附件10.9









转让契据与创新


日期[], 2024

希捷科技


希捷科技有限责任公司


[]





这份转让和更新契约签订于2024年
在以下情况之间:
1.Seagate Technology,一家根据开曼群岛法律注册成立的获豁免公司,注册地址为开曼群岛大开曼KY1-1104 Ugland House 309号信箱枫叶企业服务有限公司c/o Maples Corporate Services Limited(“委托人”);
2.Seagate Technology LLC,一家根据美国特拉华州法律注册成立的公司,注册办事处位于特拉华州威尔明顿橘子街1209号,邮编:19801(“受让人”);以及
3.[](“受弥偿人”)。
鉴于:
转让人和受偿人签订了日期为#年的赔偿契约。[](“该协议”)是关于弥偿受益人现在或过去是希捷科技控股有限公司或任何附属公司的董事、高级职员、雇员或代理人而招致的任何受威胁、待决或已完成的法律程序的若干损失或开支的弥偿事宜。
B双方同意,转让人应将转让人在本协议下的所有权利转让给受让人,并在本转让和更新契据(“契据”)所载条款和条件的协议下,将转让人的所有义务转移给受让人,自本契据之日(“生效日期”)起生效。
双方同意如下:
1考虑到受让人根据第2条承担的义务,自生效之日起,转让人将其在协议、协议和协议项下的所有权利和所有权、权益和利益绝对转让给受让人,并将其在协议项下的所有义务和责任转让给受让人。
2受让人承诺自生效之日起履行本协议的所有条款和条件并受其约束,就好像受让人在协议中取代了转让人一样。
3从生效日期起,转让人应赔偿受让人因转让人未能履行、履行和履行根据本协议产生或产生的所有义务和债务而在生效日期之前仍(全部或部分)履行的所有诉讼、诉讼、费用、损害赔偿、索赔和要求。
4受偿人确认并同意将本协议转让和更新给受让人,并且受偿人确认本契约应构成对根据本契约转让和更新转让人在协议项下的任何据权和债务的明确书面通知。
5受偿人解除并解除转让人在生效日期后根据本协议或与本协议有关的所有索赔、要求、义务、责任和责任,并且受偿人和转让人同意,在生效日期之后,转让人不再享有本协议项下的权利、利益或利益。
6仅为本协议的目的,在不影响协议的任何后续终止的情况下,双方同意,协议中任何明示在协议终止时生效的规定不适用于本协议所实现的协议的转让和更新。



7在遵守本契约规定的情况下,本协定应继续具有完全效力和作用。
8本契约可签署任何数量的副本,所有这些副本加在一起应被视为构成同一份文书。
9双方应签署所有此类进一步的契约和文件,并作出和履行为充分执行本转让条款所需的行为和事情。
10本契约受开曼群岛法律管辖,并应根据开曼群岛法律进行解释,就与本契约有关的所有目的而言,双方均服从开曼群岛法院的非专属管辖权。

本契据已作为契据签署,自本契据开头规定的日期起生效。


以契约的形式执行和交付)
通过[])
作为以下项目的授权签字人)
希捷科技)
在下列情况下:)
以契约的形式执行和交付)
通过[])
作为以下项目的授权签字人)
希捷科技有限责任公司)
在下列情况下:)
以契约的形式执行和交付)
通过)
[])
在下列情况下:)