附录 4.4
执行版本
补充契约
补充契约(以下简称 “补充契约”),日期为2024年6月27日,在本协议签名页上 “担保子公司” 标题下确定的各方(分别为 “担保子公司”,统称为 “担保子公司”)、特拉华州有限合伙企业Targa Resources Partners LP(“Targa Resources Partners”)和塔尔加资源伙伴金融公司(以及塔加资源合作伙伴,“发行人”)、其他担保人(定义见此处提及的契约)和美国银行信托公司,全国协会,作为下述契约的受托人(“受托人”)。
W IT N E S S S E
鉴于发行人迄今已签订并向受托管理人交付了截至2019年1月17日的契约(“契约”),规定发行6张2027年到期的1/ 2%的优先票据和6张2029年到期的7/ 8%的优先票据(统称为 “票据”);
鉴于契约规定,在某些情况下,每家担保子公司应签署一份补充契约并向受托管理人交付一份补充契约,根据该契约,每家担保子公司应根据本协议规定的条款和条件(“票据担保”)无条件地担保发行人在票据和契约下的所有义务;以及
鉴于根据契约第 9.01 节,受托人有权执行和交付本补充契约。
因此,现在,考虑到上述情况以及其他有益和有价值的对价(特此确认收到),每家担保子公司和受托管理人共同订立协议,并商定票据持有人享有平等和应分摊的利益,具体如下:
1。大写条款。此处使用的无定义的大写术语应具有契约中赋予它们的含义。
2。担保协议。各担保子公司特此同意根据契约中规定的条款和条件提供无条件担保,包括但不限于契约第10条。
3.对他人无追索权。因此,每家担保子公司过去、现任或未来的董事、高级职员、员工、注册人、股东或代理人均不对发行人或每家担保子公司在票据、任何票据担保、契约或本补充契约下的任何义务承担任何责任,也不得对基于此类义务或其产生或因此类义务或其产生而产生的任何索赔承担任何责任。每位票据持有人接受票据即免除并免除所有此类责任。豁免和释放是发行票据的考虑因素的一部分。
4。纽约法律管辖。本补充契约受纽约州法律管辖,并用于解释本补充契约。
5。同行。双方可以签署本补充契约的任意数量的副本。每份签名的副本均为原件,但所有副本共同代表相同的协议。
6。标题的影响。此处的章节标题仅为方便起见,不得影响本节的结构。
7。受托人。受托人不以任何方式对本补充契约的有效性或充足性负责,或就此处包含的叙述承担任何责任,所有这些叙述均由每家担保子公司和发行人单独作出。
签名页面如下。
为此,本协议双方促使本补充契约得到正式签署和认证,所有契约均自上述第一份书面协议之日起生效,以昭信守。
担保子公司
TARGA TRAIN 10 有限责任公司
TARGA TRAIN 11 有限责任公司
作者:/s/ 乔尔·托马斯
姓名:乔尔·托马斯
职位:高级副总裁-财务和财务主管
上述每位担保人的通知地址:
路易斯安那街 811 号,2100 套房
德克萨斯州休斯顿 77002
注意:信贷经理
电话:(713) 584-1000
补充契约签名页(2019 年 1 月 17 日契约)
发行人
TARGA 资源合作伙伴 LP
作者:Targa Resources GP LLC,其普通合伙人
作者:/s/ 乔尔·托马斯
乔尔·托马斯
高级副总裁-财务和财务主管
塔加资源合作伙伴金融公司
作者:/s/ 乔尔·托马斯
乔尔·托马斯
高级副总裁-财务和财务主管
补充契约签名页(2019 年 1 月 17 日契约)
受托人
美国银行信托公司,全国协会,
作为受托人
作者:/s/ Brian Jensen
授权签字人
补充契约签名页(2019 年 1 月 17 日契约)