展品10.1

应付账款转换协议

本《应付账款转换协议》(以下简称“本协议”)于2024年6月27日生效,由英属维尔京群岛注册公司福沃德工业(亚太地区)股份有限公司(以下简称“供应商”)和纽约公司福沃德工业股份有限公司(以下简称“公司”)签订,具体情况如下:

鉴于,在公司和供应商之间的某项购买代理和供货协议(以下简称“供货协议”)下,供应商已经根据公司要求提供了服务,并于本协议签订之日应收供货协议下的款项(以下称“应付款项”),公司和供应商均希望将其中170万美元的应付款项转换为A系列优先股股份(以下简称“PS”)。

因此,鉴于获得的有偿合法证明,供应商和公司就以下内容达成协议:

1. 转换为PS。自2024年6月27日起,应付账款中的170万美元将以每股1000美元的价格转换为公司的PS股份,共计1700股。在签署本协议后,供应商请求,公司将向供应商发行一份股票证明,证实供应商已经通过发行PS支付了170万美元的应付款项。证明成文本作为本协议的附件A。

2. 供应商声明。公司向供应商发行PS时依赖于供应商作出的以下声明:

(a)供应商承认和同意,PS股份被认为是《1933证券法》(以下简称“证券法”)下的“限制证券”,根据证券法及其适用规定,此类证券如果未在证券法下披露、注册或免于注册,则不得进行转售、抵押或转让。供应商承认并同意,(i)PS股份作为美国证券法下未涉及美国公开发行的交易提供,尚未在证券法下注册,在符合证券法规定第144号的要求或按照证券法的关键规定(并据公司要求的委托律师意见),根据美国联邦或其他适用管辖法下的任何适用证券法规定中,可以发行、转售、抵押或转让。

(b)供应商承认和同意,股份PS注册或转让代理不需要接受除提供符合公司的限制条款在内的证明以外的其他凭证,任何以书面形式出具的PS股份中转证明都必须对转移作出限制。

1

(c)供应商承认和同意:(a) PS股份未在证券法下注册或其他州证券法下注册,是依据美国联邦和州证券法规定所规定的对未涉及美国公开发行证券提出的免于登记的要求出售;(b) 供应商购买PS股份只限于用于个人投资,并且没有考虑将其进行再分发而构成证券法或美国联邦或州证券法规定所规定的任何适用管辖范围内的证券分销;(c) 供应商是一位有商业和金融知识经验的理智投资者,是与PS股份固有利益和风险有关的的风险评估的合适投资人;(d)供应商已经有机会从公司获得所需的信息,以便评估PS股份的优劣和包含的风险;(e)供应商已有能力承受由于持有PS股份而面临的经济风险和流动性风险;(f)供应商是《证券法》第501(a)条下的“合格投资者”;(g)供应商与公司或其高管、董事或实际控制人之间具有现有的个人和商业关系,或者根据供应商或其专业非公司关联的财务顾问在业务或金融方面的经验和知识,能够在购买PS股份时保护自己的利益。

(d)供应商购买的PS股份在性质上和数量上符合他的整体投资方案和财务状况。

(e)供应商位于英国。

(f)供应商的唯一所有人是董事会主席和首席执行官。

杂项。(a)本协议应按照特拉华州法律进行解释和执行。(b)本协议构成各自方与各方之间的全部协议,并取代了各自方就本协议的主题进行的所有口头或书面谈判和协议。未经双方书面签署,本协议(包括本协议的任何附件)的任何修改,变更或修正均无效。(c)本协议的各方在此向对方表示和保证,已有机会就本协议的条款征求其自己的独立法律顾问的意见,并且其签署本协议的决定不是基于对任何其他方或其法律顾问的任何依赖。每方向另一方表示并保证其在执行本协议之时已充分阅读本协议,理解本协议的条款及其重要性。本协议应中立解释,不考虑其准备方。

(a)本协议将依照纽约州法加以解释和实施。

(b)本协议构成各自方与各方之间的全部协议,并取代了各自方就本协议的主题进行的所有口头或书面谈判和协议。未经双方书面签署,本协议(包括本协议的任何附件)的任何修改,变更或修正均无效。

(c)双方各自陈述并保证已有机会与各自的独立法律顾问就本协议条款咨询,其签署本协议的决定并不基于对任何其他方或其法律顾问的依赖。各方陈述并保证,在签署本协议时,各方已经充分阅读了本协议,已经理解了本协议的条款及其重要性。本协议为了中立地明确陈述所涉概念,将不区分由各方准备的内容。

(d)双方各自陈述并保证(i)本协议的签署、履行和交付已经得到该方的所有必要授权;(ii)代表该方签署本协议的代表已经被授予代表该方执行与签署、履行和交付本协议相关的所有必要权力和权限;(iii)代表该方签署本协议的代表是完全具有法律年龄和能力来签订这些完全约束该方的协议的人。

(e)本协议可以用多个副本签署,可以通过电子邮件、传真传输等形式进行交付,所有这些形式一起构成一个单独的文书。

签名页面如下

2

本协议于上述日期签订并生效。

公司: 供应商:
福沃德工业公司 福沃德工业
(亚太地区)有限公司
由:/s/ 凯瑟琳·魏斯伯格 由:/s/ 特伦斯·怀斯
凯瑟琳·魏斯伯格, 首席执行官 特伦斯·怀斯
致富金融(临时代码)

3

附录 A

公司章程变更证明文件

4