附录 99.1
立即发布
SturM、RUGER & COMPANY, INC.第二份报告 季度
摊薄后每股收益为47美分，以及
宣布季度股息为每股19美分
康涅狄格州绍斯波特 2024年7月31日——Sturm, Ruger & Company, Inc.（纽约证券交易所-RGR）今天宣布，2024年第二季度的净销售额为130.8美元 百万美元，摊薄后每股收益为47美分。2023 年同期净销售额为 1.428 亿美元，摊薄后净销售额为 每股收益为91美分。
在这六个月里 截至2024年6月29日，净销售额为2.676亿美元，摊薄后每股收益为87美分。在2023年的相应时期， 净销售额为2.923亿美元，摊薄后每股收益为1.72美元。
该公司还宣布 今天，其董事会宣布向截至8月份的登记股东派发第二季度每股19美分的股息 2024 年 15 日，于 2024 年 8 月 30 日支付。该股息每个季度都有所不同，因为公司支付的股息占收益的百分比，而不是 每股固定金额。该股息约占净收入的40％。
3
首席执行官 克里斯托弗·基洛伊在评论2024年第二季度时说：“尽管枪支市场的消费者需求从2024年第二季度开始下降 去年第二季度，我们从独立分销商到零售商的产品销量估计逆转了这一趋势 并在同期有所增加。这种增长主要是由对我们最近推出的许多产品的需求推动的，包括：
| · | 美国第二代步枪家族步枪， |
| · | Marlin 杠杆式步枪，包括 1895 年的暗黑系列和 336 型号， |
| · | LC 卡宾枪装在 .45 Auto 中 |
| · | 75th 周年纪念 Mark IV Target 手枪， |
| · | 75th 10/22 周年纪念步枪， |
| · | 75th 周年纪念 LCP MAX 手枪，以及 |
| · | 带有侧向折叠枪托的 mini-14 步枪。 |
此外，业界已经认可了许多 这些创新产品获得了奖项和荣誉，包括最近宣布的以下行业选择奖：
| · | 年度杠杆枪（Marlin Dark Series 型号 1895）， |
| · | 年度最佳卡宾枪（.45 Auto 中的 LC 卡宾枪），以及 |
| · | 年度最佳步枪总成绩（鲁格美国步枪第二代牧场）。 |
我们期待着为这一成功锦上添花 我们计划在下半年推出令人兴奋的新产品和更多产品衍生品。”
基洛伊先生继续说， “今年早些时候，我们对业务的某些方面进行了重组，并实施了削减武力以提高效率， 整个组织的生产力和灵活性。我们开始意识到这些行动的好处。尽管有所减少 在员工人数方面，第二季度的产量比第一季度增长了18％。我们预计，我们正在采取的举措将进一步改善 目前，我们将继续寻找更多机会来减少或消除业务各个部分的效率低下现象。”
4
基洛伊先生总结说：“我们 继续专注于创造股东价值的长期目标。我们严格的定价和促销策略可能并不总是能从中受益 本期销售额和盈利能力，但反而提高了我们的长期业绩，促进了整个分销的一致性 频道。允许独立分销商和零售商放心地投资我们的库存对鲁格的长期发展至关重要 在动荡的枪支市场中的成功和领导地位。我们将继续利用我们强劲的无债务资产负债表。在上半场 2024年，我们回购了477,917股股票，平均每股成本为42.41美元，约占已发行股票的3％ 股票。”
基洛伊先生提出了以下相关意见 对于公司2024年第二季度的业绩：
| · | 该公司预计的单位销售量 与之相比，从独立分销商到零售商的产品在2024年第二季度和上半年均增长了1％ 前一年的时期。同期，经国家射击运动基金会调整后的NICS背景调查下降了8％ 分别为6％和6％。 |
| · | 新产品的销售，包括Security-380 手枪、超级牧马人左轮手枪、马林杠杆式步枪、LC 卡宾枪、小机身自动装填步枪和美国中火步枪 第二代占2024年上半年枪支销售额的7,970万美元，占枪支销售额的31％，高于6,330万美元（占销售额的23％） 在 2023 年上半年。新产品销售仅包括过去两年推出的主要新产品。 |
| · | 我们在2024年第二季度的盈利能力 尽管裁员，但由于我们的产量增加，与2024年第一季度相比有所改善。 |
| · | 与 2023 年第二季度相比， 公司和分销商的制成品库存分别减少了13,300个和88,700个， 为下半年补给提供了机会。 |
| · | 2024年上半年，运营部门提供的现金为2610万美元。截至2024年6月29日，我们的现金 短期投资总额为1.056亿美元.我们目前的比率是4.8万。1，而且我们没有债务。 |
| · | 2024年上半年，与新产品推出相关的资本支出总额为1,040万美元， 升级我们的制造设备和设施。我们预计，2024年的资本支出约为2000万美元。 |
| · | 2024年上半年，公司通过以下方式向股东返还了2710万美元： |
| o | 支付680万美元的季度股息，以及 |
| o | 通过在公开市场回购其普通股，获得2,030万美元。 |
5
| · | 截至2024年6月29日，股东权益为3.215亿美元，相当于账面价值18.90美元 每股，其中每股6.21美元是现金和短期投资。 |
今天，公司 提交了2024年第二季度的10-Q表季度报告。本季度报告中包含的财务报表 本新闻稿附有10-Q表格。
明天，2024 年 8 月 1 日， Sturm，Ruger将在美国东部时间上午9点主持网络直播，讨论2024年第二季度的经营业绩。感兴趣的各方可以收听 通过此链接或访问 RUGER.com/Corporate 观看网络直播。那些想在网络直播中提问的人需要预先注册 在会议之前。
季度报告 2024年第二季度的10-Q表格可在美国证券交易委员会网站SEC.gov和鲁格网站上查阅，网址为Ruger.com/Corporate。投资者 我们敦促他们阅读完整的10-Q表季度报告，以确保他们有足够的信息进行明智的投资 判断。
关于 Sturm, Ruger & Co., Inc.
Sturm、Ruger & Co., Inc. 是美国的公司之一 为商业体育市场提供坚固、可靠的枪支的领先制造商。鲁格凭借美国制造的产品，为消费者提供服务 鲁格和马林品牌的40多个产品系列有近800种变体。75 年来，鲁格一直是模特 企业和社区责任。我们的座右铭是 “为负责任的公民制造武器”®，” 呼应了我们的承诺 在我们努力提供高质量和创新的枪支时遵循这些原则。
公司可能会不时做出前瞻性的展望 有关未来预期的陈述和预测。此类陈述基于当前的预期，并受某些限制 资格风险和不确定性，例如市场需求、枪支的销售水平、预期的铸件销售和收益、需求 用于运营或资本支出的外部融资、针对公司的未决诉讼的结果、未来的影响 枪支管制和环境立法以及会计估计, 其中任何一项或多项都可能导致实际结果的差异 主要来自于预期。提醒读者不要过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅能说明问题 截至制作之日.公司没有义务发布经修订的前瞻性陈述以反映事件或情况 在作出此类前瞻性陈述之日之后或为了反映随后发生的意外事件的发生。
6
STURM、RUGER & COMPANY, INC.
简明合并资产负债表（未经审计）
（千美元）
| 2024 年 6 月 29 日 | 2023 年 12 月 31 日 | |||||||
| 资产 | ||||||||
| 流动资产 | ||||||||
| 现金 | $ | 7,153 | $ | 15,174 | ||||
| 短期投资 | 98,490 | 102,485 | ||||||
| 贸易应收账款，净额 | 56,119 | 59,864 | ||||||
| 库存总额 | 145,839 | 150,192 | ||||||
| 减去 LIFO 储备金 | (66,854) | ) | (64,262) | ) | ||||
| 减少多余和过时储备 | (5,653 | ) | (6,120) | ) | ||||
| 净库存 | 73,332 | 79,810 | ||||||
| 预付费用和其他流动资产 | 16,857 | 14,062 | ||||||
| 流动资产总额 | 251,951 | 271,395 | ||||||
| 财产、厂房和设备 | 471,440 | 462,397 | ||||||
| 减去折旧准备金 | (400,126) | ) | (390,863) | ) | ||||
| 不动产、厂房和设备净额 | 71,314 | 71,534 | ||||||
| 递延所得税 | 14,727 | 11,976 | ||||||
| 其他资产 | 38,711 | 43,912 | ||||||
| 总资产 | $ | 376,703 | $ | 398,817 | ||||
7
STURM、RUGER & COMPANY, INC.
简明合并资产负债表（未经审计）（续）
（以千美元计，每股数据除外)
| 2024 年 6 月 29 日 | 2023 年 12 月 31 日 | |||||||
| 负债和股东权益 | ||||||||
| 流动负债 | ||||||||
| 贸易应付账款和应计费用 | $ | 29,583 | $ | 31,708 | ||||
| 与客户的合同负债 | — | 149 | ||||||
| 产品责任 | 314 | 634 | ||||||
| 员工薪酬和福利 | 16,692 | 24,660 | ||||||
| 工伤补偿 | 5,432 | 6,044 | ||||||
| 流动负债总额 | 52,021 | 63,195 | ||||||
| 员工薪酬 | 1,252 | 1,685 | ||||||
| 产品责任应计 | 61 | 46 | ||||||
| 租赁责任 | 1,903 | 2,170 | ||||||
| 或有负债 | — | — | ||||||
| 股东权益 | ||||||||
| 普通股，无表决权，面值1美元： | ||||||||
| 授权股份 50,000；未发行 | — | — | ||||||
| 普通股，面值1美元： | ||||||||
| 授权股份 — 40,000,000 | ||||||||
| 2024 — 发行了 24,467,983 个， | ||||||||
| 17,011,666 未缴税款 | ||||||||
| 2023 — 发行了 24,437,020 个， | ||||||||
| 17,458,620 未缴税款 | 24,468 | 24,437 | ||||||
| 额外的实收资本 | 48,346 | 46,849 | ||||||
| 留存收益 | 426,551 | 418,058 | ||||||
| 减去：库存股——按成本计算 | ||||||||
| 2024 — 7,456,317 股 | ||||||||
| 2023 — 6,978,400 股 | (177,899) | ) | (157,623) | ) | ||||
| 股东权益总额 | 321,466 | 331,721 | ||||||
| 负债和股东权益总额 | $ | 376,703 | $ | 398,817 | ||||
8
STURM、RUGER & COMPANY, INC.
简明合并损益表和综合收益表（未经审计）
（以千美元计，每股数据除外）
| 三个月已结束 | 六个月已结束 | |||||||||||||||
| 2024 年 6 月 29 日 | 2023年7月1日 | 2024 年 6 月 29 日 | 2023年7月1日 | |||||||||||||
| 枪支净销量 | $ | 129,829 | $ | 141,853 | $ | 265,837 | $ | 290,746 | ||||||||
| 铸件净销售额 | 932 | 951 | 1,744 | 1,511 | ||||||||||||
| 净销售总额 | 130,761 | 142,804 | 267,581 | 292,257 | ||||||||||||
| 销售产品的成本 | 101,607 | 104,656 | 209,024 | 215,623 | ||||||||||||
| 毛利润 | 29,154 | 38,148 | 58,557 | 76,634 | ||||||||||||
| 运营费用： | ||||||||||||||||
| 卖出 | 9,484 | 9,808 | 19,190 | 19,033 | ||||||||||||
| 一般和行政 | 10,698 | 9,925 | 22,864 | 22,165 | ||||||||||||
| 运营费用总额 | 20,182 | 19,733 | 42,054 | 41,198 | ||||||||||||
| 营业收入 | 8,972 | 18,415 | 16,503 | 35,436 | ||||||||||||
| 其他收入： | ||||||||||||||||
| 利息收入 | 1,329 | 1,479 | 2,684 | 2,693 | ||||||||||||
| 利息支出 | (25) | ) | (30) | ) | (42) | ) | (55) | ) | ||||||||
| 其他收入，净额 | 179 | 369 | 357 | 651 | ||||||||||||
| 其他收入总额，净额 | 1,483 | 1,818 | 2,999 | 3,289 | ||||||||||||
| 所得税前收入 | 10,455 | 20,233 | 19,502 | 38,725 | ||||||||||||
| 所得税 | 2,191 | 4,048 | 4,154 | 8,190 | ||||||||||||
| 净收益和综合收益 | $ | 8,264 | $ | 16,185 | $ | 15,348 | $ | 30,535 | ||||||||
| 每股基本收益 | $ | 0.48 | $ | 0.91 | $ | 0.88 | $ | 1.73 | ||||||||
| 摊薄后的每股收益 | $ | 0.47 | $ | 0.91 | $ | 0.87 | $ | 1.72 | ||||||||
| 已发行普通股的加权平均数量——基本 | 17,343,341 | 17,714,471 | 17,388,509 | 17,696,579 | ||||||||||||
| 已发行普通股的加权平均数——摊薄 | 17,618,508 | 17,826,205 | 17,615,244 | 17,798,521 | ||||||||||||
| 每股现金分红 | $ | 0.16 | $ | 0.32 | $ | 0.39 | $ | 5.74 | ||||||||
9
STURM、RUGER & COMPANY, INC.
简明合并现金流量表（未经审计）
(美元（以千计）
| 六个月已结束 | ||||||||
| 2024 年 6 月 29 日 | 2023年7月1日 | |||||||
| 运营活动 | ||||||||
| 净收入 | $ | 15,348 | $ | 30,535 | ||||
| 为将净收入与经营活动提供的现金进行核对而进行的调整： | ||||||||
| 折旧和摊销 | 11,137 | 13,046 | ||||||
| 基于股票的薪酬 | 2,152 | 1,948 | ||||||
| 过剩和过时的库存储备 | (467) | ) | — | |||||
| 出售资产的收益 | — | (2) | ) | |||||
| 递延所得税 | (2,751) | ) | (3,950) | ) | ||||
| 运营资产和负债的变化： | ||||||||
| 贸易应收账款 | 3,745 | 12,383 | ||||||
| 库存 | 6,945 | (4,423) | ) | |||||
| 贸易应付账款和应计费用 | (2,770) | ) | (5,654) | ) | ||||
| 与客户的合同责任 | (149 | ) | (931) | ) | ||||
| 员工薪酬和福利 | (8,469) | ) | (8,882) | ) | ||||
| 产品责任 | (305) | ) | 199 | |||||
| 预付费用、其他资产和其他负债 | 1,669 | (11,285) | ) | |||||
| 应缴所得税 | — | (1,171 | ) | |||||
| 经营活动提供的现金 | 26,085 | 21,813 | ||||||
| 投资活动 | ||||||||
| 不动产、厂房和设备的增加 | (10,414) | ) | (4,873) | ) | ||||
| 出售资产的收益 | — | 3 | ||||||
| 购买短期投资 | (76,409) | ) | (117,977) | ) | ||||
| 短期投资到期的收益 | 80,404 | 150,898 | ||||||
| 投资活动提供的现金（用于） | (6,419) | ) | 28,051 | |||||
| 融资活动 | ||||||||
| 汇款向员工预扣的与股份薪酬相关的税款 | (624 | ) | (2,156 | ) | ||||
| 回购普通股 | (20,276) | ) | — | |||||
| 已支付的股息 | (6,787) | ) | (101,425) | ) | ||||
| 用于融资活动的现金 | (27,687 | ) | (103,581) | ) | ||||
| 现金和现金等价物减少 | (8,021) | ) | (53,717) | ) | ||||
| 期初的现金和现金等价物 | 15,174 | 65,173 | ||||||
| 期末的现金和现金等价物 | $ | 7,153 | $ | 11,456 | ||||
10
非公认会计准则财务指标
努力为投资者提供 除了有关其财务业绩的更多信息外，公司还提到了各种美国公认的会计 管理层认为，原则（“GAAP”）财务指标和两种非公认会计准则财务指标，即息税折旧摊销前利润率和息税折旧摊销前利润率 为投资者提供有用的信息。这些非公认会计准则财务指标可能无法与标题相似的财务指标相提并论 被其他公司披露。此外，公司认为还应考虑非公认会计准则财务指标 转而非代替公认会计原则财务指标。该公司认为，息税折旧摊销前利润和息税折旧摊销前利润率有助于了解其运营情况 业绩及其基础业务的持续表现，因为息税折旧摊销前利润提供了有关公司实现目标能力的信息 其资本支出和营运资金需求，也是盈利能力的指标。该公司认为，这份报告 为其运营结果提供了更好的透明度和可比性。公司同时使用公认会计准则和非公认会计准则财务指标 评估公司的财务业绩。
息税折旧摊销前利润定义为收益 扣除利息、税项、折旧和摊销前。公司通过将利息、支出和收入金额相加来计算此金额 税收支出以及折旧和摊销费用，这些费用已从净收入中扣除回净收入，然后减去 净收入中包含的利息收入金额，以计算息税折旧摊销前利润。公司计算息税折旧摊销前利润率 通过将息税折旧摊销前利润除以总净销售额。
非公认会计准则对账 — 息税折旧摊销前利
EBITDA
（未经审计，千美元）
| 三个月已结束 | 六个月已结束 | |||||||||||||||
| 2024 年 6 月 29 日 | 2023年7月1日 | 2024 年 6 月 29 日 | 2023年7月1日 | |||||||||||||
| 净收入 | $ | 8,264 | $ | 16,185 | $ | 15,348 | $ | 30,535 | ||||||||
| 所得税支出 | 2,191 | 4,048 | 4,154 | 8,190 | ||||||||||||
| 折旧和摊销费用 | 5,304 | 6,510 | 11,137 | 13,046 | ||||||||||||
| 利息收入 | (1,329) | ) | (1,479) | ) | (2,684) | ) | (2,693) | ) | ||||||||
| 利息支出 | 25 | 30 | 42 | 55 | ||||||||||||
| EBITDA | $ | 14,455 | $ | 25,294 | $ | 27,997 | $ | 49,133 | ||||||||
| 息税折旧摊销前利润 | 11.1% | 17.7% | 10.5% | 16.8% | ||||||||||||
| 净收入利润率 | 6.3% | 11.3% | 5.7% | 10.4% | ||||||||||||
11