ex_697640.htm

附录 99.3

关于原油和天然气生产活动的补充信息(未经审计)

以下有关瑞典石油勘探股份公司(“Svenska”)的补充信息是根据ASC主题932的某些规定提供的— 采掘活动-石油和天然气 根据第 S-X 号法规第 3-05 (f) 条的要求。

Svenska的所有探明石油和天然气储量都位于科特迪瓦。

探明储量的估计数量

原油和天然气净可开采量的估算是一个高度技术性的过程,它基于几个可能发生变化的基本假设。

石油 (mbbls)

天然气 (mmcF)

总计 (Mboe) (1)

探明储量:

截至2022年12月31日的余额

17,601 7,071 18,820

制作

(1,898) ) (30) ) (1,903) )

扩展和发现

购买储备

对先前估计数的修订

截至2023年12月31日的余额

15,703 7,041 16,918

年终已探明的已开发储量:

2023

1,119 613 1,224

年终已探明的未开发储量:

2023

14,584 6,428 15,693

(1)

天然气按六千立方英尺天然气兑一桶石油的比率转换为桶石油当量。

Svenska坚持的政策是,在为发现准备好开发计划之前,不在发现时预订探明储量,该开发油井将在首次预订之日起的五年内进行钻探。此外,开发计划必须获得发现中合资企业所有者的批准。此外,如果开发该区块需要一份政府协议,规定储量是商业性的,则在预订任何储备金之前,必须获得该批准。

1

与探明原油、天然气和液化天然气储量相关的贴现未来净现金流的标准化衡量标准

以下信息是根据公认会计原则规定的程序编制的,使用了独立石油顾问估算的储量和产量数据。这些信息可能对某些比较目的有用,但不应仅用于评估其或Svenska的表现。

根据美国证券交易委员会(“SEC”)的指导方针,对房产未来净现金流及其现值的估算是使用原油和天然气合约价格,使用十二个月的月初平均价格进行的,在房产的整个生命周期中保持不变,除非此类指导方针允许其他待遇,包括使用固定和可确定的合同价格上涨。未来的现金流也基于预测之日的现有成本。未来的生产成本不包括联合运营协议允许的间接费用或总部的一般和管理间接费用。但是,在油井生产变得不经济时,与未来放弃财产有关的所有未来成本都包含在未来的开发成本中,用于计算贴现净现金流的标准化衡量标准

2023 年 12 月 31 日

(以千计)

未来的现金流入

$ 1,490,278

未来的生产成本

(426,562) )

未来开发成本 (1)

(468,422) )

未来所得税支出 (2)

(183,097) )

未来的净现金流

412,197

按年率 10% 折现值

(216,742) )

折现未来净现金流的标准化衡量标准

$ 195,455

(1)

包括放弃房产预计产生的费用。

未来净现金流贴现标准化衡量标准的变化

下表列出了折现未来净现金流标准化衡量标准的变化,如下所示:

截至2023年12月31日的年度

(以千计)

期初余额

$ 319,223

扣除生产成本后的原油和天然气销售额

(135,329) )

价格和生产成本的净变动

(184,957) )

扩展和发现

对先前数量估算值的修订

购买

预计未来开发成本的变化

在此期间产生的开发成本

40,145

折扣的增加

31,922

所得税的净变化

99,106

生产率的变化(时机)等

25,345

期末余额

195,455

2

在估算探明储量以及预测未来的产量和开发支出时间方面存在许多固有的不确定性,其中包括许多公司无法控制的因素。储量工程是估算无法精确测量的原油、天然气和液化天然气的地下储量的主观过程,任何储量估算的准确性都取决于可用数据的质量以及工程和地质解释和判断。最终回收的原油、天然气和液化天然气的数量、生产和运营成本、未来开发支出的金额和时间以及未来的原油、天然气和液化天然气的销售价格都可能与这些估计中的假设不同。不应将未来净现金流折扣的标准化衡量标准解释为可归因于这些物业的估计原油、天然气和液化天然气储量的当前市场价值。上表中列出的信息包括对某些储量估计数的修订,这些储量估计数可归因于上一年估计数中包含的已探明物业。此类修订是从所涉物业的后续竣工和生产历史中获得的额外信息的结果,或者是产品价格变动导致此类房产的预计经济寿命减少(或增加)的结果。

根据美国证券交易委员会目前的指导方针,对房产未来净现金流及其现值的估算是根据质量、运输费用和市场差异调整后的12个月中每个月第一天价格的未加权算术平均值得出的。此类价格在房产的整个生命周期中保持不变,除非此类指导方针允许采用其他待遇,包括使用固定和可确定的合同价格上涨。2023年,原油的平均价格为每桶83.27美元,天然气的平均价格为每百万立方英尺2.60美元。

3