第99.1展示文本

performance shipping获得先前宣布的新LR2 Aframax油轮的出售和租赁协议

 

2024年7月16日，希腊雅典 - 全球化运输公司Performance Shipping Inc.（纳斯达克: PSHG）（以下简称“我们”或“公司”） 宣布，其通过另一个全资子公司与一家不相干的日本第三方机构签署了新版LR2 Aframax油轮的出售与租赁协议（以下简称“船舶”）。 正如2023年3月8日宣布的那样，这艘新型的LNG准备，Scrubber装备，Tier III LR2型油轮的载重量约为114,000 dwt，预计将于2025年第四季度交付给公司。

裸船融资总额为44.25万美元，作为此协议的一部分，该船将在交货时以裸船租赁费为基础进行出售和回租，相当于96个月的租金为每天7132美元，最后一期还款时为2370万美元， 隐含利率为基于SOFR的期限加2.425％年利率。 公司在裸租授权的第二周年纪念日后连续有回购该船的选择。

正如2024年3月12日先前公告的那样，该船已被Clearlake Shipping Pte Ltd出租，出租期为五年，出租费为每天31,000美元，并且有延长第6和第7年的选项，基础费率加利润分成（如承租人宣布）。

公司首席执行官Andreas Michalopoulos表示：

 

“我们非常高兴与这家声誉卓著的日本租赁公司建立联系，这为我们在亚洲市场开拓有价值的新融资机会打开了大门。 我们已经为我们第一艘新建的船舶融资达成了非常有吸引力的条件，该船的成本为6325万美元，其价值此后已大幅增值。 该协议为公司提供了高预付款比例和极具吸引力的成本，同时保留了在第二周年纪念日之后随时回购船舶的选择。 我们在交付前的剩余资本支出为1900万元，最后一笔付款为3480万元。 此外，包括租赁费在内，每天的现金流平衡大约在25000美元左右，基于当前支出估算，与所获得的前五年每天31000美元的租金相比，我们也在为其他新建LR2 Aframax油轮与承租人磋商。

关于公司

 

Performance Shipping Inc.是一家全球化运输服务供应商，通过拥有的油轮提供运输服务。公司通过即时航次，共享协议和时间租赁协议雇用其船队。

 

关于前瞻性声明的警示声明

 

本新闻稿中讨论的事项可能构成前瞻性陈述。1995年私人证券诉讼改革法案为前瞻性陈述提供了安全港保护，以鼓励公司提供关于其业务的前瞻性信息。前瞻性陈述包括但不限于关于计划，目标，目标，战略，未来事件或绩效以及基础假设和其他陈述，其他陈述不是历史事实，包括关于我们同意收购的船舶的交付，未来市场条件以及我们的船舶的潜在融资和就业情况。诸如“相信”，“预计”，“打算”，“估计”，“预测”，“项目”，“计划”，“潜在”，“将”，“可能”，“应该”，“期望”，“目标”，“可能”，“未决”之类的字 条款或短语可能标识前瞻性陈述。

 

本新闻稿中的前瞻性陈述基于各种假设，其中许多又是基于进一步假设，包括但不限于我们的管理层对历史运营趋势，记录中包含的数据和第三方提供的其他数据的考察。尽管我们相信这些假设在制定时是合理的，但由于这些假设天然会受到重大的不确定性和困难，且这些情况很难或不可能预测并且超出我们的控制，我们无法确保我们将实现或达成这些期望，信仰或预测。

 

除了这些重要因素外，在我们看来，其他可能导致实际结果与前瞻性陈述不同的其他重要因素包括但不限于：全球经济的强弱，汇率和利率的波动，包括租金和船舶价值波动的一般市场条件，油轮运输业的需求变化，船舶供应的变化，全球石油生产和消费以及储存的变化 ，我们的营业费用的变化，包括燃油价格，船员成本，干船坞和保险成本，我们未来的经营或财务结果，融资和再融资的可用性，包括我们同意收购的船舶，政府规则和规定的变化或行政当局采取的措施，潜在的来自待处理或未来诉讼的责任，一般国内和国际政治条件，流行病和大流行病的长期和严重程度，包括COVID-19，以及其对石油和其他产品海上运输需求的影响，政府规则和法规或监管机构采取的措施，一般国内和国际政治条件或事件，包括“贸易战”，武装冲突，包括乌克兰战争和以色列与哈马斯之间的战争，实施新的国际制裁，恐怖分子的行为或海盗袭击，由于事故，劳工纠纷或政治事件而可能中断航运路线，船舶故障和取消出租和其他重要因素。请参阅我们提交给美国证券交易委员会的文件，以获取关于这些和其他风险和不确定性的更完整讨论。

---