我们已收到以下文件(文件)：
(a)
注册说明书的.pdf复印件，包括招股说明书；
(b)
公司2024年5月30日版本的公司组织章程(章程)的核证副本；
(c)
本公司日期为2016年10月18日的组织条例(组织条例)的.pdf副本；
(d)
Zug州商业登记处2024年7月18日与本公司有关的核证摘录的.pdf副本(摘录)。
除第2节(文件)中列出的文件外，我们未审查与本意见有关的任何文件。
除非本意见中另有定义，本意见中使用的所有大写术语应具有注册声明中赋予它们的含义。
在提出以下意见时，我们假设：
(a)
与我们收到的所有文件的副本、传真副本或通过电子邮件提交的文件的一致性，以及正本是以草稿副本上的方式签署的；
(b)
我们审查过的所有原始文件副本上的签名的真实性和真实性，以及文件中包含的所有事实信息或与文件有关的陈述的准确性；
(e)
文件(特别是摘录、章程和组织章程)中提供的信息截至本文件之日是真实、正确、完整和最新的，没有未在文件中反映的未决事实或已解决的事项，也没有根据公司的有条件股本发行股份，但按章程和摘录中所述的股份数量进行发行的除外；
(f)
如果公司从公司的有条件股本中发行普通股，则应在符合1934年11月8日关于银行和储蓄银行的经修订的联邦法律的银行机构履行现金出资，并按照《瑞士债务法典》的适用规定，或如以抵销的方式履行出资，则应按照《瑞士债务法典》的适用规定履行；
(g)
关于从公司有条件股本中发行的普通股的行使通知将按照瑞士法律和所有其他适用的要求及时交付；以及
(h)
(I)普通股数目不会超过根据章程细则可发行的普通股数目，(Ii)登记说明书及招股章程将继续有效，(Iii)普通股的发行及付款将根据登记说明书支付，(Iv)本公司收取的代价
公司发行普通股将获得全额支付，且不会低于该等普通股的面值；(V)普通股的发行将获得本公司董事会的正式授权，如有需要，将在本公司的股东大会上进行；(Vi)普通股的发行将根据《瑞士债务法典》第647-653i条、第936a-937条和第973c条、相关的中介证券条例和商业登记条例、章程(可不时修订)、组织规则、任何适用法律或任何具有司法管辖权的法院或政府机构对本公司施加的任何要求或限制，(Vii)普通股将在适用的瑞士法律要求的范围内在瑞士的主管商业登记册上登记，及(Viii)相关普通股的发行已在瑞士官方商业公报(Schweizerisches Handelsamtsblatt)上公布。
基于上述情况，并根据下文提到的条件，我们有以下意见：
如本公司发行普通股，则该等普通股将获有效发行、缴足股款(直至其面值)及无须评估。
上述意见须受下列条件限制：
(a)
本所律师均为瑞士律师协会会员，除瑞士法律外，并不认为自己是任何法律方面的专家。因此，我们在此仅就瑞士法律发表意见，我们不对任何其他司法管辖区的法律的适用性或其影响发表任何意见。
(b)
本意见的依据是瑞士法律的现行规定及其下的条例，自本协议生效之日起生效，且仅适用于瑞士目前的解释。这些法律及其解释可能会发生变化。
(c)
对于股东优先购买权(Bezugsrechte)和/或提前认购权的撤销，我们没有发表任何意见
(VorwegzeicHungsrechte)与发行普通股有关，这些普通股属于本公司的资本范围或有条件股本，符合瑞士法律和章程细则。
(d)
在本意见中，“非应评税”一词是指普通股的有关持有人无须向本公司作出进一步贡献。
(e)
我们对公司未来的法定和有条件股本的可用性不发表任何意见。
(f)
尽管资本组别及有条件股本已在合资格的商业登记册上登记，但设立资本组别及有条件股本或发行普通股的章程细则的相应条文可由本公司持不同意见的股东或其他人士在法庭或其他地方提出质疑。
(g)
本公司将发行的任何普通股将不能完全互换，也不会与现有和已发行普通股享有同等地位，直至该等普通股已正式列入本公司的无证书证券登记册(Wertrechtebuch)，并已正式记录在存托信托公司的帐户内。
(h)
从公司有条件股本中发行普通股必须得到公司核数师的确认，反映从公司有条件股本中发行普通股的修订条款以及公司核数师的上述确认必须在公司会计年度结束后6个月内提交给合格的商业登记机构。
(i)
任何新发行的普通股必须在合资格的商业登记册上登记，才能有效发行，但就从本公司有条件股本发行的普通股而言，在合资格的商业登记册上登记并不是发行该等普通股的先决条件。
(j)
有关任何普通股的投票权及其相关权利的行使，仅在根据章程细则的规定并受章程细则规定的限制在本公司股份登记册登记为拥有投票权的股东后方可允许。
(k)
应注意的是，根据《公司条例》第706条和第706A条，股东有权在股东大会后两个月内对违反法律或公司章程的决议提起诉讼，对股东大会通过的决议提出质疑。就日期为2024年5月30日的股东大会而言，该期限并未届满，股东大会批准(其中包括)对本公司组织章程细则的若干修订。
(l)
我们对在本意见发表日期前已发行的普通股概不置疑。
(m)
吾等并不就注册声明及招股章程所载资料的准确性或完整性发表意见。
(n)
我们不对任何商业、计算、审计或其他非法律事务发表意见。此外，我们对税法不发表任何意见。
(a)
我们不承担任何义务通知您适用法律的任何变化或任何其他可能引起我们注意的可能影响我们在此表达的意见的事项。
(b)
我们特此同意在此日期向美国证券交易委员会提交本意见，作为注册声明的证据，并同意在注册声明中引用本意见进行注册。在给予这一同意时，我们不承认我们属于证券法第7条规定必须征得同意的那类人。
(c)
本意见及与本意见有关的所有事项均受瑞士实体法管辖，并应根据瑞士实体法进行解释。我们确认我们的理解，所有因本意见引起的或与本意见相关的争议应由瑞士苏黎世之州法院专属管辖，地点为苏黎世。
/发稿S/亚历克斯·尼基廷
亚历克斯·尼基廷