附件10.42

格林威治街240号

15楼

纽约州纽约市，邮编：10286

2022年8月30日

罗宾·文斯先生

首席执行官

亲爱的罗宾：我是中国人。

本函件(以下简称“函件”)确认，就阁下于2020年8月19日发出的要约函件(“2020函件”)所规定的特别归属条款而言，兹同意该等规定不适用于本公司于2022年9月1日(“生效日期”)或之后授予阁下的任何RSU或PSU(或任何其他所涵盖的奖励)。只要您在生效日期或之后获得任何RSU或PSU，此类奖励将受制于适用计划和适用奖励协议中规定的条款和条件。本信函中使用的未另作定义的大写术语应具有2020信函中给出的含义。

本函件是对《2020函件》有关规定的替代和修改。为免生疑问，2020年函件(包括归属条款)中有关生效日期前授予的备兑奖励、签约奖励、现金收购奖励、股权收购奖励和置换股份/未来收购奖励的规定继续根据2020函件适用。

请在下面签名确认您接受并同意这封信中的条款。

真诚的你，