美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

第1号修正案

到

40-F 表格

☒	根据1934年《证券交易法》第12条提交的注册声明

要么

☐	根据美国证券交易法第13（a）或15（d）条提交的年度报告 1934

截至的财政年度

委员会文件号

阿里斯矿业公司

（注册人的确切姓名如其章程所示）

加拿大不列颠哥伦比亚省		1040		不适用
（省份或其他司法管辖区		（主要标准工业		（美国国税局雇主
公司或组织）		分类代码）		证件号）

霍恩比街 425 号

不列颠哥伦比亚省温哥华

V6C 2Y2

(604) 764-5870

（注册人主要行政办公室的地址和电话号码）

Ct 公司

28 自由街

纽约，纽约 10005

(212) 894-8940

（姓名， 地址（包括邮政编码）和电话号码（包括区号）

在美国的服务代理商）

根据该法第12（b）条应注册的证券：

每个班级的标题：		交易符号		每个注册交易所的名称：
普通股，无面值		手臂		纽约证券交易所美国有限责任公司

根据该法第12（g）条注册或待注册的证券：无

根据该法第15（d）条有申报义务的证券：无

对于年度报告，请用复选标记注明使用此表格提交的信息：

☐ 年度信息表		☐ 经审计的年度财务报表

注明截至注册人所涉期末每种资本或普通股类别的已发行股份数量 年度报告：N/A

用复选标记指明注册人是否：(1) 已提交了第 13 或 15 (d) 节要求提交的所有报告 在过去的12个月中（或注册人必须提交此类报告的较短期限），并且（2）在过去的90天中一直受到此类申报要求的约束。

☐ 是 ☒ 没有

用复选标记表明注册人是否已以电子方式提交了根据第 405 条要求提交的所有交互式数据文件 过去 12 个月（或要求注册人提交此类文件的较短期限）的 S-T 法规（本章第 232.405 节）。

☐ 是 ☐ 没有

用复选标记表明注册人是否是联交所规则120亿.2所定义的新兴成长型公司 法案。

新兴成长型公司 ☒

如果是根据美国公认会计原则编制财务报表的新兴成长型公司，请用复选标记注明注册人是否选择不这样做 使用延长的过渡期来遵守根据《交易法》第13（a）条规定的任何新的或修订的财务会计准则†。

☐

用复选标记指明是否 注册人已根据《萨班斯-奥克斯利法案》（15 U.S.C. 7262 (b)）第404（b）条提交了关于其管理层对其财务报告内部控制有效性的评估的报告和证明 编制或发布审计报告的公共会计师事务所。

☐

如果证券是根据该法第12（b）条注册的，请用复选标记注明注册人的财务报表是否包含在 该申报反映了对先前发布的财务报表错误的更正。

☐

用勾号指明这些错误更正中是否有任何错误更正是需要对收到的基于激励的薪酬进行回收分析的重述 根据第 240.10D-1 (b) 条，注册人在相关恢复期内的任何执行官员。

☐

解释性说明

2023年9月6日，阿里斯矿业公司（“注册人”）向委员会提交了40-F表格的注册声明 与其普通股待在纽约证券交易所美国有限责任公司上市（“原始注册声明”）有关。在提交原始注册声明后，注册人指出，独立审计师的 原始注册声明附录99.10无意中遗漏了报告。附录 99.10 的更正版本，它完全取代了原始注册声明中包含的附录 99.10，以及 毕马威会计师事务所的同意书在此提交。原始注册声明中或附带的任何其他信息未经修改，也没有经过修改。

2

签名

根据《交易法》的要求，注册人证明其符合提交40-F表格的所有要求，并已正式要求下列签署人代表其签署注册声明的第1号修正案，并经正式授权。

日期：2023 年 9 月 7 日

3

展览索引

以下文件作为40-F表格注册声明的证物提交给委员会。

展品		文件
99.1*		管理层在截至2023年6月30日的三个月和六个月中对Aris Mining的讨论和分析
99.2*		截至2023年6月30日的三个月和六个月的Aris Mining未经审计的简明合并中期财务报表
99.3*		Aris Mining 于 2023 年 7 月 12 日发布的新闻稿
99.4*		管理层对截至2023年3月31日的三个月Aris Mining的讨论和分析
99.5*		截至2023年3月31日的三个月Aris Mining未经审计的简明合并中期财务报表
99.6*		三月份的Aris Mining信息通报 2023 年 28 日，关于将于 2023 年 5 月 11 日举行的 Aris Mining 年度股东大会和特别股东大会
99.7*		2023 年 3 月 31 日的 Aris Mining NI 43-101 技术报告
99.8*		截至2022年12月31日止年度的Aris Mining年度信息表
99.9*		管理层对截至2022年12月31日止年度的Aris Mining的讨论和分析
99.10		截至2022年12月31日和2021年12月31日止年度的Aris Mining经审计的合并财务报表
99.11*		Aris Mining 于 2023 年 1 月 23 日发布的新闻稿
99.12*		Aris Mining 于 2022 年 11 月 23 日发布的材料变更报告
99.13*		Aris Mining 于 2022 年 11 月 23 日发布的 NI 43-101 技术报告
99.14*		管理层在截至2022年9月30日的三个月和九个月中对Aris Mining的讨论和分析
99.15*		截至9月的三个月和九个月Aris Mining未经审计的简明合并中期财务报表 2022年30日
99.16*		截至9月的第二份补充认股权证契约 2022 年 26 日，阿里斯矿业控股公司（“Aris Holdings”）、Aris Mining 和 Odyssey 信托公司之间
99.17*		截至9月的第三份补充认股权证契约 2022 年 26 日，在 Aris Holdings、Aris Mining 和 Odyssey 信托公司之间
99.18*		截至2022年9月26日的《不列颠哥伦比亚省商业公司法》Aris Mining名称变更证书
99.19*		Aris Mining 于 2022 年 9 月 28 日发布的材料变更报告
99.20*		八月的信息通报 2022 年 16 日，关于 2022 年 9 月 19 日举行的 Aris Mining 和 Aris Holdings 股东特别会议
99.21*		Aris Mining 于 2022 年 7 月 28 日发布的材料变更报告
99.22*		2022年7月25日Aris Mining的安排协议
99.23*		管理层对Aris Mining截至2022年6月30日的三个月和六个月的讨论和分析
99.24*		截至2022年6月30日的三个月和六个月的Aris Mining未经审计的简明合并中期财务报表
99.25*		管理层对Aris Holdings截至2022年6月30日的三个月和六个月的讨论和分析
99.26*		截至2022年6月30日的三个月和六个月的Aris Holdings未经审计的简明合并中期财务报表
99.27*		Aris Holdings于2022年5月11日发布的业务收购报告
99.28*		Aris Mining 于 2022 年 5 月 6 日发布的 NI 43-101 技术报告
99.29*		2022年5月3日关于6月举行的Aris Mining特别股东大会的信息通告 15, 2022
99.30*		Aris Holdings于5月发布的信息通告 2022 年 3 月 3 日，关于于 2022 年 6 月 3 日举行的 Aris Holdings 年度股东大会和特别股东大会
99.31*		管理层对截至2022年3月31日的三个月Aris Mining的讨论和分析

99.32*		截至2022年3月31日的三个月Aris Mining未经审计的简明合并中期财务报表
99.33*		Aris Holdings于2022年3月25日发布的重大变更报告
99.34*		Aris Holdings 于 2022 年 3 月 21 日发布的 NI 43-101 技术报告
99.35*		Aris Holdings 于 2022 年 1 月 17 日发布的信息通告
99.36*		截至2021年12月31日止年度的Aris Mining年度信息表
99.37*		管理层对截至2021年12月31日止年度的Aris Mining的讨论和分析
99.38*		截至2021年12月31日和2020年12月31日止年度的Aris Mining经审计的合并财务报表
99.39*		截至2021年12月31日止年度的Aris Holdings年度信息表
99.40*		管理层对截至2021年12月31日止年度的Aris Holdings的讨论和分析
99.41*		截至2021年12月31日和2020年12月31日止年度的Aris Holdings经审计的合并财务报表
99.42		毕马威会计师事务所的同意
99.43*		sRk Consulting（美国）有限公司的同意
99.44*		sRk 咨询（英国）有限公司的同意
99.45*		获得 Alan Sextonvan.Sc.、P.Geo 的同意
99.46*		获得 P.Geo 博士艾伦·阿米蒂奇的同意
99.47*		P.Eng Ben Peacock 的同意
99.48*		P.Eng Brian Wissent 的同意
99.49*		P.Eng. Daniel Yang 的同意
99.50*		David Bird、BS、MSc、PG、SMe-RM 的同意
99.51*		P.Eng David Willms 的同意
99.52*		Duncan Studdwan.Sc.、P.Geo 的同意
99.53*		Glen Kuntz 的同意，P.Geo。

99.54*		征得了 Joe Campbellilbille.Sc.、P.Geo
99.55*		Henri Sangam 博士、P.Eng 博士的同意
99.56*		P.Eng Kurt Boyko 的同意
99.57*		P.Geo 帕梅拉·德马克的同意
99.58*		P.Eng 罗伯特·安德森的同意
99.59*		P.Eng. Tommaso Roberto Raponi 的同意
99.60*		FausimM (CP) Ekow Taylor 的同意
99.61*		MAIG 玛丽亚·穆尼奥斯的同意
99.62*		P.Eng Karl Haase 的同意

*

先前已提交。