附件4.22

德克萨斯大学休斯顿健康科学中心

和

Immatics US， Inc. 

第8号修正案--设施/设备使用和服务协定

本《设施/设备使用和服务协议》的第8号修正案(《修正案》)于2023年5月1日由德克萨斯大学休斯顿健康科学中心(UTHealth)和Lmmatics US，Inc.(《Lmmatics美国公司》)签订，自2023年5月1日起生效。UTHealth和Immatics应统称为当事人，单独称为当事人或当事人。

鉴于双方先前签订了经先前修订的2015年9月1日生效的协议，根据该协议，UTHealth提供某些设施、设备和人员以支持项目；以及

鉴于此，双方现在希望修改该协定。

因此，现在双方同意如下：

1.

第1.1条。应全部删除，代之以下列内容：

a.

生产套间。使用位于设施内的某些制作套房的独家许可证， 描述为BBS 6310、BBS 6312、BBS 6314(房舍)。BBS 6310房间的使用期限为2017年2月1日至2025年3月31日，BBS 6312房间的使用期限为2015年9月1日至2025年3月31日，BBS 6314房间的使用期限为2016年2月1日至2025年3月31日。

b.

公共区域。使用设施、相关设施和设施所在土地的公共区域的非独家许可证，描述为储藏室(BBS 1408、3176和6100)、高压灭菌室(BBS 5120)、主要出入口室(BBS 6318)、更衣室(BBS 6318A)、无菌外衣室(BBS 6308)、脱衣室(BBS 6318B)、清洁储藏室(BBS 6308A)、检疫室(BBS 6302)、放行供应室(BBS 6304)、散装材料通过室(BBS 6306)、进出走廊(BBS 6306和6318C)、办公室(BBS 6102和6102B)以及有效利用房舍所需的任何其他房间(统称为公共区域)。

场所和公共区域在本文中统称为许可设施。

2.

第5.1节应全部删除，并替换为以下内容：

？本协定自2015年9月1日起生效，有效期至2025年3月31日

除非在第1.1a节或第5.2节中对术语另有限制

3.

第9款应全部删除，并替换为：

2023年5月1日至2024年12月31日：

•

每个制作套件(即BBS 6310、BBS 6312和BBS 6314)的综合月费为17,157.01美元，包括15%的管理费，并按照附件E-2中规定的预算计算，适用期限为第1.1a节

工艺专用试剂和其他用品不包括在上述成本中，应由UTHealth采购，并作为单独的单项费用向Lmatics开具发票。此外，表F中所列的个别超常服务应作为单独的单项收费向航空公司开具发票。试剂、其他用品和特殊服务的发票还应包括15%的管理费。

所有付款应在收到发票后三十(30)天内支付，并 邮寄到以下地址或通过电子转账方式发送：

德克萨斯大学休斯顿健康科学中心

范宁街6431号，MSB 5.248

德克萨斯州休斯顿77030

收信人：黛安·哈恩登

2025年1月1日至2025年3月31日：

•

每个制作套件(即BBS 6310、BBS 6312和BBS 6314)的综合月费为19,865.42美元，包括15%的管理费，并根据1.1a节规定的适用期限的附件E-2中规定的预算计算。

工艺专用试剂和其他用品不包括在上述成本中，应由UTHealth采购，并作为单独的单项费用向Lmatics开具发票。此外，表F中所列的个别超常服务应作为单独的单项收费向航空公司开具发票。试剂、其他用品和特殊服务的发票还应包括15%的管理费。

所有付款应在收到发票后三十(30)天内支付，并邮寄到以下地址或通过电子转账方式发送：

位于休斯顿的德克萨斯大学健康科学中心

范宁街6431号，MSB 5.248

德克萨斯州休斯顿77030

收信人：黛安·哈恩登

4.

2025年1月1日至2025年3月31日：

附件E2应全部删除，并替换为：

每套房的综合月费(E2)

专用设施使用率、管理费用、清洁(4次/月*)、UT Health Equipment preventive maintenance/calibration/certification，设备折旧、套房认证/认可、实验室气体(不包括CRF专用液氮)、环境监测(每月一次)、Q-Pulse维护、Rees系统维护、hemaTrax/lSBT 128标签系统维护、UT Health细胞疗法核心人员在正常营业时间内的工作

小计

 $17,274.28

F&A 15%

 $2,591.14

总计

 $19,865.42

*

额外的特殊清洁将单独开具发票

0

额外的特殊Em将单独开具发票

5.

附件F应全部删除并替换为以下内容：

证据F。

个人特殊服务将单独计费

基于以下当前费率下的实际使用情况（F）

清洁（超过UTHealth每月对整个设施进行4次的清洁）：

1套房

 $350

整个设施

 $840

质量控制测试：

完整 血液计数（CBC），无分类

 $47.00

完整 血液计数（CBC）和分类

 $78.00

活力 确定（台盼蓝排除）

 $20.00

革兰氏染色

 $40.00

内毒素 检测 *

 $200.00

14天 需氧和缺氧无菌培养物

 $132.00

14天 需氧培养、14天无氧培养和28天真菌培养

 $193.50

培养物ID 和抗菌药物敏感性

 $192.50

传染性 疾病标志物小组

 $210.80

支胞菌 （基于PCR的检测-包括过夜样本

 $300.00

用干冰运送 至克隆根）**

流量 细胞计数术（t细胞面板）

 $1230.00

快速费用测试

 $500

快递服务：

1班

 $45.50

1次下班后旅行（下午5点至上午6点和周末）

 $65.00

*

内毒素检测由科德角公司的Associates进行具有不同的成本，并将单独发票 。

**

由Bionique Testing Laboratory，Inc.进行的肺炎链球菌检测具有不同的成本，并将单独 发票。

除本文规定外，2015年9月1日生效的本协议的所有其他条款和条件（如先前修订的）仍将完全有效。

特此证明，双方已执行本修正案，自上述第一个日期起生效。

签名：

Immatics美国公司

德克萨斯大学健康

休斯顿科学中心

作者： /s/ 作者： /s/
[**] [**]
[**] [**]
日期： 2023年6月6日 日期： 2023年6月7日

LOGO

[**] 6/7/2023