附录 5.2 | ||
Mayer Brown LLP 71
南瓦克大道
| ||
2024年7月31日 | 主电话 +1 312 782 0600 www.mayerbrown.com | |
安达有限公司 贝伦加斯 32 苏黎世 CH-8001 瑞士
安达INA控股有限责任公司 核桃街 436 号 宾夕法尼亚州费城 19106 |
回复: | 安达有限公司 |
安达INA控股有限责任公司
表格 S-3 上的注册声明
女士们、先生们:
我们已经代表安达了 Limited,一家瑞士股份有限公司(Aktiengesellschaft)(“安达”)和特拉华州有限责任公司安达INA Holdings LLC(“Chubb INA”)与(i)准备和向特拉华州提交文件有关 证券交易委员会根据经修订的1933年《证券法》发布的S-3表格(编号333-227749)的注册声明(“注册” 声明”),除其他外,涉及安达集团全额无条件担保的安达INA的债务证券(“担保”)以及(ii)本金总额为7亿美元的要约和出售 安达INA于2029年到期的4.650%优先票据(“2029年票据”)和安达INA于2034年到期的5.000%优先票据(“2034年票据”)的本金总额为6亿美元,以及2029年票据 “注意事项”)。2034年票据将构成安达INA于2024年3月7日发行的安达INA于2024年3月7日发行的2034年到期的未偿还的5.000%优先票据的进一步发行,将与之合并,并将形成单一系列。之后 发行完成后,2034年票据中总额为16亿美元的未偿还本金。
在渲染时 此处表达的观点,我们研究了(i)安达、安达INA和纽约银行梅隆信托公司(前身为纽约银行信托基金)签订的截至1999年8月1日的契约(“契约”) N.A. 公司,作为摩根大通信托公司、全国协会和芝加哥第一国民银行)的继任者,作为受托人(“受托人”),将不时予以补充;(ii)票据和(iii)担保。
此外,我们还审查了其他文件、证书和意见,并进行了我们认为的进一步调查 对于下述观点的目的来说是必要或适当的。在表达下述观点时,我们假设所有签名的真实性,以及我们审查的所有文件的原件是否符合以下假设
Mayer Brown是一家全球服务提供商,由一个独立的法律执业协会组成,这些实体包括
Mayer Brown LLP(美国伊利诺伊州)、Mayer Brown International LLP(英格兰和威尔士)、Mayer Brown(香港合伙企业)
以及 Tail & Chequer Advogados(一家巴西法律合伙企业)。
梅耶·布朗 法律师事务所 |
2024年7月31日 |
第 2 页 |
副本,我们以原件或副本形式审查的所有原始文件的真实性和完整性 以及执行任何文件的每个人的法律权限.对于除安达INA以外的所有各方,我们承担了所有文件的正当授权、执行和交付,对于除Chubb INA以外的所有各方,以及 安达,根据安达INA和安达各自的条款,我们已假设所有文件对除安达INA和安达以外的所有各方的有效性和可执行性。
至于与我们的意见有关的事实问题(但与法律结论无关),在我们认为这种依赖的范围内,我们有这样的依赖 恰当的,依赖于安达INA和安达的官员以及公职人员就安达INA和安达签发的证书和其他声明。
基于并遵循上述情况,考虑到我们认为相关的法律考虑,我们认为:
(i) Chubb INA是一家根据特拉华州法律有效存在且信誉良好的有限责任公司;
(ii) 契约已由安达INA正式授权、签署和交付,并且(假设该契约已正式生效) 契约由安达和受托人授权、签署和交付),构成安达INA和安达之间的有效和具有约束力的协议,可根据其条款对安达INA和安达强制执行,但以下情况除外:(a) 强制执行 可受破产、破产、重组、暂停执行或其他与债权人权利和救济有关或影响债权人权利和补救办法的类似法律的限制,或受一般公平原则的限制,以及 (b) 条款的可执行性 在某些情况下,在某些事件发生时施加违约金、罚款或提高利率可能受到限制,并且有权获得契约的好处;
(iii) 这些票据已获得安达INA的正式授权和签署,假设票据已按以下方式进行了应有的认证 契约中规定的以及以支付合同对价为条件的交付构成安达INA的有效和具有约束力的义务,可根据其条款对安达INA强制执行,但以下情况除外:(a) 强制执行 可受破产、破产、重组、暂停偿付或其他与债权人权利和救济有关或影响债权人权利和补救办法的类似法律的限制,或受一般公平原则的限制,以及 (b) 规定条款的可执行性 在某些情况下,某些事件发生时的违约赔偿金、罚款或提高利率可能会受到限制,并且有权获得契约的好处;以及
(iv) 假设安达根据瑞士法律正式授权该担保,则该担保构成合法、有效且 根据安达的条款,安达具有约束力的义务可以对安达强制执行,但以下情况除外:(a) 这些义务的执行可能受到破产、破产、重组、暂停或其他类似法律的限制
梅耶·布朗 法律师事务所 |
2024年7月31日 |
第 3 页 |
与债权人的权利和救济有关或影响债权人的权利和救济办法或依据一般公平原则,以及 (b) 规定违约金、罚款或 在某些情况下,某些事件发生时利率的提高可能会受到限制,并且有权享受契约的好处。
我们获准在伊利诺伊州和纽约州执业,我们在此表达的观点仅限于美国的联邦法律 美利坚合众国、伊利诺伊州和纽约州的法律以及特拉华州的《有限责任法》,我们在此对任何其他司法管辖区的法律均未发表任何意见。
此处表达的观点和陈述截至本文发布之日。我们认为没有义务更新或补充这封意见信给 反映我们此后可能注意到的任何事实或情况,或此后可能发生的适用法律的任何变化。
我们特此同意以引用本意见作为附录纳入注册声明以及所有提及本声明的内容 该注册声明中的公司。因此,在给予这种同意时,我们不承认我们属于经修订的1933年《证券法》第7条或该法规和条例需要征得同意的人 证券交易委员会。
真的是你的, |
/s/ Mayer Brown LLP |
Mayer Brown LLP |
ESB: GAZ: MRD: KFW