展品10.1

财产购买协议修正案1

本《资产购买协议修订版1》（本“修订案”）于2024年7月12日由Evoqua Water Technologies LLC，一个德拉华州有限责任公司（“出售方”），以及Rockwell Medical，Inc.，一个德拉华州公司（“购买方”）签署。除非根据协议（定义如下）另行约定，否则在本处使用的大写字母具有协议（定义如下）中所载义务。

背景

鉴于，双方各为某个资产购买协议的当事方，该协议日期为2023年7月10日（“协议”）；

鉴于，协议第10.2节规定协议可通过各方签署的书面协议进行修订；以及

鉴于，各方希望对涉及购买价格的条款进行某些更改，包括考虑Rockwell支付已过期库存处理的款项。

协议

因此，在考虑到前述前提和其他一些有价值的考虑的前提下，各方同意如下：

（d）主要用于浓缩业务的所有制造设备, 用品和其他有形个人财产, 包括在数据表1.1（d）中列出的制造设备、用品和其他有形个人财产（“设备”）；提供，然而，在数据表1.1（d）中列出的不能从其现有位置上物理分离并以商业上合理的努力物理转移至购买方网站的设备（“无法交付设备”）不应视为获得的财产和卖方无义务为此向购买方偿付。

“2.1         购买价格。作为对获得资产并承担负债的出售和转让的考虑，购买方应支付给出售方合计一千六百万美元（16,000,000美元）加上最终库存金额（“购买价格”）。购买价格应按以下方式支付给出售方：

（a）在成交时，以省内可用资金线电转方式支付1100万美元（11,000,000美元）的金额（“成交购买价格”）和预估的库存额；

（b）两百五十万元（2,500,000美元），第一期延期支付，通过电汇支付到卖方指定的帐户；但是，根据第8.4（d）节，第一期延期支付应部分抵消三十二万二千六百六十美元（322,260美元），以赔偿购买方在交易后处理过期库存（“过期库存”）所发生的费用，从而将第一期延期支付降低到二百一十七万七千七百四十美元（2,177,740美元）（“调整后的第一期延期付款”）。该调整后的第一期延期付款应分四次支付：2024年7月12日支付653,322美元，2024年10月10日支付653,322美元，2025年1月10日支付435,548美元，2025年4月10日支付435,548美元；和

（c）两千五百万元（2,500,000美元），第二期延期支付，通过电汇方式支付到卖方指定的帐户，并分四期支付：2025年7月10日支付750,000美元，2025年10月10日支付750,000美元，2026年1月12日支付500,000美元，2026年4月10日支付500,000美元。”

鉴于上述修正，购买方代表其自身及其关联方、各自的继承人和受让人，及其各自的员工、代表、官员、董事和股东，兹完全释放并永久解除卖家及其关联方、各自的继承人和受让人，及其各自的员工、代表、官员、董事和股东，不再就任何索赔、要求和诉因（无论已主张或未主张；已知或未知；已怀疑或未怀疑；基于合同、侵权、法令或法规（不论是州级、地方法律、国外、联邦、法定、监管、普通或其他法规），或其他因素，无论是否附带条件）的全部或部分、基于或与未交货设备或购买方处置过期库存有关的索赔、要求和诉因提出任何索赔、要求或诉因。

本修正案的效力；副本。除非在本修正案中有特别修改，协议仍完全有效。本修正案可以用一个或多个副本签署，每个副本都被视为原件，但所有副本一起组成同一份文件，具有与签名一致的效力。协议第X条是特此参照。必要时修改.

[本页其余部分故意留空]

证明人兹于上述写明的日期签署本修正案。

[附属购买协议修改No.1签署页]