EX-10.2

EX-10.2

ROADZEN INC.

安扎大道 111 号

加利福尼亚州伯林格姆 94010

注意:罗汉·马尔霍特拉
电子邮件:rohan@roadzen.io

 

 

2024年1月19日

 

通过电子邮件

Supurna VedBrat

 

回复:根据Supurna VedBrat(“持有人” 或 “投资者”)根据公司与投资者之间的偶数日期的某些证券购买协议(“证券购买协议”)对Roadzen Inc.(“公司”)2025年到期的13.00%可转换票据(“票据”)的投资(“投资”)。本票据连同证券购买协议在本文中统称为 “交易文件”。
 

 

亲爱的 VedBrat 女士:

这封信确认了投资者与公司之间以投资为代价达成的协议(“协议”)。

此处未定义的大写术语将按照交易文件的规定进行定义。一旦本协议所有各方签署,本协议将构成本协议双方之间具有约束力的协议,未经双方书面同意,不得对其进行修改。

1。
最惠国。如果公司在任何时候以与交易文件不同的条款出售或发行任何债务、股权或可转换证券(统称为 “后续证券”),则公司将在不迟于其截止日期后的三十(30)天内向投资者提供此类出售或发行的书面通知,包括后续证券的条款(“最惠国待遇通知”)。如果投资者根据其合理的自由裁量权确定任何后续证券包含比票据或证券购买协议中规定的条款更有利于其持有人的条款,则投资者可以选择将其根据交易文件购买的票据交换为此类后续证券。投资者对此类后续证券的投资价值应视为等于投资者在票据中的投资本金,加上自投资者最初投资票据之日起至票据之日该票据下的所有应计但未付的利息

 


投资者对后续证券的投资,减去与投资者先前进行的任何转换相关的初始本金的价值。在这种情况下,公司同意与投资者签订有关此类后续证券的附带信函,该附带信函的条款将与本协议中规定的条款基本相同。如果投资者在收到最惠国待遇通知后的三十(30)个工作日内未提供选择购买本协议下后续证券的书面通知,则投资者将被视为放弃了这种选择权。
2。
任务。未经公司书面同意,投资者不得转让或转让本协议中规定的权利。本协议仅供本协议各方及其各自的继承人和允许的受让人受益,本协议中的任何明示或暗示均无意或将向任何其他个人或实体授予本协议项下或因本协议的任何性质的任何性质的任何法律或衡平权利、利益或补救措施。
3.
认股权证保障。在投资者为票据提供资金后的90天内,公司应向投资者发行认股权证(“认股权证”),以购买截至2023年12月15日价值相当于票据原始本金余额的百分之十(10%)的公司普通股(“认股权证”)。认股权证的行使价为每股认股权证八美元零五十美分(8.50美元)。认股权证将在发行后五(5)年后到期。
4。
终止。本协议及此处描述的权利和义务将在最早发生以下情况之前终止,并且不再具有进一步的效力或效力:(a) 公司合并或合并的完成;(i) 出于与取消此类权利无关的独立业务原因;(ii) 用于除 (A) 在其他州重组公司;或 (B) 成立将归所有权的控股公司以外的目的由公司股东独家持有,并将持有所有已发行股本公司或其继任者的股票以及(b)票据的到期或提前终止。
5。
同行。本协议可以在对应方中执行,每份协议都将被视为原始协议,但所有协议加起来将被视为同一个协议。对应物可以通过传真、电子邮件(包括PDF或任何符合2000年美国联邦电子设计法案的电子签名,例如www.docusign.com或www.hellosign.com)或其他传输方式交付,以这种方式交付的任何对应物将被视为已按时有效交付,并且对所有目的均有效和有效。

[签名页如下]

2


为此,本协议双方自上述第一份撰写之日起签署了本信函协议,以昭信守。

 

真的是你的,

ROADZEN, INC.

 

作者:_/s/ 罗汉·马尔霍特拉

姓名:Rohan Malhotra

职位:首席执行官

 

同意并接受:

 

 

作者:_/s/ Supurna VedBrat

Supurna VedBrat

 

 

 

 

 

 

 

3