美国
证券交易所
华盛顿特区20549
安排 13D
（第七次修订）
根据1934年证券交易法
华钦科技
（发行人名称）
普通股票
（证券类别的标题）
G31642
（CUSIP号码）
Raymond Ming Hui Lin
地址：九龙观塘370号
千禧城三期10楼1000单元
电话：(852) 37073600
香港九龙观塘道370号
香港九龙观塘
中国香港特别行政区
电话：+852 37073600
（接收通知和通讯的授权人的名称、地址和电话号码）
2024年7月11日
（触发此声明提交要求的事件的日期）
如果提交方先前已提交13G文件声明报告所涉及的收购事项，并且由于13d-1(b)(3)或(4)规定提交此文件，则勾选以下框 ☐。
注：以纸质文件提交的日程安排应包括签名原件和五份附件，包括所有附件。参见§240.13d-7，了解应将副本发送给哪些其他当事人。
| CUSIP编号：G31642 | 13D | 第2页，共5页 |
1 |
报告人名称
Raymond Ming Hui Lin |
| 2 |
如果是集团成员，请勾选适用框* （a） ☐ （b） ☐ |
| 3 | 仅供SEC使用
|
| 4 |
资金来源*
个人财产/其他 |
| 5 |
如果根据2(d)或2(e)条款需要披露法律诉讼，请勾选以下框。 ☐ |
| 6 |
公民身份或组织地点
中华人民共和国香港特别行政区 |
|
持有的受益股份数量 每个报告人持有的受益股份数量 有益的 拥有人 每个 报告的 个人拥有 |
7 |
具有唯一投票权
持有8,141,873股普通股 |
| 8 |
具有共同投票权
0 | |
| 9 |
具有唯一处理权
持有8,141,873股普通股 | |
| 10 |
具有共同处理权
0 |
| 11 |
每个报告人拥有的股票总数
持有8,141,873股普通股 |
| 12 |
如果第11行（11）中的总数不包括某些股票，请勾选以下框：不适用* ☐ |
| 13 |
第（11）列金额所代表的类别所占的百分比。
公司已发行的普通股中有29.25%。 |
| 14 |
报告人类型*
所在 |
| CUSIP编号为G31642。 | 13D | 第3页，共5页。 |
说明：
此第7项修正与2022年2月14日提交的第6项修正的13D表格进行修正（“原13D表格”）。本次修正和原13D表格均称为“13D表格”。本次修正将报告人林明晖先生根据2023股权奖励计划取得的536,000股进行披露，这些股票已经行权，除了本次修正的特别条款外，13D表格的其他所有条款仍然有效。本次修正是为了反映林明晖先生通过2023股权奖励计划行使权益取得股份的事实。本次修正是自愿提交的，不是依照1934年证券交易所法案第13d-1条要求提交的。
本次13D表格的标题和股票种类为CLPS股份有限公司的普通股，每股面值$0.0001（下称“普通股”），CLPS股份有限公司是一家注册于开曼群岛的公司，主要执行机构位于香港特别行政区观塘关口道370号千禧城三期10楼1000室。除本修正的特别条款外，本13D表格的其他所有条款仍然有效。本修正未在1934年证券交易所法案第13d-1条的规定下作出强制性修正。未在本修正中定义的大写字母词语应如原13D表格中所定义的用法。
事项 1. 证券和发行人。
本13D表格适用的权益证券种类为CLPS股份有限公司的普通股，每股面值$0.0001（下称“普通股”）。CLPS股份有限公司是一家注册于开曼群岛的公司，主要执行机构位于香港特别行政区观塘关口道370号千禧城三期10楼1000室。
第二项：身份和背景。
（a）至（c）: 该报告由报告人林明晖提交。林明晖先生为该公司的首席执行官和董事。本公司的业务地址位于香港特别行政区观塘关口道370号千禧城三期10楼1000室。
琴辉有限公司是在英属维京群岛法律下成立的一家控股公司。琴辉有限公司的主要业务是管理林明晖个人的资产和投资，琴辉有限公司的通讯地址为VG1110 Tortola Road Town Wickham's Cay II Ritter House c/o Ogier Global (BVI) Ltd.。林明晖先生对琴辉有限公司拥有唯一的控制权。
（d）至（e）: 在过去的五年中，林明晖先生和琴辉有限公司均未被判犯有刑事罪行（不包括交通违规或类似轻罪），也未参与过任何司法或行政机构对其发出禁止未来违反联邦或州证券法或禁止进行受其监管的活动的判决、裁定或终局判决的民事诉讼。
（f）林明晖先生是中国人民共和国香港特别行政区的公民。琴辉有限公司是一家英属维京群岛公司。
项目3.资金来源和其他考虑因素。
2024年7月11日，公司董事会授权向林明晖先生授予了536,000股受限制股票（“股票”），该股票根据公司的2023年股权激励计划行权。林明晖先生未就这批股票支付任何额外费用。
| CUSIP编号为G31642。 | 13D | 第4页，共5页。 |
第四项：交易目的。林明晖先生在上述公司2023年股权激励计划下被授予了所述股票，林明晖先生目前是公司的首席执行官和董事，因此将继续参与和获得公司激励计划的奖励，只要他还是公司的员工。这些股票的授予没有导致林明晖先生从规定13d-1下定义的规定下拥有公司普通股的所有权发生实质变化。林明晖先生自愿提交这份13D表格。
（a）至（d）：本条款的计算基于2024年7月18日已发行和流通的27,840,056股普通股。上述计算根据证券法1933年13d-3规定进行。
第5项。持有发行者证券的权益。
投票或直接进行投票。
| 报告人 | 证券数量 受益所有权 持有的A类普通股 | 股票和OP Units的百分比 类别 | 唯一处置权或指示处置： 表决权或共同行使表决权。 共同行使表决权。 | 受限制的共同决策权。 投票或处置 指示投票权 | 唯一处置权或指示处置： 处置或指导 直接处理 处置 | 共同处置权： 处置或指导 直接处理 处置 | ||||||||
| Raymond Ming Hui Lin | 8,141,873股普通股* | 29.25 | % | 8,141,873股普通股 | - | 8,141,873股普通股 | - | |||||||
| Qinhui有限公司 | 4,999,996股普通股 | 17.96 | % | - | 4,999,996股普通股 | - | 4,999,996股普通股 | |||||||
| * | 包括7月11日股票限制性授予的归属部分。 |
因林明晖控制Qinhui有限公司对证券的投票和处理权，他可能被认为间接拥有Reporting Persons在此处报告的普通股的直接受益所有权。林明晖和Qinhui有限公司在过去六十天内未对公司的证券进行任何交易。报告人确认没有其他人有权收到或指示收到Reporting Persons在此处报告的股权的股息或出售收益。
(e) 不适用。
项目6. 与发行人证券有关的合同、安排、了解或关系。
除上述描述外，报告人与任何其他人之间没有涉及公司证券的合同、安排、谅解或关系（法律或其他），包括但不限于转让或投票任何证券、发现者费、合资企业、贷款或期权安排、认购或认沽、获利担保、分摊利润或损失或给与或拒绝委托书或任何抵押品或附加条件。若发生这种情况，将使另一个人对公司证券拥有投票或投资权力。
提交作为展品的材料
无。
| CUSIP号G31642 | 13D | 第5页共5页 |
签名
经过合理调查，据我所知和相信，签署人保证本13D表中所载信息真实、完整和正确。
日期：2024年7月30日
| /s/ Raymond Ming Hui Lin | |
| Raymond Ming Hui Lin |