附件99.1
 |
资讯 联系人：Laurie Schalow （949）524-4035 MediaRelations@chipotle.com |
奇波雷墨西哥烧烤宣布财务长杰克·哈廷预计将于2025年退休
奇波雷公司老将亚当·赖默被任命为财务长
加利福尼亚州纽波特海滩，2024年7月9日——奇波雷墨西哥烧烤（纽交所代码：CMG）今天宣布，杰克·哈唐决定于2025年3月31日退休，在该公司任职接近25年。哈唐自2002年起担任首席财务官。
公司还报告，奇波雷的15年资深人士Adam Rymer将于2025年1月1日担任首席财务官。Rymer于2009年加入奇波雷，目前担任财务部副总裁，负责管理奇波雷的企业财务、现场财务和投资者关系职责。在他在奇波雷的所有时间里，他一直直接或间接地向哈唐汇报和受其指导，并担任了各种越来越有责任的财务职务。Rymer将出任Chipotle的执行领导团队成员，向Brian Niccol，主席兼首席执行官汇报。哈唐将继续担任现职至本年度结束，并将留在该公司，直至2025年3月31日，以帮助确保平稳过渡。
“我要感谢Jack对奇波雷的友谊、领导和作出的许多贡献，”主席兼CEO Brian Niccol表示。“Jack是该行业最优秀的首席财务官之一，他在帮助奇波雷实现史无前例的增长、建立我们的文化和多个专业、实力深厚的团队等方面发挥了关键作用。我也很高兴，Adam Rymer能够接替Jack担任CFO，这证明了我们强大的人才储备和周到的后续规划。我有信心，他是担任这一重要职务和继续实现我们的宗旨、文化和财务业绩的合适领导者。”
哈唐表示：“真正有幸担任奇波雷的首席财务官，并在实现培养更美好的世界的宗旨、成功推动我们的引人注目的增长战略和开启为期多年的股东价值的锁定方面做出了巨大贡献。”“我与奇波雷合作的时候，餐厅还不到200家，如今已超过3500家，我相信，在行业最佳团队的带领下，奇波雷仍有很长的持续增长路线。”
哈唐补充道，“我有幸和Adam Rymer一起工作了15年，我相信，他对奇波雷和餐饮行业的深刻理解，加上他强大的财务和高级领导经验，将有助于确保奇波雷的未来成功。”