Document

附录 99.1
康菲石油公司公布2024年第二季度业绩、季度股息和VROC
•公布的2024年第二季度每股收益和调整后的每股收益为1.98美元。
•经营活动产生的现金为49亿美元,运营现金(CFO)为51亿美元。
•宣布普通股息为每股0.58美元,可变现金回报率(VROC)为每股0.20美元,将在第三季度支付。
休斯敦——2024年8月1日——康菲石油公司(纽约证券交易所代码:COP)今天公布的2024年第二季度收益和调整后收益为23亿美元,合每股1.98美元,而2023年第二季度的收益和调整后的收益为22亿美元,合每股1.84美元。

“在第二季度,我们继续实现以回报为中心的价值主张,实现创纪录的产量并推进我们的全球液化天然气战略。我们宣布从第四季度开始将普通股息增加34%,并继续承诺在2024年返还至少90亿美元的资本。” 董事长兼首席执行官瑞安·兰斯说。“我们先前宣布的收购马拉松石油的计划正在取得进展,我们预计将在第四季度末完成。”
第二季度亮点和近期公告
•宣布了以全股交易收购马拉松石油的协议。
•公司和Lower 48的总产量分别为每天1945万桶石油当量(MBOED)和1,105百万桶石油当量。
•在挪威的Eldfisk North提前完成了首次制作。
•随着运营中心模块抵达阿拉斯加以及比计划提前开始建造中央设施,Willow实现了重要的里程碑。
•通过在比利时泽布鲁日液化天然气接收站签署长期再气化协议和在亚洲签署长期液化天然气销售协议,推进全球液化天然气战略,两者均于2027年开始。
•向股东分配了19亿美元,其中包括通过股票回购分配的10亿美元以及通过普通股息和VROC分配的9亿美元。
•本季度末,现金和短期投资为63亿美元,长期投资为10亿美元。
季度股息和可变现金回报率
康菲石油公司宣布第三季度普通股股息为每股0.58美元,VROC为每股0.20美元,均于2024年9月3日支付给2024年8月12日营业结束时的登记股东。
5月,康菲石油公司宣布计划从2024年第四季度开始将普通股息增加34%,至每股0.78美元。这将把目前每股0.20美元的VROC纳入普通股息。
第二季度回顾
2024年第二季度的产量为1945百万桶当量,比去年同期增加了1.4亿桶当量。经已完成的收购和处置调整后,2024年第二季度的产量比去年同期增长了76MBOED或4%。


康菲石油公司公布2024年第二季度业绩、季度股息和VROC
Lower 48交付了1,105台MBOED的产量,其中包括来自二叠纪的748台MBOED、来自鹰福特的238台MBOED和来自Bakken的105台MBOED。
收益和调整后收益比2023年第二季度有所增加。尽管Lower 48天然气成交量疲软,而且销量增加,但本季度受益于平均已实现价格的上涨。这些增长被更高的折旧、损耗和摊销以及更高的运营成本所部分抵消。该公司的总平均已实现价格为每英国央行56.56美元,比2023年第二季度每英国央行的54.50美元高出4%。

本季度,经营活动提供的现金为49亿美元。不包括1亿美元的营运资金变动,康菲石油公司产生的首席财务官约为51亿美元。该公司为30亿美元的资本支出和投资提供了资金,回购了10亿美元的股票,并支付了9亿美元的普通股息和VROC。
六个月的审查
康菲石油公司2024年六个月的收益为49亿美元,合每股收益4.14美元,而2023年六个月的收益为52亿美元,合每股4.22美元。2024年六个月调整后收益为47亿美元,合每股收益4.02美元,而2023年六个月的调整后收益为52亿美元,合每股4.22美元。
2024年前六个月的产量为1923百万桶当量,比去年同期增加了125百万桶当量。经已完成的收购和处置调整后,产量比去年同期增加了60MBOED或3%。
该公司在此期间的总已实现价格为每英国央行56.58美元,比2023年前六个月每英国央行的57.63美元低2%。
在2024年的前六个月,经营活动提供的现金为99亿美元。不包括3亿美元的营运资金变动,康菲石油公司创造了102亿美元的首席财务官,并获得了2亿美元的处置收益。该公司为59亿美元的资本支出和投资提供了资金,回购了23亿美元的股票,并在到期时支付了18亿美元的普通股息和VROC和5亿美元的退休债务。
外表
预计2024年第三季度的日产量为1.87至191万桶石油当量(MMBOED),其中包括对加拿大、下48个国家、阿拉斯加、挪威、马来西亚和卡塔尔约90MBOED的周转影响。全年产量预计约为1.93至1.94百万桶桶日元,而之前的预期为1.91至1.95百万桶桶日元,这反映了强劲的第二季度业绩。
调整后企业板块的全年净亏损预期从之前的10亿美元至11亿美元下调至8亿美元至9亿美元,全年折旧、损耗和摊销预期从先前的94亿美元至96亿美元下调至93亿美元至94亿美元。调整后的运营成本预期为92亿美元至93亿美元,而之前的预期为89亿美元至91亿美元,部分抵消了这一点,这主要是由于下48个国家的运输和加工成本增加以及通货膨胀压力。
由于Willow的强劲进展以及Lower 48合作伙伴运营活动的增加,全年资本支出指导已更新至约115亿美元,而之前的区间为110亿美元至115亿美元。


康菲石油公司公布2024年第二季度业绩、季度股息和VROC
康菲石油公司将于美国东部时间今天中午12点举行电话会议,讨论这一公告。要收听电话会议并查看相关的演示材料和补充信息,请访问www.conocophillips.com/investor。随后将发布电话的录音和笔录。
---# #---
关于康菲石油公司
ConocoPhillips是全球领先的勘探和生产公司之一,以产量和储量为基础,拥有全球多元化的资产组合。康菲石油公司总部位于德克萨斯州休斯敦,截至2024年6月30日,其业务和活动遍及13个国家,总资产为960亿美元,员工人数约为10,200人。截至2024年6月30日的六个月中,平均产量为1,923百万桶当量,截至2023年12月31日,探明储量为6.8亿英镑。
欲了解更多信息,请访问 www.conocophillips.com。
联系人
丹尼斯·努斯(媒体)
281-293-1149
dennis.nuss@conocophillips.com
投资者关系
281-293-5000
investor.relations@conocophillips.com
就1995年《私人证券诉讼改革法》的 “安全港” 条款而言,警示声明
本新闻稿包含联邦证券法所定义的前瞻性陈述。前瞻性陈述涉及未来的事件、计划和预期的运营结果、业务战略以及我们运营或经营业绩的其他方面。诸如 “野心”、“预测”、“估计”、“相信”、“预算”、“继续”、“可能”、“打算”、“可能”、“计划”、“潜在”、“预测”、“寻求”、“应该”、“预期”、“目标”、“预测”、“目标”、“指导”、“展望”、“展望” 等词语和短语、” “努力”、“目标” 和其他类似词语可用于识别前瞻性陈述。但是,没有这些词语并不意味着这些陈述不是前瞻性的。如果公司在任何前瞻性陈述中表达了对未来业绩的期望或信念,则该期望或信念是本着诚意表达的,并且在做出此类前瞻性陈述时被认为是合理的。但是,这些陈述并不能保证未来的表现,涉及某些风险、不确定性和其他我们无法控制的因素。因此,实际结果和结果可能与前瞻性陈述中表达或预测的结果存在重大差异。可能导致实际结果或事件与所列结果存在重大差异的因素包括大宗商品价格的变化,包括这些价格相对于历史或未来预期水平的长期下跌;全球和区域的需求、供应、价格、差异或其他影响石油和天然气的市场条件的变化,包括乌克兰和中东的冲突,以及全球对此类冲突的反应、设施和基础设施的安全威胁,或来自公共卫生危机,或者欧佩克和其他生产国可能实施或取消原油产量配额或其他行动,以及由此产生的公司或第三方为应对此类变化而采取的行动;流动性不足或其他因素,例如本文所列因素,可能会影响我们回购股票、申报和支付股息的能力,因此我们暂停股票回购计划,减少、暂停或完全取消未来的可变或固定股息支付; 预期的变化石油和天然气储量或产量水平;现有和未来石油和天然气开发在实现预期储量或产量水平方面可能出现的失败或延误,包括由于运营危险、钻探风险或勘探活动失败所致;建造、维护或改造公司设施方面的意外成本增加、通货膨胀压力或技术困难;应对全球气候变化或其他环境问题的立法和监管举措;公共卫生危机,包括流行病(例如 COVID-19))以及流行病和任何影响或相关的公司或政府政策或行动;竞争能源或替代能源的投资和开发;我们当前或未来的低碳战略的潜在失败或延迟,包括我们无法开发新技术;影响我们石油和天然气生产运输的中断或中断;国际货币状况和汇率波动;国际贸易关系或政府政策的变化,包括实施价格上限,或对我们业务运营中使用的任何材料或产品(例如铝和钢)施加贸易限制或关税,包括因任何持续的军事冲突(包括乌克兰和中东冲突)而实施的任何制裁;我们在到期时收取款项的能力,包括我们向委内瑞拉政府或PDVSA收取款项的能力;我们完成对马拉松石油公司(Marathon Oil)的拟议收购或任何其他已宣布的或任何其他未来的处置或按时收购(如果有的话);监管部门对马拉松石油收购或任何其他已宣布的或未来的任何其他处置或收购的批准、同意或授权的可能性


康菲石油公司公布2024年第二季度业绩、季度股息和VROC
无法及时收到(如果有的话),或者此类批准可能受我们和 Marathon Oil 预期或可能需要修改交易条款或剩余业务的条件的约束;与收购马拉松石油相关的业务中断,或任何其他已宣布的或其他未来处置或收购之后的业务中断,包括转移管理层的时间和注意力;按照我们的方式和时间框架部署我们所宣布或任何未来处置的净收益的能力预期(如果有的话);收购马拉松石油公司获得其他必要批准,包括马拉松石油股东的批准、及时或完全满足其他成交条件,或者马拉松石油收购因任何其他原因未能完成或未能按预期条款完成;我们成功整合马拉松石油业务和技术的能力,这可能导致合并后的公司无法像预期的那样有效和高效地运营;我们从马拉松中实现预期收益和协同效应的能力石油及时或根本收购;根据现有或未来的环境法规采取补救行动的潜在责任;未决或未来的诉讼产生的潜在责任,包括与我们与Concho Resources Inc.的交易直接或间接相关的诉讼;石油和天然气行业竞争和整合的影响;获得资本或保险的机会有限或与国内或国际金融市场或投资者的流动性或不确定性相关的资本或保险成本大幅上涨情绪;国内和国际总体经济和政治状况或发展,包括任何持续的军事冲突造成的局势或发展,包括乌克兰和中东的冲突;适用于我们业务的财政制度或税收、环境和其他法律的变化;以及由事故、异常天气事件、内乱、政治事件、战争、恐怖主义、网络安全威胁或信息技术故障、限制或中断造成的干扰;以及其他经济、商业、竞争和/或监管如我们向美国证券交易委员会提交的文件中所述,总体上影响我们业务的因素。除非法律要求,否则康菲石油明确表示没有义务更新任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。
致美国投资者的警示说明——美国证券交易委员会允许石油和天然气公司在向美国证券交易委员会提交的文件中仅披露已探明、可能和可能的储量。我们可能会在本新闻稿中使用 “资源” 一词,美国证券交易委员会的指导方针禁止我们在向美国证券交易委员会提交的文件中包含该词。我们敦促美国投资者仔细考虑我们向美国证券交易委员会提交的10-k表格以及其他报告和文件中的石油和天然气披露。副本可从美国证券交易委员会和康菲石油公司网站上获得。
非公认会计准则财务信息的使用 — 为了补充公司根据美国公认会计原则(GAAP)编制的财务业绩的列报,本新闻稿和随附的补充财务信息包含某些未按照公认会计原则编制的财务指标,包括调整后的收益(按合并和分部级别计算)、调整后的每股收益(EPS)、运营现金(CFO)、调整后的公司分部净亏损以及调整后的运营成本。
该公司认为,非公认会计准则指标调整后收益(总收益和每股收益)有助于投资者持续比较公司与公司核心业务运营相关的各期经营业绩,并通过排除与公司核心业务运营无直接关系的项目,与同行公司的业绩和成本结构进行持续比较。调整后收益定义为消除特殊项目影响的收益。调整后的每股收益是衡量公司摊薄后的每股净收益的指标,不包括特殊项目。该公司进一步认为,非公认会计准则指标首席财务官有助于投资者了解经营活动提供的现金的变化,不包括与各期运营营运资本持续变化以及同行公司业绩相关的时机影响。调整后的公司分部净亏损定义为经特殊项目调整后的公司和其他分部收益。调整后的运营成本定义为按特殊项目调整的生产和运营费用以及销售、一般和管理费用的总和。该公司认为,将上述非公认会计准则指标与公司根据公认会计原则编制的业绩相结合,可以更全面地了解影响公司业务和业绩的因素和趋势。公司董事会和管理层在监督和管理公司业务时还使用这些非公认会计准则指标来分析公司各时期的经营业绩。
本新闻稿和随附的补充财务信息中包含的每项非公认会计准则指标作为分析工具都有局限性,不应孤立地考虑,也不能作为根据公认会计原则计算的公司业绩分析的替代品。此外,由于并非所有公司都使用相同的计算方法,因此公司在本新闻稿中列报的非公认会计准则指标以及随附的补充财务信息可能无法与包括我们行业公司在内的其他公司披露的类似标题的指标相提并论。鉴于其当时的业务,公司还可能不时更改本新闻稿和随附的补充财务信息中包含的任何非公认会计准则指标的计算方式,以纳入可能影响其运营的其他调整。
新闻稿中包含本新闻稿中提出的每项非公认会计准则指标与根据公认会计原则计算的最直接可比财务指标的对账情况。
其他条款 — 本新闻稿还包含 “预计基础生产” 一词。预计基础产量反映了截至2024年6月30日的封闭式收购和封闭式处置的影响。已完成收购和处置的影响假设截止日期为2023年1月1日。该公司认为,基础产量有助于投资者比较产量,以反映各时期内封闭式收购和处置的影响,并与同行公司进行持续的收购和处置的影响。资本回报率定义为普通股息、股票回购和可变现金回报率(VROC)的总和。新闻稿中提及的收益是指净收入。


康菲石油公司公布2024年第二季度业绩、季度股息和VROC

康菲石油公司
表 1:收入与调整后收益的对账
百万美元,除非另有说明
2Q242Q232024 年至今2023 年至今
税前收入
税后每股的
常见的
股票
(美元)
税前收入
税后每股的
常见的
股票
(美元)
税前收入
税后每股
很常见
股票
(美元)
税前收入
税后每股的
常见的
股票
(美元)
收益$2,3291.982,2321.844,8804.145,1524.22
调整:
资产出售(收益)亏损(86)20(66)(0.06)
税收调整(76)(76)(0.06)
调整后收益/(亏损)$2,3291.982,2321.844,7384.025,1524.22
特殊项目的所得税影响主要根据离散项目所在司法管辖区的法定税率计算。

康菲石油公司
表 2:经营活动提供的净现金与运营现金的对账
百万美元,除非另有说明
2Q24
经营活动提供的净现金$4,919
调整:
净营运资金变动(148)
运营产生的现金$5,067

康菲石油公司
表 3:报告产量与预计基础产量的对账
在 MBOED 中,除非另有说明
2Q24
2Q23
2024 年至今
2023 年至今
康菲石油公司报告的总产量1,9451,8051,9231,798
封闭式处置1
(2)(2)
封闭式收购2
6667
预计基础产量总额1,9451,8691,9231,863
1 包括与各种 Lower 48 处置相关的制作。
2包括与收购苏尔蒙特剩余50%营运权益相关的产量。


康菲石油公司公布2024年第二季度业绩、季度股息和VROC
康菲石油公司
表 4:调整后公司分部净亏损的对账
百万美元,除非另有说明
2024 年全年指南
公司收益和其他收益(800)-(900)
排除特殊物品的调整:
调整后的公司板块净亏损(800)-(900)
康菲石油公司
表 5:生产和运营费用与调整后的运营成本的对账
百万美元,除非另有说明
2024 年全年指南
生产和运营费用8,550-8,600
销售、一般和管理 (G&A) 费用650-700
运营成本9,200-9,300
排除特殊物品的调整: 
调整后的运营成本9,200-9,300