致本公司董事会
淡水河谷股份有限公司
合资格人士的同意
回复：淡水河谷20-F年报
本人查理·巴克就淡水河谷截至2022年12月31日的Form 20-F年度报告(“年度报告”)，同意：
| a) | 淡水河谷公开提交并使用题为《安大略省业务技术报告摘要》的技术报告(以下简称《技术报告》)，生效日期为2022年12月31日，且根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部编制，作为年度报告的证物并在年度报告中引用； |
| b) | 在年度报告和任何此类技术报告中使用和提及我的名字，包括我作为专家或“合格人士”的身份(根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部的定义)、 ； |
| c) | 年度报告中技术报告的任何摘录或摘要 ，以及使用由我监督编写和/或经我审查和批准的、从技术报告或部分技术报告中派生、总结、引用或引用的任何信息，并通过引用将其纳入或纳入年度报告中。 |
| d) | 在淡水河谷公司(第333-258466号)和淡水河谷海外有限公司(第333-258466-01号)的F-3表格和S-8表格(第333-223718号)的注册声明中引用年度报告成立为公司(注册声明)；以及 |
| e) | 以引用方式将本同意纳入任何注册声明或根据修订后的1933年证券法规则462(B)或规则462(E)提交的生效后修订，涉及在任何注册声明中注册的证券。 |
我负责编写，本同意书与《技术报告》第1.1、1.2、1.10、1.14、1.22、2、10、14、22.1、22.9、22.13、22.20、23、24、25节有关。兹证明我已 阅读该年度报告，并且该报告公平、准确地反映了我所负责的技术报告各部分中的信息。
日期：2023年3月23日
/S/查理·巴克
查理·巴克
北大西洋公司加工与技术部经理
|
致本公司董事会
淡水河谷股份有限公司
合资格人士的同意
回复：淡水河谷20-F年报
本人Tiffany Dube就淡水河谷截至2022年12月31日的Form 20-F年度报告(“年度报告”)，同意：
| a) | 淡水河谷公开提交并使用题为《安大略省业务技术报告摘要》的技术报告(以下简称《技术报告》)，生效日期为2022年12月31日，且根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部编制，作为年度报告的证物并在年度报告中引用； |
| b) | 在年度报告和任何此类技术报告中使用和提及我的名字，包括我作为专家或“合格人士”的身份(根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部的定义)、 ； |
| c) | 年度报告中技术报告的任何摘录或摘要 ，以及使用由我监督编写和/或经我审查和批准的、从技术报告或部分技术报告中派生、总结、引用或引用的任何信息，并通过引用将其纳入或纳入年度报告中。 |
| d) | 在淡水河谷公司(第333-258466号)和淡水河谷海外有限公司(第333-258466-01号)的F-3表格和S-8表格(第333-223718号)的注册声明中引用年度报告成立为公司(注册声明)；以及 |
| e) | 以引用方式将本同意纳入任何注册声明或根据修订后的1933年证券法规则462(B)或规则462(E)提交的生效后修订，涉及在任何注册声明中注册的证券。 |
我负责创作，此同意适用于第1.1、1.2、1.12、1.13、1.15、1.16、1.17.2、1.17.4、1.18、1.19、1.20、1.21、1.22; 2; 12; 13.1，13.4，13.5，13.6，13.7，13.8， 13.9，13.10，13.11，13.12; 15.1，15.2，15.3，15.5，15.7，15.8，15.9; 16; 17.3，17.4，17.5; 18; 19; 22.1、22.11、22.12、22.14、22.15， 22.16中与结束和社会考虑有关的部分，22.17、22.18、22.20、22.21; 23; 24; 25，222.16中与社会考虑有关的部分，22.20; 23; 24;和技术报告的25。我证明我已阅读年度报告，并且 它公平、准确地代表了我负责的技术报告部分中的信息。
日期：2023年3月23日
/s/蒂芙尼·杜贝
蒂芙尼·杜贝
北大西洋长期规划和矿山设计经理
|
致本公司董事会
淡水河谷股份有限公司
合资格人士的同意
回复：淡水河谷20-F年报
我，Darren Hodder，就淡水河谷截至2022年12月31日年度的20-F表格年度报告（“年度报告”），同意：
| a) | 淡水河谷公开提交并使用题为《安大略省业务技术报告摘要》的技术报告(以下简称《技术报告》)，生效日期为2022年12月31日，且根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部编制，作为年度报告的证物并在年度报告中引用； |
| b) | 在年度报告和任何此类技术报告中使用和提及我的名字，包括我作为专家或“合格人士”的身份(根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部的定义)、 ； |
| c) | 年度报告中技术报告的任何摘录或摘要 ，以及使用由我监督编写和/或经我审查和批准的、从技术报告或部分技术报告中派生、总结、引用或引用的任何信息，并通过引用将其纳入或纳入年度报告中。 |
| d) | 在淡水河谷公司(第333-258466号)和淡水河谷海外有限公司(第333-258466-01号)的F-3表格和S-8表格(第333-223718号)的注册声明中引用年度报告成立为公司(注册声明)；以及 |
| e) | 以引用方式将本同意纳入任何注册声明或根据修订后的1933年证券法规则462(B)或规则462(E)提交的生效后修订，涉及在任何注册声明中注册的证券。 |
我负责创作，本同意书涉及第1.1、1.2、1.3、1.4、1.5、1.6、1.7、1.8、1.9、1.11节，17.1.4中与社会考虑有关的部分，1.22；2； 3；4；5，6；7.1，7.2；8；9；11；17.5；20；21；22.1、22.2、22.3、22.4、22.5、22.6、22.7、22.8，即22.16中与社会考虑有关的部分：技术报告22.20、23、24和25。兹证明我已阅读该年度报告，并且该报告公平、准确地反映了我负责的技术报告各部分中的信息。
日期：2023年3月23日
/发稿S/达伦·霍德
达伦·霍德
北大西洋长期地质和矿藏勘探经理
|
致本公司董事会
淡水河谷股份有限公司
合资格人士的同意
回复：淡水河谷20-F年报
本人Lisa Lanteigne就淡水河谷截至2022年12月31日的Form 20-F年度报告(“年度报告”)，同意：
| a) | 淡水河谷公开提交并使用题为《安大略省业务技术报告摘要》的技术报告(以下简称《技术报告》)，生效日期为2022年12月31日，且根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部编制，作为年度报告的证物并在年度报告中引用； |
| b) | 在年度报告和任何此类技术报告中使用和提及我的名字，包括我作为专家或“合格人士”的身份(根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部的定义)、 ； |
| c) | 年度报告中技术报告的任何摘录或摘要 ，以及使用由我监督编写和/或经我审查和批准的、从技术报告或部分技术报告中派生、总结、引用或引用的任何信息，并通过引用将其纳入或纳入年度报告中。 |
| d) | 在淡水河谷公司(第333-258466号)和淡水河谷海外有限公司(第333-258466-01号)的F-3表格和S-8表格(第333-223718号)的注册声明中引用年度报告成立为公司(注册声明)；以及 |
| e) | 以引用方式将本同意纳入任何注册声明或根据修订后的1933年证券法规则462(B)或规则462(E)提交的生效后修订，涉及在任何注册声明中注册的证券。 |
我负责编写，本同意书适用于《技术报告》第1.1、1.2、1.17.1、1.22、2、15.6、17.1、17.2、22.1章中与环境因素有关的22.16节、22.20、23、24、25节。兹证明我已阅读该年度报告，并且该报告公平、准确地反映了我所负责的技术报告各部分中的信息。
日期：2023年3月23日
/S/丽莎·兰婷
丽莎·兰登
经理-北大西洋环境
|
致本公司董事会
淡水河谷股份有限公司
合资格人士的同意
回复：淡水河谷20-F年报
我，Xiaolin（Mike）Yao，就Vale截至2022年12月31日年度20-F表格年度报告（“年度报告”），同意：
| a) | 淡水河谷公开提交并使用题为《安大略省业务技术报告摘要》的技术报告(以下简称《技术报告》)，生效日期为2022年12月31日，且根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部编制，作为年度报告的证物并在年度报告中引用； |
| b) | 在年度报告和任何此类技术报告中使用和提及我的名字，包括我作为专家或“合格人士”的身份(根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部的定义)、 ； |
| c) | 年度报告中技术报告的任何摘录或摘要 ，以及使用由我监督编写和/或经我审查和批准的、从技术报告或部分技术报告中派生、总结、引用或引用的任何信息，并通过引用将其纳入或纳入年度报告中。 |
| d) | 在淡水河谷公司(第333-258466号)和淡水河谷海外有限公司(第333-258466-01号)的F-3表格和S-8表格(第333-223718号)的注册声明中引用年度报告成立为公司(注册声明)；以及 |
| e) | 以引用方式将本同意纳入任何注册声明或根据修订后的1933年证券法规则462(B)或规则462(E)提交的生效后修订，涉及在任何注册声明中注册的证券。 |
我负责撰写，此同意适用于1.1、1.2节，1.13.1和1.13.2中与地质工程和水文考虑有关的部分，1.22; 2; 7.3， 7.4; 13.2、13.3; 25.1，25.12中与地质工程和水文考虑有关的部分，技术报告的22.20; 23; 24; 25。我证明我已阅读年度报告，并且它公平、准确地代表了我负责的技术报告部分中的信息。
日期：2023年3月23日
/s/小林（迈克）姚
晓琳（迈克）姚
经理-岩石工程北大西洋
|
致本公司董事会
淡水河谷股份有限公司
合资格人士的同意
回复：淡水河谷20-F年报
我，Monica Ansah-Sam，就Vale截至2022年12月31日年度的20-F表格年度报告（“年度报告”），同意：
| a) | 淡水河谷公开提交并使用题为《安大略省业务技术报告摘要》的技术报告(以下简称《技术报告》)，生效日期为2022年12月31日，且根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部编制，作为年度报告的证物并在年度报告中引用； |
| b) | 在年度报告和任何此类技术报告中使用和提及我的名字，包括我作为专家或“合格人士”的身份(根据美国证券交易委员会颁布的S-k法规第1300分部的定义)、 ； |
| c) | 年度报告中技术报告的任何摘录或摘要 ，以及使用由我监督编写和/或经我审查和批准的、从技术报告或部分技术报告中派生、总结、引用或引用的任何信息，并通过引用将其纳入或纳入年度报告中。 |
| d) | 在淡水河谷公司(第333-258466号)和淡水河谷海外有限公司(第333-258466-01号)的F-3表格和S-8表格(第333-223718号)的注册声明中引用年度报告成立为公司(注册声明)；以及 |
| e) | 以引用方式将本同意纳入任何注册声明或根据修订后的1933年证券法规则462(B)或规则462(E)提交的生效后修订，涉及在任何注册声明中注册的证券。 |
我负责撰写技术报告的第1.1、1.2节，该同意适用于1.15中与尾矿储存和尾矿储存设施有关的部分，1.22; 2; 15.4; 22.1和 22.14中与尾矿储存和尾矿储存设施有关的部分，22.20; 23; 24; 25。我 证明我已阅读年度报告，并且它公平、准确地代表了我负责的技术报告部分中的信息。
日期：2023年3月23日
/s/莫妮卡·安萨-萨姆
莫妮卡·安萨-萨姆
经理-尾矿和水坝北大西洋