美国
证券及交易委员会
华盛顿特区20549
6-K表格
根据规则13a-16或15d-16,外国私人发行人报告
遵守以下所有规则以生成输出:
- 翻译必须是简体中文的完整句子,而不是逐字翻译。
- 如果您不确定特定单词或短语的翻译,请使用最接近的近似值。
- 注意简体中文的语法习惯。
- 记得只提供原始文本的翻译内容。
- 确保文本中的所有内容都被完全翻译,不要漏掉任何内容。
- 即使在文本中有重复的部分,也要根据其原始内容进行翻译,而不要省略任何内容。
- 必须保留文本的原始格式,包括换行、html标签和其他格式。
- 文本中的换行符必须保留。
- 如果文本中有粤语,请将其全部翻译成简体中文。
- 这些文本中的英文单词需要按要求翻译:
存入资金应翻译为存入资金
服务业应翻译为服务业
支持应翻译为压力位
地域板块应翻译为地域板块
中国应翻译为中国
分享应翻译为分享
上海应翻译为上海
图标应翻译为icon
住宅应翻译为住宿
标准板应翻译为标准板
银行应翻译为银行
著作会应翻译为董事会
全球货币应翻译为全球货币
美国应翻译为美国
分红派息应翻译为分红派息
订单应翻译为订单
香港交易所应翻译为香港交易所
H World Group应翻译为华住
净利润应翻译为净利润
分享应翻译为分享
交易所应翻译为交易所
开多应翻译为开多
业务应翻译为业务
所有板块应翻译为所有板块
操作应翻译为控件
条件应翻译为控件
NASDAQ应翻译为纳斯达克
股东应翻译为股东
行业板块应翻译为行业板块
其他应翻译为其他
成为创业板应翻译为创业板
分红派息应翻译为分红派息
账户应翻译为账户
股东应翻译为股东
证券交易法
2024年7月份
委员会文件编号:001-34656
华住有限公司
(注册人名称)
上海市嘉定区丰华路1299号
嘉定区
上海
中华人民共和国
(86) 21 6195-2011
(主执行办公室地址)
表格20-F ☐ 表格40-F ☒
20-F表格 x 40-F表格¨
附件描述
数量 | 文件描述 | |
第99.1展示文本 | 宣告 - H World Group Limited宣布股东回报计划 |
2
签名
根据1934年证券交易法的要求,注册人已经授权并让下列签字人代表注册人签署了本报告。
华住有限公司 | ||
(注册人) | ||
日期:2024年7月23日 | 通过: | /s/ 亓骥 |
姓名: | 亓骥 | |
标题: | 董事会的执行主席 |
3