团结的 各州
证券 和交易所 佣金
华盛顿, 哥伦比亚特区 20549
表格 6-K
外国私人 发行人根据规则13a-16提交的报告或
15d-16 根据1934年的《证券交易法》
在这个月里
2023 年 8 月
委员会文件编号 001-40301
Infobird Co., 有限公司
(将注册人姓名的 翻译成 英语)
科学园西大道 1 号核心大楼 2 座 5 楼 532A 单元 香港新界大埔香港科学园
(首席执行官的地址 办公室)
用复选标记指明 注册人是在 20-F 表格或 40-F 表的封面下提交年度报告。表格 20-F 表格 40-F ☐
这份 6-K 表格报告中包含的信息
2023年8月3日,开曼群岛豁免公司(“公司”)Infobird 有限公司与签名页上列出的某些购买者(“购买者”)签订了证券购买协议(“证券 购买协议”),内容涉及 总共44,117,648股普通股的要约和出售(“发行”)(“公司 的股份”),面值每股0.025美元。每股收购价格为0.34美元。股票的出售是根据最初于2022年12月23日向美国证券交易所 委员会(“SEC”)提交的F-3表格(文件编号333-268993)上的 “货架” 注册声明进行的,该声明于2023年2月17日宣布生效,其中包含 的招股说明书以及2023年8月4日向美国证券交易委员会提交的招股说明书补充文件作为补充 2023 年 8 月 4 日。
该公司预计将在2023年8月4日左右结束本次发行, 将从本次发行中获得约1500万美元的总收益。公司打算将本次发行的净收益 用于为其全球业务扩张、营运资金和一般公司用途提供资金。
证券购买 协议包含公司和购买者的惯常陈述、担保和协议,以及公司对某些负债的赔偿 义务,包括经修订的1933年《证券法》规定的责任。 前述对证券购买协议的描述并不完整,该协议的全文对其进行了全面限定, ,该协议的形式作为附录 10.1 附于此。
Ogier 关于本次发行股票发行和出售合法性的法律意见作为附录5.1附于本表6-k的外国 私人发行人报告中。
由 引用公司合并
本 表格 6-k 上的 报告,包括附录 5.1、附录 10.1 和附录 23.1,应视为以引用方式纳入公司 经修订的 F-3 表格(文件编号 333-268993)的注册声明,并自本报告提交之日起成为其中的一部分,但以不被随后提交的 文件或报告所取代的范围内。
展品编号 | 展品描述 |
5.1 | 奥吉尔的法律意见 | |
10.1* | Infobird Co., Ltd与其签名页上列出的购买者之间签订的证券购买协议的形式 | |
23.1 | Ogier 的同意(包含在附录 5.1 中) |
* 根据法规 s-k 第 601 (a) (5) 项,本附件的某些展品和附表已被省略。公司 同意应美国证券交易委员会的要求向其提供所有遗漏的证物和附表的副本。
签名
根据1934年《证券交易所 法》的要求,注册人已正式授权下列签署人代表其签署本报告。
日期:2023 年 8 月 4 日
INFOBIRD 有限公司 | ||
作者: | /s/ 宋怡婷 | |
姓名:宋怡婷 | ||
职务:首席财务官 |