展品5.1和23.2
特拉维夫,2024年7月10日
4B Hamelacha Street
Lod 7152008
ZOOZ Power有限公司(以下简称“公司”)宣布,原定于2024年7月3日以色列时间下午4:00在公司位于以色列洛德Ha melacha街4B的办公室举行的股东特别大会将延期至2024年7月15日的同一时间和地点,以便允许公司股东提交和接收所有相关投票。公司股东特别大会议程中的任何事项都没有变化。
以色列。
关于ZOOZ Power Ltd.的S-8表格注册声明
女士们,先生们:
我们参考了由以色列法规组织的ZOOZ Power Ltd.(注册声明人)根据1933年修订版证券法案(“法案”)向美国证券交易委员会注册的注册声明(“注册声明”),关于注册声明下的1,925,419股普通股,每股名义价值NIS 0.00286(“普通股”),可能被发行人鼓励性补偿计划(修改后)规定,根据此方案(“计划”)发行的股票。此外,本意见也根据S-8表的第8项和S-k法规的601(b)(5)(i)项的要求提供。
根据前述要求,我们作为注册者代表的以色列法律顾问,检查了注册者的章程、协议、董事会会议记录以及其他为本意见的目的认为必要或适当的公司记录、文件和文书,并考虑了以色列法律所需或适当的事项,以便发表此意见。我们假设注册者向我们提供了所有关于或具有任何关联计划的协议和文件,以便作出本意见。
在我们的调查中,我们假设所有签名的真实性,所有自然人的合法身份,所有公共官员证明的正确性和完整性以及该证明载明的陈述的真实性;我们同时假设我们收到的所有文件都是原件并且提供给我们的所有复印件与原件始终保持一致。我们还假设董事会会议的所有协议,已被提供给我们,并且真实准确地根据注册人的合并文件和所有适用的法律准备。我们还假设,自本日起,在计划下进行的每个个人授权都将根据以色列公司法的所有必要公司行动获得适当的授权。
基于上述,我们的意见是,根据注册声明,本次注册的普通股已获得适当的授权,并且如果在计划的条款和条件、与计划相关的协议以及根据计划已经发放或可能发放的授权的条款下,行使、转换或结算后发行和支付,这样的普通股将得到有效发行,并且全部付清和非评估。
我们是以色列律师协会的成员,我们在此只就以色列国家的内部法律效力发表意见,并不就其适用性或其对其他司法管辖区的法律效力发表意见。
我们是以色列律师协会的会员,仅就以色列内部法律对主题问题的影响发表意见,对其他辖区的法律适用性或影响不表达任何意见。
本意见函日期为上文首次写明之日,我们不承担任何通知发行人有关其后可能被我们注意到的事实、情况、事件或发展,包括但不限于法律上的,这些事实、情况、事件或发展可能会改变、影响或修改本处所表达的意见。我们的意见仅限于上述事项,对于与发行人、计划或普通股有关的任何其他事项,无论是暗示或其他方式,我们都不发表意见。
我们同意将本意见书作为展示5.1展示给登记声明人。在发表这个意见和同意之时,我们并不承认我们属于《证券法》第7条、《证券交易委员会规则及其下附的规定》或《证券法》下规定的法规S-k项下规定的需要同意的人员类别。
真诚地致意, | |
/s/ Shibolet & Co.,律师事务所 | |
Shibolet & Co.,律师事务所 |