Document

本信函协议中的具体条款已被删除，因为此类条款既不重要，又属于殷拓公司视为机密的条款。这些经过编辑的术语已在本附录的适当位置用三个星号 [***] 标记。

提及了EqT公司、EqT生产公司、Rice Drilling b LLC和EqT Energy, LLC（统称 “生产商”）和eqM Gathering Opco, LLC（“Gatherer”）于2020年2月26日签订的某些天然气收集和压缩协议，即天然气收集和压缩第二修正案日期为2021年12月6日的协议，即2021年12月21日的集气压缩协议第三修正案，2023年1月23日的《天然气收集和压缩协议第四修正案》以及生产商和采集商于2023年10月4日签订的天然气收集和压缩协议第五修正案（经修订的 “收集协议”）。本信函协议（“信函协议”）中使用但未另行定义的所有大写术语应具有收集协议中赋予它们的含义（如果有）。

鉴于，Tomcat Well Pad和Sarah Well Pad额外接收点的连接通知信息认为此类额外接收点符合额外连接标准，并且根据收集协议的条款，Gatherer有义务将此类额外接收点连接到收集系统；

鉴于，生产商愿意建造和安装一条直径为 16 英寸、长度约 433 英尺的采集管道段，如本文所附附录 A（“Tomcat 线”）所示，延伸至 Tomcat Well Pad，但须遵守本协议的条款和条件；以及

(a) 在遵守本信函协议的条款和条件的前提下，生产商承诺并同意根据Gatherer的标准、规格和文件要求，进行Tomcat生产线（“Tomcat线路安装工作”）和Sarah Line（“Sarah Line安装工作”，以及Tomcat生产线安装工作，“安装工作”）的设计、施工、安装、检查和测试，或安排进行Tomcat生产线（“Tomcat线路安装工作”）的设计、建造、安装、检查和测试案例见本文所附附录C并纳入本文的附录（“工作标准”），前提是，无论如何，采集协议第3.1节中规定的绩效标准应比照适用于生产商对安装工程的表现。生产商同意在商业上合理的努力在 [***] 当天或之前完成Tomcat生产线安装工作，在 [***] 当天或之前完成Sarah Line安装工作。

(b) Gatherer 承诺并同意向生产商提供管道材料和进行安装工作所需的所有其他材料（“材料”）；前提是，生产商应负责（i）安排将材料从不同地点运送到包括宾夕法尼亚州杜肯的杜拉邦德仓库设施和宾夕法尼亚州韦恩斯堡的 Equitrans 仓库设施 Tomcat Line 和 Sarah Line 的位置，以及 (ii) 支付费用和开支此类运输（“运输费用”），受本协议条款约束；此外，所有材料的所有权应始终归Gatherer所有，本信函协议的意图是Gatherer拥有Tomcat Line和Sarah Line以及构成Tomcat Line和Sarah Line的所有个人财产，在所有方面。

(c) 在Gatherer分别收到Tomcat线路安装工程和Sarah Line安装工程完成的通知后，Gatherer应在事先向生产商发出合理的书面通知后，在正常工作时间内，视情况检查安装工程以及Tomcat线路和Sarah Line，以确认它们符合工作标准并在其他方面符合收集协议第3.1节规定的绩效标准；前提是生产者有权在此类检查期间有代表在场，Gatherer将遵守生产商的HSE政策和有关访问权限的要求，事先以书面形式提供。在Gatherer检查了安装工作以及Tomcat Line和Sarah Line之后（如适用），Gatherer应合理地立即以书面形式向制片人发出书面通知，(i) 批准安装工作以及Tomcat生产线和Sarah Line（如适用），或者（ii）以合理的详细程度确定安装工作以及Tomcat线路和Sarah Line的任何不符合工作标准的情况。

(d) 在安装工作完成以及 Gatherer 书面批准安装工作之时及之后，(i) Gatherer 应负责将 Tomcat Line 和 Sarah Line（视情况而定）与采集系统的连接；(ii) 根据收集协议，Tomcat Line 和 Sarah Line（视情况而定）应被视为收集系统的一部分，Gatherer 应享有所有权利和责任尊重这些条款，适用于采集协议下的采集系统（包括（收集协议第15条规定的赔偿条款）；但是，Gatherer对安装工程以及Tomcat Line和Sarah Line的批准（如适用）不应限制或减少生产商对未能按照本协议第1（a）节进行安装工作或促成进行安装工作的责任，前提是此类失败未被发现，也无法合理预期会被发现，由 Gatherer 在根据本协议第 1 (c) 节进行检查时提供。除此处明确规定的范围外，本信函协议不得修改或以其他方式修改双方在 Tomcat Well Pad 和 Sarah Well Pad 上的任何 Wells 或以其他方式连接采集协议第 3.3 节及其其他条款和条件下与采集系统的义务。

(a) 在安装工作完成以及 Gatherer 根据本协议条款书面批准安装工作后，制片人同意授予、转让和转交给Gatherer和/或促使每个关联公司授予、转让和转让给Gatherer，但不提供明示或暗示的所有权担保，但以合同和合法的方式这样做而不会产生Gatherer不同意的自付费用以双方商定的可记录形式偿还、地役权和通行权专属权益所涵盖的土地中为使用、维护、维护、检查、维修、运营、更换、断开连接和拆除Tomcat线路和Sarah Line的全部或任何部分所必需的部分（视情况而定），以及

根据《采集协议》，Gatherer履行职责所需的其他设备或设施。制片人在本协议下的补助金和采集者对此类补助金的权利在所有方面均应遵守《采集协议》第3.11节的条款。

(b) 生产商表示，它应在Tomcat Line和Sarah Line的所有权和运营所必要或方便的范围内向Gatherer提供其所有记录、文件和其他数据（所有受保密限制的记录、特权信息和任何专有信息除外）。

(d) 如果Tomcat Line和Sarah Line包含材料以外的任何个人财产，则生产商应在Tomcat生产线安装工程或Sarah Line安装工作完成时或之前（视情况而定）将其对此类个人财产的所有权利、所有权和利益转让给基本上以附录D的形式进行转让。

(a) Gatherer应向生产者偿还所有 (i) 生产商和/或其关联公司在Tomcat生产线安装工作方面产生或承诺的费用，不超过美元 [***]（“Tomcat Cap”），以及（ii）生产商和/或其关联公司在莎拉线安装工作中产生或承诺的费用，不超过美元 [***]（“Sarah Cap”）；前提是生产商提供额外确认书根据第 2 节分别确认了 Tomcat Well Pad 和 Sarah Well Pad 的附加连接通知的通知《收集协议》3.3 (a) (iii)。如果制片人取消了适用的额外连接通知，则采集者没有义务分别向制片人偿还可归因于Tomcat Well Pad或Sarah Well Pad的费用。如果制片人分别取消了Tomcat Well Pad或Sarah Well Pad，则制片人有义务向Gatherer偿还Gatherer和/或其关联公司与Tomcat Line或Sarah Line相关的所有实际第三方文件成本和任何形式的开支，包括但不限于材料成本和开支。

(b) “成本” 是指生产商和/或其关联公司与安装工作有关的所有实际第三方记录成本和任何种类的费用，包括运输费用。在Tomcat线路安装工作和Sarah Line安装工作完成后（如适用），生产商应尽快向Gatherer提交一份声明，合理详细地说明由此产生的费用。Gatherer同意在Tomcat额外确认日期和Sarah额外确认日期之日起的 [***] ([***]) 天内，分别支付或安排支付费用，但不得超过Tomcat上限和Sarah上限（视情况而定），但须遵守本协议第3（a）节。

4。杂项。本信函协议的条款和规定对双方及其各自的继承人和允许的受让人具有约束力，并应使他们受益。本书面协议可以在任意数量的对应方中签署，本协议的每份对应协议均应被视为原始文书，但无论出于何种目的，所有这些对应协议均应构成一份协议。一方通过传真或其他电子传输方式交付的任何签名（包括通过电子邮件发送的扫描文档）应视为本协议的原始签名，通过此类方式执行和交付对双方具有约束力。

5。书面协议的效力。双方承认并同意，本信函协议构成双方签署的书面文书，符合收款协议第18.7节所设想的修正案的要求。双方特此批准并确认经修订的《集会协议》。除非本协议另有明确规定，否则在本书面协议执行后，收款协议的条款将根据各自的条款保持完全的效力和效力。如果本信函协议与收集协议之间存在任何冲突或不一致之处，则以本书面协议的条款和条件为准。

保密权声明：如果您是自然人，则可以在任何转让不动产权益的工具中删除或删除以下任何或全部信息，然后再将其记录在公共记录中：您的社会安全号码或驾照号码。

本转让和销售账单（本 “转让”）的生效日期自2024年 [●]（“生效时间”）起生效，该实体是 [●]，地址为宾夕法尼亚州匹兹堡自由大道625号1700套房 15222，以下简称 “转让人”；和 [ETRN实体]，a [●]，其地址为卡农斯堡能源大道2200号 PA 15317，以下简称 “受让人”。转让人和受让人有时也被单独称为 “当事方”，有时统称为 “当事方”。

鉴于，转让人及其某些关联公司和受让人签订了日期为2024年 [●] 的关于Tomcat North Well Pad和Sarah North Well Pad的某些书面协议（“信函协议”），转让人已同意根据信函协议的条款，建造和安装一条直径约____英尺的采集管道段，横跨本文附录b所示 (“____ 线”);

因此，现在，鉴于本协议中包含的共同承诺、双方在本协议下将获得的利益以及其他良好和有价值的对价（特此确认这些对价的收到和充足性），转让人和受让人协议如下：

1.1 任务。为了并以十美元（10.00美元）和其他有价值的对价（特此确认其收到和充足性）作为对价，转让人特此授予、讨价还价、出售、转让、转让、转让、移交和交付给受让人对构成_________界限的个人财产的所有权利、所有权和利益，包括附录A中列出的此类个人财产（“资产”）。

2.1 免责声明。转让人及其任何关联公司或其任何代表均未就资产作出任何种类或性质的口头或书面、法定、明示或暗示的陈述或保证，包括但不限于与资产的所有权、维护、维修、状况、设计、性能、价值、适销性或适用于资产的任何特定用途或目的相关的任何陈述或保证，转让人特此拒绝任何此类担保或陈述领带。

2.2 书面协议。本转让特别受信函协议的条款和条件的约束，该协议以引用方式纳入此处，就好像本协议的完整规定一样，如果本转让的条款和规定与信函协议之间存在任何冲突，则以信函协议的条款和规定为准。此处使用的未经定义的大写术语应具有信函协议中赋予的含义。除信函协议外，本转让文书代表双方之间关于其标的的的的的的全部协议，取代和取代他们之间先前或同期的所有协议，无论是口头协议、书面协议还是通过交易过程形成的协议。除非以书面形式由各方正式授权的代表签署，否则对本转让的任何修正均不生效。

2.3 描述。双方明确表示，除非此处明确保留，否则转让人对资产和资产的所有权利、所有权和权益均应根据本协议转让给受让人，无论这些权益是否得到适当描述。

3.1 适用法律。本转让应受宾夕法尼亚联邦法律管辖、解释和执行，不考虑法律选择原则。双方同意，任何一方之间因本转让或本协议所设想的交易而产生的任何争议的适当、专属和便捷的法庭应设在宾夕法尼亚州匹兹堡市和阿勒格尼县的任何州或联邦法院，并且双方不可撤销地仅就本转让引起或与本转让相关的任何诉讼接受此类法院的管辖权。双方进一步同意，双方不得就本协议或本协议所设想的交易引起的任何争议在除上述特定法院以外的任何法院或司法管辖区提起诉讼。各方特此放弃在因本协议引起或与本协议相关的任何诉讼中接受陪审团审判的权利，无论是合同、侵权行为还是其他形式。

3.2 合作。除本转让外，各方还应在不作进一步考虑的情况下及时签署、确认并向另一方交付该方可能合理要求的任何文件或文书，包括任何政府当局要求的进一步转让或交通工具、契约和同意，以进一步证明本转让所设想的资产的转让和转让。

下列签署人是上述县的公证人，特此证明，______________________________________________________________________________________________________________________________签名者，今天在我之前在我的上述县承认他/她执行的目的与上述公司的_____________________________________________________________________________________________________________相同。

下列签署人是上述县的公证人，特此证明，____________________________________________________________________________________________________________________________________签字者，今天在我之前在我所在的县承认他/她执行了与上述合伙企业的___________________________相同的目的。