附件10.18
2024年1月5日
乔尔·S·马库斯
公司备案地址
亲爱的乔尔:
这封信证实了我们最近就修改您的修订和
重述的高管就业协议,自2015年1月1日起生效(您的“就业
协议”),经Alexandria Real Estate Equities,Inc.的信件修订。(
公司”)致您的日期:2017年7月3日、2018年3月20日、2019年1月15日、2020年6月8日和
2023年8月30日(统称为“信件修正案”).
长期激励补助金
根据您的雇佣协议第3.4(h)(i)条(经信函修订
修正案(如适用),您目前有资格获得年度长期激励
以公司普通股的限制性股票(“LTI
格兰特“)针对您所在期间结束的公司每个财年
担任公司执行董事长。
本信修改了您的雇佣协议第3.4(h)(i)条及其附件b(例如
第3.4(h)(i)节和附件b在本信日期之前有效,“先前规定”),
因此,对于本信日期之后授予的任何LTI补助金:
(i)每项目标LTI补助金的价值将为3,600,000美元(而不是以下的2,750,000美元)
先前规定);
(Ii)受目标LTI补助金约束的50%股份(““基于时间的股票”)将
在48个月期间(而不是36个月期间)按月分期付款
根据先前规定)在适用授予日期后仅基于您的持续
与公司的服务;
(Iii)剩余50%的股份受目标LTI补助金(“目标
基于绩效的股票“)将根据某些企业绩效标准授予,前提是
这一数字将增加50%(而不是先前规定的56.4%),即
受LTI授予并受业绩归属约束的股份数量为
为以业绩为基础的目标的150%(而不是先前规定的156.4
股票(“基于绩效的最大库存“);及
(Iv)作为未包括在先前规定中的附加要求,
关于任何基于时间的股票的既得股份和基于最高业绩的
股票,您将被禁止出售、转让、转让、质押、质押或
以其他方式在自(包括)开始的期间内处置该等既得股份
该等股份的适用归属日期,并于(并包括)紧接前一天结束
该归属日期的一周年(该禁令、“交易限制“),但(A)除外
以履行与该等既得股份有关的任何适用的预扣税款义务,(B)
在你被公司无故终止雇佣或被你永久解雇后
原因,或由于您的死亡或永久残疾(如您的
雇佣协议),或(C)控制权变更时及之后(如您的
雇佣协议);然而,前提是,董事会的薪酬委员会
公司董事(“公司”)薪酬委员会“)(或任何人士或小组委员会
由赔偿委员会授权)可在其全权酌情决定下允许将
以与适用的税法和证券法相一致的方式对您的
请求,但(1)不得转让此类股份作为对价,以及(2)不得转让任何此类股份
转让的股份将受适用的
限制性股票协议,包括但不限于交易限制,直至
这种交易限制。
为免生疑问,(I)就以表现为本的最高股份而言,
公司绩效标准(包括适用的目标、指标、插值点、
和计算方法)在您的雇佣协议附件B中规定的可能是
针对新的LTI赠款进行了修改,以符合新的业务环境,所有内容均已确定
赔偿委员会在与你协商后合理和真诚地,以及(Ii)
本函不影响您截至本函之日尚未支付的任何LTI奖助金。
杂类
这封信修改了你的雇佣协议和信件修正案,其中
在所有其他方面继续按照他们的条款进行。与您的就业一起
协议、其中提及的协议和计划以及信函修正案,本信
代表公司与您之间对该主题的全部理解
本信取代任何和所有先前的理解、协议、计划和
就本文主题进行书面或口头谈判。
*                          *                          *
如果您同意上述内容,请签署并退回随附的本信副本,该信将
收到后成为具有约束力的协议。
真诚地
亚历山大房地产股权公司。
作者: /s/ Marc E.宾达
姓名:马克·E宾达
职务:首席财务官兼财务主管
截至本协议之日接受并同意:
/S/乔尔·S·马库斯
乔尔·S·马库斯