附录 99.2
分红
在截至2024年6月30日和2023年6月30日的六个月中，公司尚未宣布或支付任何股息。
美国公认会计原则与国际财务报告准则之间的对账
这些未经审计的中期简明合并财务报表是根据美国公认会计原则编制的，该会计原则在某些方面与《国际财务报告准则》（“IFRS”）有所不同。根据美国公认会计原则和国际财务报告准则编制的重大差异的影响如下：
| (i) | 简明合并运营报表的对账 |
|
| 截至2024年6月30日的六个月 | ||||||
| | | | 国际财务报告准则调整 | | | ||
| | | | | | 的税收影响 | | |
| | | | | | 公司间的 | | |
| | 金额为 | | 租赁 | | 未实现 | | |
| | 下方举报 | | 摊还 | | 利润 | | 金额 |
|
| US GAAP |
| （注 (a)） |
| （注 (b)） |
| 根据国际财务报告准则 |
| | （以千美元计） | ||||||
商品成本——第三方 | | (151,681) | | 31 | | — | | (151,650) |
研究和开发费用 | | (95,256) | | 49 | | — | | (95,207) |
销售费用 |
| (27,351) |
| 18 |
| — |
| (27,333) |
管理费用 |
| (30,460) |
| 40 |
| — |
| (30,420) |
运营费用总额 |
| (333,202) |
| 138 |
| — |
| (333,064) |
其他收入，净额 |
| 22,765 |
| (91) |
| — |
| 22,674 |
（亏损）/所得税前收入和被投资者的权益收益 |
| (4,756) |
| 47 |
| — |
| (4,709) |
股票投资者的净收益，扣除税款 |
| 33,807 |
| 6 |
| (215) |
| 33,598 |
净收入 |
| 26,165 |
| 53 |
| (215) |
| 26,003 |
减去：归属于非控股权益的净收益 |
| (364) |
| (7) |
| — |
| (371) |
归属于公司的净收益 |
| 25,801 |
| 46 |
| (215) |
| 25,632 |
|
| 截至2023年6月30日的六个月 | ||||
| | | | 国际财务报告准则调整 | | |
| | 金额为 | | 租赁 | | |
| | 下方举报 | | 摊还 | | 金额 |
|
| 美国的公认会计原则 |
| （注 (a)） |
| 根据国际财务报告准则 |
| | （以千美元计） | ||||
商品成本——第三方 | | (182,380) | | 34 | | (182,346) |
研究和开发费用 |
| (144,633) |
| 18 |
| (144,615) |
销售费用 |
| (26,423) |
| 23 |
| (26,400) |
管理费用 |
| (41,840) |
| 80 |
| (41,760) |
运营费用总额 |
| (421,220) |
| 155 |
| (421,065) |
其他收入，净额 |
| 25,434 |
| (163) |
| 25,271 |
（亏损）/所得税前收入和被投资者的权益收益 |
| 137,088 |
| (8) |
| 137,080 |
股票投资者的净收益，扣除税款 |
| 35,110 |
| (2) |
| 35,108 |
净收入 |
| 169,468 |
| (10) |
| 169,458 |
减去：归属于非控股权益的净收益 |
| (917) |
| (8) |
| (925) |
归属于公司的净收益 |
| 168,551 |
| (18) |
| 168,533 |
(ii) | 简明合并资产负债表的对账 |
| | 2024年6月30日 | ||||||||||
| | | | 国际财务报告准则调整 | | | ||||||
| | | | | | 的税收影响 | | | | | | |
| | 金额为 | | 租赁 | | 公司间的 | | | | 资本化 | | |
| | 下方举报 | | 摊还 | | 未实现的利润 | | 发行成本 | | 权利的 | | 金额 |
|
| 美国的公认会计原则 |
| （注 (a)） |
| （注 (b)） |
| （注 (c)） |
| （注 (d)） |
| 根据国际财务报告准则 |
| | （以千美元计） | ||||||||||
投资于被投资的股权 | | 80,519 | | (31) | | 90 | | — | | — | | 80,578 |
其他非流动资产 | | 37,274 | | (88) | | — | | — | | 14,907 | | 52,093 |
总资产 |
| 1,260,868 |
| (119) |
| 90 |
| — |
| 14,907 |
| 1,275,746 |
| | | | | | | | | | | | |
额外的实收资本 |
| 1,507,550 |
| — |
| — |
| (697) |
| — |
| 1,506,853 |
累计损失 |
| (845,068) |
| (131) |
| 92 |
| 697 |
| 16,084 |
| (828,326) |
累计其他综合亏损 |
| (9,534) |
| 16 |
| (2) |
| — |
| (1,201) |
| (10,721) |
公司股东权益总额 |
| 740,084 |
| (115) |
| 90 |
| — |
| 14,883 |
| 754,942 |
非控股权益 |
| 11,934 |
| (4) |
| — |
| — |
| 24 |
| 11,954 |
股东权益总额 |
| 752,018 |
| (119) |
| 90 |
| — |
| 14,907 |
| 766,896 |
|
| 2023年12月31日 | ||||||||||||
| | | | 国际财务报告准则调整 | | | ||||||||
| | | | | | 的税收影响 | | | | | | | | |
| | | | | | 公司间的 | | | | | | | | |
| | 金额为 | | 租赁 | | 未实现 | | 发行 | | 资本化 | | LTIP | | |
| | 下方举报 | | 摊还 | | 利润 | | 成本 | | 权利的 | | 分类 | | 金额 |
|
| 美国的公认会计原则 |
| （注 (a)） |
| （注 (b)） |
| （注 (c)） |
| （注 (d)） |
| （注 (e)） |
| 根据国际财务报告准则 |
| | （以千美元计） | ||||||||||||
投资于被投资的股权 | | 48,411 | | (37) | | 307 | | — | | — | | — | | 48,681 |
其他非流动资产 | | 34,796 | | (137) | | — | | — | | 15,093 | | — | | 49,752 |
总资产 |
| 1,279,773 |
| (174) |
| 307 |
| — |
| 15,093 |
| — |
| 1,294,999 |
| | | | | | | | | | | | | | |
其他应付账款、应计款和预付款 |
| 271,399 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| (10,502) |
| 260,897 |
流动负债总额 |
| 403,027 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| (10,502) |
| 392,525 |
负债总额 |
| 536,386 |
| — |
| — |
| — |
| — |
| (10,502) |
| 525,884 |
| | | | | | | | | | | | | | |
额外的实收资本 |
| 1,522,447 |
| — |
| — |
| (697) |
| — |
| 10,502 |
| 1,532,252 |
累计损失 |
| (870,869) |
| (177) |
| 307 |
| 697 |
| 16,084 |
| — |
| (853,958) |
累计其他综合亏损 |
| (8,163) |
| 14 |
| — |
| — |
| (1,016) |
| — |
| (9,165) |
公司股东权益总额 |
| 730,541 |
| (163) |
| 307 |
| — |
| 15,068 |
| 10,502 |
| 756,255 |
非控股权益 |
| 12,846 |
| (11) |
| — |
| — |
| 25 |
| — |
| 12,860 |
股东权益总额 |
| 743,387 |
| (174) |
| 307 |
| — |
| 15,093 |
| 10,502 |
| 769,115 |
注意事项：
(a) | 租赁摊销 |
根据美国公认会计原则，对于经营租赁，使用权资产的摊销和租赁负债的利息支出部分一起记为租赁费用，这在简明的合并运营报表中产生直线确认效应。
根据国际财务报告准则，所有租赁都像融资租赁一样入账，在融资租赁中，使用权资产通常按直线折旧，而租赁负债则按实际利息法计量，这导致租赁期开始时支出增加，租赁期结束时支出减少。
(b) | 公司间未实现利润的税收影响 |
根据美国公认会计原则，公司间库存销售产生的未实现利润的递延税不予确认。
根据国际财务报告准则，公司间库存销售产生的未实现利润的递延税按买方税率确认。
(c) | 发行成本 |
根据美国公认会计原则和国际财务报告准则，股票证券发行产生的发行成本的资本化标准存在差异。
(d) | 开发权和商业权的资本化 |
根据美国公认会计原则，收购的开发权和商业权不符合资本化标准，因为截至收购之日需要进一步开发，而且未来没有其他用途。此类权利被视为正在进行的研究和开发，并计入研发费用。
根据国际财务报告准则，获得的开发权和商业权资本化为无形资产。由于价格已经反映了未来经济利益流向集团的可能性，因此始终假定确认标准已得到满足。
(e) | LTIP 分类 |
根据美国公认会计原则，具有绩效条件的LTIP奖励在确定日期之前被归类为负债结算奖励，因为它们根据可确定的货币金额以可变数量的股票结算，该金额取决于绩效目标的实际实现情况。在确定日期之后，LTIP奖励被重新归类为股权结算的奖励。
根据国际财务报告准则，LTIP奖励被归类为在确定日之前和之后的股权结算奖励，因为它们最终以公司的普通股或等价ADS结算，而不是现金。