附件3.1

修正案：

修订和重述的附例

EQT公司

(2024年7月18日生效)

第三条，现将修订后的《EQT公司章程》第3.07条全文修改并重述如下：

第3.07节本公司的董事不得在其74岁(74岁)生日后的下一次年度股东大会日期后担任该职务；然而，任何董事如属公司指定人士(定义见于2024年3月10日由本公司、Humpty Merger Sub Inc.、Humpty Merge Sub LLC及Equitrans Midstream Corporation(“合并协议”)不时修订的有关协议及合并计划第1.7节所界定)，将获豁免遵守前述禁令，直至生效日期(定义见合并协议 )之后的第二届股东周年大会日期为止。为使任何高级职员成为股东选举的本公司董事的被提名人，该高级职员必须在提名该高级职员之前向董事会提交不可撤销的辞呈 以在终止其作为本公司高级职员的雇用时生效，董事会 应有权在没有考虑辞职的董事参与的情况下决定接受或拒绝该辞呈。