附录 10.2

票据合并和修改的第一修正案

和延期协议

本票据合并及修改和延期协议的第一修正案（“第一修正案”）由特拉华州有限合伙企业美国农田有限合伙企业（“借款人”）与田纳西州公司RUTLEDGE Investment COMPANY（“贷款人”）于2024年6月第18_天（“生效日期”）签订。

W IT N E S S S E T H：

鉴于，借款人和贷款人于2022年2月18日签订了某些票据合并以及修改和延期协议（“合并协议”）；以及

鉴于，借款人和贷款人已同意按照此处的规定对合并协议进行某些修订；以及

鉴于，本第一修正案中使用但未在此定义的所有术语应具有与合并协议中定义的术语相同的含义。

因此，现在，出于共同考虑，借款人和贷款人同意以下协议，特此确认其收款和充足性：

1. 本票据下的可用本金不得超过七千五百万和不超过100美元（75,000,000美元）。

2. 特此将适用利润率修订为百分之四十一（1.40%）。

3. 本票据到期应付款，具体如下：

CORE/3504664.0014/189835343.2

仅不时未偿还的票据本金余额的应计利息应从2024年7月1日起到期支付，此后在连续每个季度的第一天持续到2027年2月18日（“到期”），届时票据的未偿本金余额加上所有应计和未付利息应全额到期并支付。

4. 特此从合并协议中完全删除 “息税折旧摊销前利润” 和 “GAAP” 这两个条款。特此完全删除《合并协议》第 6 节。

5. 生效之日及之后，凡提及合并协议之处，均指经本第一修正案修订的合并协议。除非本第一修正案有明确规定，否则本第一修正案的执行和交付不会修改、修改或补充合并协议的任何条款，也不会构成对任何不遵守合并协议和合并协议条款的同意或放弃，应保持完全的效力和效力。

6. 借款人特此批准并重申其在经本第一修正案修订的《合并协议》下的义务和责任。

7. 除上文明确规定外，合并协议和任何其他贷款文件的所有条款应完全有效，并应构成借款人的法律、有效、具有约束力和可执行的义务，但须遵守适用的破产、破产和一般影响债权人权利的类似法律以及一般公平原则对可执行性的限制。

CORE/3504664.0014/189835343.2

8. 借款人特此承认并同意，自生效之日起，在本协议条款生效之后，(i) 不存在违约或违约事件，(ii) 在任何情况下，都不存在因合并协议或借款人欠贷款人的其他义务而产生的抵消、辩护、反诉、索赔或反对的权利。

9. 本第一修正案对借款人和贷款人及其各自的继承人和受让人具有约束力，并应为其利益提供保障。

10. 本第一修正案反映了借款人和贷款人对本协议标的的的全部理解，合并协议的任何进一步协议或修改均应以书面形式由本协议各方签署。

11.本第一修正案受田纳西州法律管辖，并根据田纳西州法律进行解释。

12. 本第一修正案只是对合并协议条款的修订，不构成、也不应解释为构成合并协议所证明债务的更新或协议和清偿。

13. 本第一修正案可在任意数量的相同对应方中执行，这些对应方合起来构成同一份文件。

14.作为合并协议担保人的马里兰州公司Farmland Partners Inc. 和特拉华州的一家有限合伙企业Farmland Partners运营合伙企业，L.P.，共同执行本第一修正案的条款。

CORE/3504664.0014/189835343.2

自上述撰写之日和第一年起，本协议各方已促使本第一修正案由其正式授权的官员执行，以昭信守。

借款人：

美国农田公司 L.P.

特拉华州有限合伙企业

作者：FPI Heartland GP LLC，a

特拉华州有限责任公司 Its: 普通合伙人

作者：/s/ Luca Fabbri_____________

姓名：卢卡·法布里

总裁兼首席执行官

贷款人：

拉特利奇投资公司

作者：/s/gwin S. Smith ___________Gwin S. Smith

主席

担保人：

FARMLAND PARTNERS 运营合伙企业，L.P.，特拉华州的有限合伙企业

作者：Farmland Partners OP GP, LLC，其唯一普通合伙人

作者：Farmland Partners Inc.，其唯一成员

作者：/s/ Luca Fabbri_____________________

卢卡·法布里

总裁兼首席执行官

马里兰州的一家公司 FARMLAND PARTNERS IN

作者：/s/ Luca Fabbri______________________

卢卡·法布里

总裁兼首席执行官

CORE/3504664.0014/189835343.2