Document雇佣协议
本雇佣协议于2023年1月9日生效(“协议”),由IMAX中国(香港)有限公司(“公司”)与丹尼尔·韦德·曼瓦林(“高管”)签订。
鉴于,公司希望雇用高管,高管希望受雇于公司;以及
鉴于,公司和高管已同意正式制定本协议中规定的管理高管在公司工作的条款和条件;
因此,考虑到前提以及其中所载的共同契约和协议,本协议双方达成以下协议:
第一条 — 条款
I.1 任期
本协议自2023年1月9日(“生效日期”)起生效并被视为生效,高管在公司的雇佣应于(a)根据本协议第四条终止高管雇佣关系或(b)2025年12月31日终止高管雇用期的较早者终止。
第二条——就业:职位和职责
II.1 职位
根据本协议中规定的条款和条件,公司同意雇用高管,高管同意受雇于公司并以首席执行官的身份为公司服务。
II.2 职责和报告
该高管向IMAX中国控股有限公司(“IMAX中国”)董事会主席Rich Gelfond报告,负责IMAX China业务和运营的日常管理,并履行公司可能不时分配给他的与其职位一致的所有职责和责任。
II.3 合规性
高管同意遵守他与公司签订的保密和不竞争协议、公司的道德和商业行为准则、公司的反贿赂和反腐败政策、IMAX Corporation内幕交易
政策、IMAX中国内幕交易政策以及举报涉嫌违反商业行为和道德准则的IMAX中国协议。
第三条——薪酬和福利
III.1 基本工资
该高管的基本工资将为600,000美元,减去适用的预扣税和扣除额。
III.2 奖励
高管应有资格参与IMAX中国奖励计划,目标奖金等于高管年基本工资的40%。该奖金的计算基于公司的业绩和个人表现。任何奖金的支付应由公司自行决定,资格视支付当天的就业情况而定。
III.3 好处
在公司工作期间,高管应有资格参与公司的福利计划,该计划与向公司高级管理人员提供的福利一致。
III.4 度假
行政人员每年有权获得二十 (20) 天的休假时间,但须根据部分服务年限按比例分配。
III.5 股权
该高管将根据首次公开募股后限制性股票单位计划的IMAX中国规则和首次公开募股后基于业绩的限制性股票单位计划规则获得年度股权奖励,授予日的总金额为70万美元。任何年度拨款的工具、RSU、PSU和/或其他股权工具的组合、拨款时间和归属计划将符合公司的标准流程以及当时向其他高级管理人员提供的补助金。所有补助金均受IMAX China股票计划的条款和条件的约束,包括要求公司在每个适用的拨款日雇用高管。尽管如此,Executive的2023年初始股权补助金的总授予日货币价值应为72.5万美元。
III.6签约奖励
高管应在开业之日后尽快获得一次性现金支付75,000美元,如果高管在2023年12月31日之前辞职,他同意向公司偿还这笔款项。
III.7 津贴
高管将有权获得217,200美元的年度津贴,行政人员可以将这笔津贴用于他在上海的住房、在上海使用的汽车和司机,以及报销其子女在上海上学的学费。
III.8 搬家费用
公司将向高管偿还从北京迁往上海的费用。
III.9 税务建议
公司将向高管提供税务顾问,费用由公司承担。
III.10 税收待遇
双方了解,中华人民共和国(“中国”)可能会在2024年1月1日当天或之后终止向外国人提供与住房、教育和家访等费用有关的税收优惠待遇的政策。如果中国有关当局宣布对现行政策进行重大修改,双方同意在(a)宣布变更后的第三十(30)天或(b)宣布的变更生效日期前一年的11月30日,真诚地讨论和决定如何解决行政部门的增量纳税问题。
III.11 货币
高管的工资和奖金应以美国货币支付。高管津贴应按此处所列的美元金额发放。
第四条——终止雇佣
IV.1公司解雇
公司可以随时终止高管的聘用,无论是否有理由。如果公司无故终止高管的聘用,高管将收到 (a) 四个月的通知或 (b) 基本工资的遣散费和津贴,其中(i)四个月或(ii)本协议剩余期限中较低者。如果公司因故解雇,高管将无权获得任何通知期或任何遣散费,本协议下提供的所有薪酬、权利、津贴和福利将在解雇之日终止。
IV.2行政人员解雇
如果高管向公司发出不少于三个月的书面通知,则可以随时终止其在公司的工作。如果行政长官解职
就业,本协议下提供的所有权利、津贴和福利将在终止日期终止。
IV.3辞去董事兼高级管理人员职务
高管承诺并同意,在解雇后,无论其原因如何,他都应立即提出辞去当时由高管在公司或其任何关联公司担任的所有职位和董事职务,该辞职自解雇之日起生效。如果高管未能按上述规定辞职,则高管将被视为已辞去所有此类职位和董事职务,高管特此授权公司以高管的名义任命任何人代表高管签署任何文件或采取任何必要或必要措施以使此类辞职生效。
第五条——其他
V.1 可分割性
本协议中任何在任何司法管辖区被禁止或不可执行的条款,就该司法管辖区而言,在禁止或不可执行的范围内均无效,并应从本协议的余额中分离,所有这些条款均不影响本协议的其余条款,也不会影响该条款在任何其他司法管辖区的有效性或可执行性。
V.2 完整协议
本协议构成双方之间关于本协议主题的完整协议,取代先前的所有口头或书面协议、谅解、谈判和讨论。
V.3适用法律
本协议应根据中华人民共和国香港特别行政区的法律解释并受其管辖。
本协议自上述起草之日起生效,以昭信守。
| | | | | | | | | | | |
IMAX 中国(香港)有限公司
作者:/s/ Jessie Chou 姓名:周杰西 职位:首席营销办公室
作者:/s/ Jim Athanasopoulos 姓名:吉姆·阿萨纳索普洛斯 职位:首席财务官兼首席运营官 | | 丹尼尔·韦德曼瓦林 |
| /s/ 丹尼尔·韦德·曼瓦林 |
| |
| |
| | | |