附录 10.1
修改
可转换期票
本修正案为可兑换 日期为 2024 年 7 月 3 日的期票(“修正案”)由 vSee Health, Inc.(f/k/a Digital)签订 Health Acquisition Corp.),一家特拉华州公司(“借款人”),支持佛罗里达州的一家有限公司 Quantum Assets SPV LLC 责任公司(“贷款人”)。本文将借款人和贷款人统称为 “双方”, 并单独作为 “政党”。
鉴于,借款人已进入 存入截至2024年6月25日的某些有利于贷款人的可转换本票(“票据”);
鉴于,借款人已要求 对本说明的某些修订;
因此,现在需要考虑 上述和其他有益和宝贵的报酬,特此确认这些报酬的收据和充分性,各方 同意如下:
1。修正案 注意事项。
(a) 段落 特此修订本票据的1(a),将到期日从2025年6月25日更改为 “2026年6月30日”。
(b) 段落 特此删除本说明的1 (b),全部替换为以下内容:
“利率和利息支付。 利息应按等于12%(“利率”)的年利率累积,其未偿还的本金余额 只要违约事件仍未解决,利率应提高到18%的年利率。应计算利息 在适用法律允许的范围内,以一年 365 天和实际经过的天数为基础。十八个月的利息 无论提前付款还是兑换,均应得到保障。”
2。陈述 和担保。借款人特此向贷款人陈述并保证:(i) 在本修正案生效之前,借款人 已完全遵守本附注,并未根据该附注做出任何违约或违约事件;以及 (ii) 在给出后发生的违约行为或违约事件 本修正案生效,票据下不得发生违约或违约事件,借款人应在 遵守本说明中规定的条款和条件。
3.日期 有效性;效果有限。本修正案将自上述第一天起生效 书面的。除本修正案中明确规定外,本说明的所有条款和规定现在和将来都完全有效 并生效,并由缔约方特此批准和确认。在不限制前述内容概括性的前提下,修正案和 此处包含的豁免不得解释为对本说明中任何其他条款的修正或放弃,也不得解释为对本注解的放弃或同意 适用于任何缔约方在需要任何其他缔约方放弃或同意的情况下采取的任何进一步或未来行动。开启和 在本说明发布之日之后,本说明中每次提及 “本说明”、“本说明”、“下文”、“本文”、“本文” “此处” 或类似的词语,以及在执行的任何其他协议、文件或文书中均提及本说明 根据本说明或与本说明有关而交付的,将指并引用经本修正案修订的本附注。
1
4。杂项。
(a) 这个 修正案受内华达州法律管辖并根据内华达州法律进行解释,不考虑法律冲突条款 这样的国家。
(b) 这个 修正案应有利于借款人及其各自的继承人和受让人,并具有约束力。
(c) 本修正案中的标题仅供参考,不影响本修正案的解释。
(d) 这个 修正案可以在对应方中执行,每份对应方均被视为原始协议,但所有这些都构成同一个协议。 以电子方式交付已执行的本修正案对应文件或由DocuSign执行本协议的有效期为 交付本修正案的原始执行对应物。
(e) 这个 修正案构成双方之间关于本文所含主题的唯一和完整的协议,并取代 所有先前和同期的书面和口头谅解、协议、陈述和保证 主题。
2
为此,各当事方,以昭信守 本协议使本修正案得以正式执行并自上述起草之日起交付。
借款人: | |
VSEE HEALTH, INC.(F/K/A 数字健康收购公司) |
作者: | /s/ Imoigele Aisiku | |
姓名: | Imoigele Aisiku | |
标题: | 联席首席执行官 |
同意并承认:
贷款人:
量子资产 SPV 有限责任公司
作者: | /s/ Ariella Basdeo | |
姓名: | Ariella Basdeo | |
标题: | 管理会员 |
3