美国
证券交易委员会
华盛顿特区 20549
13G日程安排
根据1934年证券交易法
(修订编号)*
51talk在线教育集团
(发行人名称)
代表六十 (60) 股A类普通股的美国存托凭证，每股面值为0.0001美元。
(证券类别名称)
16954L204
(CUSIP号码)
2022年12月19日
(需要提交此声明的事件的日期)
请在下面的方框内打钩以指定根据哪项规则提交此表格：
| ☐ | 规则13d-1(b) |
| ☒ | 规则13d-1(c) |
| ☐ | 规则13d-1(d) |
| * | 本表剩余页面将用于提交人针对所述证券类别的首次填报，以及任何后续修改其中包含会影响之前提交页面所提供披露信息的申报书。 |
本封面剩余部分所要求的信息不应被视为提交给《证券交易法》第18条的“文件”文件，也不受该条的责任，但应遵守该法的所有其他规定（但请参见注释）。
CUSIP号码16954L204
| （1） |
报告人的姓名
Golien Ltd | |||||
| （2） | 如果是一组报告人，请勾选适当的框（请参阅说明） （a） ☐ （b） ☒
| |||||
| （3） | 仅限于SEC使用
| |||||
| （4） | 公民身份或组织地点
香港 | |||||
| 数量 股份 有利益 持有的 每个 报表 人员。 与： |
(5) | 唯一投票权
| ||||
| (6) | 共同投票权
18,967,560 | |||||
| (7) | 唯一处理权
| |||||
| (8) | 共同处理权
18,967,560 | |||||
| （9） |
每个报告人拥有的合计受益所有权数量
Golien Ltd – 18,967,560股* *代表18,967,560股A类普通股（由316,126美国存托凭证代表） | |||||
| （10） | 请检查第(9)行的汇总金额是否排除了某些股份（参见说明）
| |||||
| (11) | 在第（9）行所代表金额占总数量的百分比
8.2%* *报告人将代表60股A类普通股（每股面值为0.0001美元）的美国存托凭证视为一种证券。此比例基于截至2021年12月31日51Talk在外流通的2.29974799亿股A类普通股，该数据在51Talk于2022年5月2日向证券交易委员会提交的年度报告中报告。 | |||||
| -12 | 报告人类型（见说明）
在 | |||||
CUSIP号码16954L204
| （1） |
报告人的姓名
wm100 holding Ltd | |||||
| （2） | 如果是一组报告人，请勾选适当的框（请参阅说明） （a） ☐ （b） ☒
| |||||
| （3） | 仅限于SEC使用
| |||||
| （4） | 公民身份或组织地点
由所拥有 | |||||
| 数量 股份 有利益 持有的 每个 报表 人员。 与： |
(5) | 唯一投票权
| ||||
| (6) | 共同投票权
18,967,560 | |||||
| (7) | 唯一处理权
| |||||
| (8) | 共同处理权
18,967,560 | |||||
| （9） |
每个报告人拥有的合计受益所有权数量
18,967,560股* *代表18,967,560股A类普通股（由316,126美国存托凭证代表） | |||||
| （10） | 请检查第(9)行的汇总金额是否排除了某些股份（参见说明）
| |||||
| (11) | 在第（9）行所代表金额占总数量的百分比
8.2%* *报告人将代表60股A类普通股（每股面值为0.0001美元）的美国存托凭证视为一种证券。此比例基于截至2021年12月31日51Talk在外流通的2.29974799亿股A类普通股，该数据在51Talk于2022年5月2日向证券交易委员会提交的年度报告中报告。 | |||||
| -12 | 报告人类型（见说明）
在 | |||||
CUSIP号码16954L204
| （1） |
报告人的姓名
Beat Stefan Burger | |||||
| （2） | 如果是一组报告人，请勾选适当的框（请参阅说明） （a） ☐ （b） ☒
| |||||
| （3） | 仅限于SEC使用
| |||||
| （4） | 公民身份或组织地点
由所拥有 | |||||
| 数量 股份 有利益 持有的 每个 报表 人员。 与： |
(5) | 唯一投票权
| ||||
| (6) | 共同投票权
18,967,560 | |||||
| (7) | 唯一处理权
| |||||
| (8) | 共同处理权
18,967,560 | |||||
| （9） |
每个报告人拥有的合计受益所有权数量
18,967,560股* *代表18,967,560股A类普通股（由316,126个ADS代表） | |||||
| （10） | 请检查第(9)行的汇总金额是否排除了某些股份（参见说明）
| |||||
| (11) | 在第（9）行所代表金额占总数量的百分比
8.2% * * 报告人将代表60股A类普通股，每股面值0.0001美元的ADS视为一类证券。该百分比基于截至2021年12月31日的51Talk ONLINE EDUCATION GROUP（发行人）2.29974799亿股A类普通股，该数据载于发行人于2022年5月2日提交给证券交易委员会的年度报告中。 | |||||
| -12 | 报告人类型（见说明）
在 | |||||
CUSIP号码16954L204
| （1） |
报告人的姓名
Max Burger | |||||
| （2） | 如果是一组报告人，请勾选适当的框（请参阅说明） （a） ☐ （b） ☒
| |||||
| （3） | 仅限于SEC使用
| |||||
| （4） | 公民身份或组织地点
由所拥有 | |||||
| 数量 股份 有利益 持有的 每个 报表 人员。 与： |
(5) | 唯一投票权
| ||||
| (6) | 共同投票权
18,967,560 | |||||
| (7) | 唯一处理权
| |||||
| (8) | 共同处理权
18,967,560 | |||||
| （9） |
每个报告人拥有的合计受益所有权数量
18,967,560股* *代表18,967,560股A类普通股（由316,126个ADS代表） | |||||
| （10） | 请检查第(9)行的汇总金额是否排除了某些股份（参见说明）
| |||||
| (11) | 在第（9）行所代表金额占总数量的百分比
8.2% * * 报告人将代表60股A类普通股，每股面值0.0001美元的ADS视为一类证券。该百分比基于截至2021年12月31日的51Talk ONLINE EDUCATION GROUP（发行人）2.29974799亿股A类普通股，该数据载于发行人于2022年5月2日提交给证券交易委员会的年度报告中。 | |||||
| -12 | 报告人类型（见说明）
在 | |||||
| 13G附表 | 第__页，共__页 |
项目1(a)发行者名称：51talk在线教育集团
项目1(b) 发行人主要执行办公室地址：32 Broadway，Suite 401，New York，NY 1000424 Raffles Place＃17-04 Clifford Centre，新加坡048621
瑞穗金融集团，Inc。
i.Golien有限公司
ii. wm100 holding有限公司
iii. Max Burger
iv. Beat Stefan Burger (以下简称“报告人”)。
东京都千代田区大手町1-5-5，日本，邮编100-8176
对于Golien有限公司
香港九龙尖沙咀网关二座1104-06室
对于wm100 holding有限公司
瑞士罗特克罗伊茨Suurstoffi 2号
对于Max Burger
香港中环皇后大道中88号太古坊公寓3601室
对于Beat Stefan Burger
瑞士钱姆Seemattstrasse 104号
2(c)公民身份：
Golien有限公司-香港
wm100 holding有限公司-瑞士
Max Burger-瑞士
Beat Stefan Burger-瑞士
2(d) 证券种类标题： 代表60股A类普通股的美国存托股份，每股普通股面值为0.0001美元
2(e) CUSIP编号：16954L204
| 第3项。 | 如果此声明根据§§240.13d-1(b)或240.13d-2(b)或(c)进行提交，请验明申报人是以下哪一种： |
| （a） | ☐ | 根据《法案》第15条注册的券商或交易商 (15 U.S.C. 78o)； | ||
| （b） | ☐ | 《法案》第3(a)(6)条定义的银行 (15 U.S.C. 78c)； | ||
| （c） | ☐ | 《法案》第3(a)(19)条定义的保险公司 (15 U.S.C. 78c)； | ||
| (d) | ☐ | 根据1940年投资公司法第8条（15 U.S.C 80a-8）注册的投资公司； | ||
| (e) | ☐ | 根据§240.13d-1(b)(1)(ii)(E)的规定的投资顾问； | ||
| (f) | ☐ | 根据§240.13d-1(b)(1)(ii)(F)的规定的雇员福利计划或基金； | ||
| (g) | ☐ | 根据§240.13d-1(b)(1)(ii)(G)的规定的母公司或控股人； | ||
| (h) | ☐ |
根据联邦存款保险法第3(b)条(12 U.S.C.1813)的规定储蓄协会; | ||
| （i） | ☐ | 根据1940年投资公司法第3(c)(14)节（15 U.S.C. 80a-3）的规定被排除在投资公司定义之外的教堂计划； | ||
| “Closing”在第2.8条中所指； | ☐ | 根据§240.13d-1(b)(1)(ii)(J)的规定的非美国机构； | ||
| (k) | ☐ | 根据§240.13d-1(b)(1)(ii)(K)条款的集团。如果根据§240.13d-1(b)(1)(ii)(J)条款作为非美国机构进行归档，请指定机构类型: ________________________________ | ||
| 事项4。 | 所有权 |
提供有关在第1项中确定的发行人证券类别的总数和百分比的以下信息。
(a) 有益拥有的数量：截至2023年2月7日，每个报告人均有利益拥有316,126股ADS，代表18,967,560股A类普通股。
(b) 股份百分比：截至2023年2月7日，每个报告人均有益拥有已发行股份的8.2%的A类普通股。此百分比是通过将18,967,560股A类普通股除以2021年12月31日已发行的A类普通股229,974,799股计算而得，该数据在发行人于2022年5月2日提交给美国证券交易委员会的20-F表中披露。
| 13G附表 | 第 ___ 页，共 __ 页 |
（c）申报人拥有的股份数量：
Golien有限公司及其母公司wm100 holding有限公司各自拥有对所持有的Golien有限公司在4(a)项中报告的ADS的投票和决定的唯一权力。Messrs. Burger为wm100 holding有限公司的股东，共同拥有对Golien SPC在4(a)项中报告的ADS的投票和决定权。
| 项目5。 | 持有的某一类证券不超过5%。如果此声明是为了报告截至本日申报人拥有的证券类别中不超过 5% 的有利所有人的事实，请勾选以下选项[ ]。 |
解散团体需要回答此项目。
| 项目6。 | 代表其他人拥有超过5%的权益。 |
| 项目7。 | 收购由母公司或控制人举报的证券公司的子公司的身份和分类。 |
| 项目8。 | 组成员的识别和分类。 |
| 项目9。 | 集团解散通知。 |
| 项目10。 | 证书 |
（a）如声明根据§ 240.13d-1(b)条文件申报，则应包含以下证明：
（c）如声明根据§ 240.13d-1(c)条文件申报，则应包含以下证明：
我在此签名确认，据我所知，上述证券不是为了更改或影响证券发行人的控制权而收购或持有的，并且不是为了与任何具有该目的或效果的交易相关或作为参与者而收购或持有的，活动仅与§ 240.14a-11下提名有关。
签名
经过合理的调查并据我所知和相信，我证明本声明中所述的信息是真实、完整和正确的。
| 日期：2023年2月7日 | 签字： | /s/ Max Burger | ||||||
| 姓名： | Max Burger | |||||||
| 标题： | 董事 | |||||||