附表3.1
MA SOCFiling编号:202479424440 日期:6/26/2024 1:14:50 PM
马萨诸塞州 | |||
William Francis Galvin | |||
秘书长 | |||
波士顿 阿什伯顿街1号 马萨诸塞州 02108-1512 | |||
| | ||
表格必须用打字机填写 | 修正案文章 | 表格必须用打字机填写 | |
(《通用法典》第156D章第10.06节;950 CMR 113.34) |
(1) | 公司的确切名称:CSP INC. |
(2) | 注册办公地址:215 BUNKER HILL STREET,CHARLESTOWN,MA 02129 (号码,街道,城市或镇,州,邮编) |
(3) | 这些修正案影响的条款:III(请指明被修改的文章号(I-VI)) |
(4) | 通过日期:2024年6月26日(请填写月、日、年) |
(5) | 批准人: |
(请勾选适当的框)
☐ | 董事 |
☐ | 董事会未经股东批准,也不需要股东批准。 |
☑ | 按照法律和组织章程的规定,董事会和股东进行。 |
(6)声明修改后的条文编号和文本。除非修改的文本中已包含,否则声明实施交换、重分类或注销已发行股票的规定。
第三条正在修订以将普通股的授权股份数量增加到2000万股,面值为$0.01。
P.C.
更改公司授权股份的类型、数量和面值(如有),或者指定一个类别或系列,或者更改已经授权的股份类型或系列的指定,必须完成以下步骤:
修改前的总授权:
无面值 | | 有面值 | | |
类型 | 所拥有的股份数目 | 类型 | 所拥有的股份数目 | 面值 |
| | 普通股 | 9,753,900 | $0.01 |
| | | | |
| | | | |
修改后的总授权:
无面值 | | 有面值 | | |
类型 | 所拥有的股份数目 | 类型 | 所拥有的股份数目 | 面值 |
| | 普通股 | 325,659 | $0.01 |
| | | | |
| | | | |
(7) | 除非在修订日期和时间之后指定晚于90天的生效日期,否则修订将在部门批准的日期和时间生效。 |
*G.L.第156D章取消了面值的概念,但公司可以在第三条中指定面值。参见G.L.第156D章第6.21节及其相关评论。
签署人:/s/VICTOR DELLOVO,
(经授权人的签名)
☐ | 董事会主席, |
☑ | 总裁, |
☐ | 其他职员, |
☐ | 法院指定的受托人, |
在2024年6月26日这一天 2024年6月26日 。
MA SOCFiling号码:202479424440日期:2024年6月26日下午1:14:50
马萨诸塞州
我特此证明, 按照要求递交给我的文件,经我审查确认,在法律上符合公司相关的条款,我批准了这些文件;并且递交费用已经支付,该文件被视为已经在以下日期递交给我:
已遵守有关公司的普通法规定,本文件已获得批准
文件递交费已缴纳,视为文件已经于以下日期递交给我:
2024年6月26日01:14 PM
WILLIAm FRANCIS GALVIN
州务卿