附件4.23

贷款协议

(自动找零，固定利率共享)

雷索纳银行有限公司

债务人吉信株式会社

联署人金山梅

借款人已在《银行协议》各条款之外的 中批准了本协议，并已在借款日期向您借款，并且 收到了下列条款和条件中规定的相同款项。

第1条(借款准则)

金额人民币2亿日元

资金使用情况普通周转金

最后还款日期：2024年3月29日

年利率3.400%(按比例计算为每年365日 )

还款方式在还款日一次性还款

付息方式

利息将在提款之日起至公元2024年2月29日支付，并提前一个月在此后每个月的31日支付。

然而，在最终付息日，利息 将预付至最终还款日。

对假期的处理

还本付息日适逢节假日的，以还款日为下一个营业日。

还款首付账户Resona Bank， Limited，Kameido支行账号-

特殊条款和条件

(1)借款人同意，在贷款期限内，可根据下列标准调整利率。

该利率将以以下规定的利率(以下简称“基本利率”)为基准。(I)利率以以下规定的利率 为基准(下称基础利率)。

(I)利率以以下规定的利率(以下简称“基准利率”)为基准，并根据基准利率未来的变化，在与基准利率相同的幅度内上调或下调。

今天的基本利率如下。 我们确认今天的基本利率如下

基础利率短期最优惠利率1.725%

②债务人或您可以要求 在财务状况发生变化或其他类似合理原因的情况下，将基本利率或商定的利息支付时间和方法更改为通常认为合理的水平。

③利率的变化应从参考利率变化日期之后的第一个付息日期的次日起生效。

本协议自您 实际向借款人交付款项之日起生效，根据本协议，您没有义务向借款人放贷。

根据本协议，您没有义务向借款人提供贷款 。

第2条(预付款)

如果借款人选择在最终还款日期之前预付全部或部分贷款，借款人应支付公司规定的预付管理费 。但行政事业性收费如有变动，借款人应缴纳修改后的行政事业性事业费。 因法律、法规的修改，消费税等发生变化的，同样适用。

第三条(汇票的附带付款)

为保证偿还第一条规定的借款，借款人应开出您指定的金额和到期日的本票，并出示给您付款。

债务人应按您指定的金额和到期日开立并交付一张本票，以保证偿还第一条规定的借款，并继续以同样的方式赎回该本票，直至最后的还款日期。

经您同意，借款人可以省略前款规定的本票提示。然而，在这种情况下，

然而，在这种情况下，如贵方在以后的日期提出请求，应立即按照前款的规定插入本票。

第四条(自动支付本金和利息等)

支付本协议项下的本金、利息和滞纳金 应在每个付款日或之前，通过将等于或超过规定付款金额的金额存入本协议第一条指定的还款存款账户 。

(1)支付本合同项下的本金、利息、滞纳金等，应在每个付款日之前向第一条规定的还款保证金账户中存入等于或超过规定付款金额的金额，并在付款到期日以支票或普通存款的方式付款。

尽管有支票账户规则或储蓄账户规则等的规定，您应从还款存款账户中提取并在每个付款日期使用，而不使用支票、您的普通或普通账户存折或用于相同目的的取款申请表。

2.前款规定的存款账户余额少于每笔付款金额的，不予部分支付，并无异议地采取规定的拖欠措施。

3.如果前款存款账户中的余额达到应在以后支付的金额，您可以随时支付相同的款项，包括任何滞纳金 费用，如第1款所述。

第5条(撤回附带费用)

信用担保协会担保费、 其他担保费、固定日期费用、注册费和任何其他与本协议有关的费用，为您在本协议项下的债权提供担保，也应从借款人的银行账户中借记，并根据第4条的规定使用。

第六条(逾期付款)

如果未能履行本协议项下对您的任何义务，债务人应按所欠金额的14%向您支付滞纳金(按比例计算为每一年365天)。

第七条(公证书的准备)

应您的要求，债务人和共同担保人应立即采取必要的程序，准备一份承认强制执行的公证书，并附有与本协议项下义务有关的丧失时间利益的条款。为此发生的费用 应由义务人和联署人承担。

第8条(审查条款和条件)

1.你可以要求就审查本协议项下借款的利率和利率范围与债务人进行磋商。如果发生下列任何情况，债务人应对你提出的这种磋商请求作出回应。

连续两个财政年度的赤字是指上一个财政年度和前一个财政年度的损益表(或其等价物)上的净收益赤字。

资不抵债的定义是指在上一财政年度结束时资产负债表上的负债超过资产。

2.即使借款人属于前款所列情形之一 ，也不排除适用借款人与您之间的银行协议中关于丧失时间利益的规定。

第9条(债权转让)

您可以在将来将本协议项下的全部或部分应收贷款 转让给另一家金融机构(包括本条定义的信托)。债务人确认 债务人与您之间的银行协议的条款和条件以及本协议的条款和条件将继续适用，即使在应收款转让之后也是如此。2.

债务人同意，对于您前款所述转让的应收款，您应在您与受让人(包括本条中信托的受益人)进行授权期间，作为受让人的代理人管理和收取本协议项下的应收款。

3.如果本协议项下的应收账款是由信用担保协会担保的，贵公司在根据第一款转让应收账款时，应事先征得信用担保协会的批准。

第十条(担保)

1.联名担保人及数名担保人应 代表借款人共同及个别担保借款人因本协议拟进行的交易而欠阁下的所有债务，其履行须受借款人分别签署的《银行协议》及本协议的条款及条件的约束。

2.共同担保人不会抵销债务人对贵公司的任何存款或其他债权。

3.如果贵公司为自身方便而更改或解除抵押品或其他担保，则联署人即使 也不要求豁免。

4.共同担保人履行担保义务的，在债务人与贵公司继续交易期间，未经您同意，不得行使通过代位取得的权利。如果贵公司提出要求，我们将无偿将权利或排名分配给贵公司。

5.如果共同担保人对债务人与您的交易有其他 担保，则该担保不受本《担保协议》的修改；如果共同担保人有其他有特定限额的担保，则该担保的金额应增加到该担保的限额上。如果联署人为借款人和贵公司之间的任何其他未来交易提供担保，这一点同样适用。

6.向共同担保人、义务人及其利益继承人提出履约请求的，对债务人和其他共同担保人具有效力。

债务人同意，应担保人(包括不受债务人委托的担保人)的请求，阁下应向担保人提供《民法典》第458-2条规定的信息(无论主债务的本金以及与主债务和所有其他附带债务相关的利息、罚金、损害赔偿或任何其他违约是否违约，以及其余额、任何此类违约的金额和到期的金额)。和利息、罚金、损害赔偿金和与主债务相关的所有其他应付和欠款)给担保人。

8.联合担保人在其印章、名称、商号、代表人、地址或通知您的任何其他事项发生变化时，应立即以书面通知您。

9.如果您发出的任何通知或发送的任何文件由于联署人的任何原因而延误或未能到达，例如没有按照上一段规定通知我们或没有收到您的任何通知，则应被视为在正常情况下到达的时间。

[契约准规定在履行担保义务的情况下 ]

如果联合担保人根据2013年12月5日由企业主提供个人担保准则研究小组(以日本银行家协会和日本工商会为秘书处)公布的《关于企业主提供个人担保的准则》(包括公告后所作的修订) 请求根据本合同对担保义务进行结算，银行应努力按照准则对此类和解作出善意的回应。

第11条(确认提供信息)

1.债务人向担保人提供的资料与其就下列陈述向债权人提供的资料相同

(一)债务人的财产和收入和支出的状况

(二)债务人除债务外的其他债务的存在或不存在，以及债务的数额和履行情况

(3)如果债务人已经提供或打算提供任何其他东西作为债务的担保，应提供一份表明此意的声明及其细节

2.担保人已收到义务人关于下列事项的信息

(一)债务人的资产和收入和支出的状况

(二)债务人除债务外的其他债务的存在或不存在，以及债务的数额和履行情况

(iii)如果债务人已提供或打算为债务提供任何其他担保，则应说明此类担保及其内容

第12条（商定管辖权）

如果需要就本协议项下的交易提起诉讼 ，双方同意接受大坂和东京地方法院的管辖 或对分支机构所在地拥有管辖权的法院的管辖。

双方同意，因本协议产生或与本协议相关的任何诉讼均应接受大坂或东京地方法院或对分公司所在地拥有管辖权的法院的管辖。

结束了

6