美国
证券交易委员会
华盛顿特区20549
表格 F-X
代表委托代理人接收法律文书
发行人或提交人(“申报人”)的名称:
A. | 卡迪奥尔治疗公司 | 卡迪奥尔治疗公司 |
B. | (1) | 申报人的原始提交 选择一项:) |
⌧ | 申报人的原始提交 | |
¨ | 申报人的修正提交 |
(2) | 如您根据S-t规则101(b)(9)提交纸质F-X表格,请勾选以下方框。O |
(3) | 申报人也可以基于S-t规则201或202(17 CFR 232.201或232.202)的豁免情况在纸质上提交F-X表格。在基于豁免情况纸质提交F-X表格时,申报人必须在F-X表格的封面上提供S-t规则201(a)(2)或202(c)(17 CFR 232.201(a)(2)或232.202(c))要求的说明。 |
C. | 请标明此表格所涉及的申报: |
注册人名称: | 卡迪奥尔治疗公司 | |
表格类型: | 表格 F-10 | |
文件号(如已知):333-266608。 |
333-280713 |
|
申报人: | 卡迪奥尔治疗公司 | |
递交日期(如果同时递交,请标明): | 2024年7月5日,同时进行 |
D. | 申报人依据安大略法律组建,其主要营业地点位于加拿大安大略省奥克维尔市上中路东2265号602室,电话号码:(289)910-0850。 |
E. 证券购买协议表格,日期为2023年8月14日,由Taysha Gene Therapies, Inc.和买方签订(作为参考,附在于2023年8月14日提交给SEC的8-K表格的展览文件10.1中)。 | 申报人指定并委任位于华盛顿特区1015 15街NW,1000号套房的C t公司系统,电话号码202-572-3111,作为接收任何调查、行政程序、传票或其他文件的代理人,针对以下涉及申报人在F-10表格上注册或取得的证券或任何与之相关的购买或销售的行为,或与之有关的任何推介。申报人约定并同意,任何此类民事诉讼或行动或行政诉讼都可以通过向此类代理人送达程序来开始,任何此类代理人的行政传票都应该被视为有效的送达方式。 |
(a)通过委派代理人接受委员会进行的任何调查或行政程序;以及 (b)对申报人提起的任何民事诉讼或行动或以被加入为被告或被申请人的行动,在任何受任何州或美国或其领土或属地或哥伦比亚特区管辖的适当法院中,调查、程序或诉讼的原因涉及或与之有关或涉及任何按照2024年7月5日在F-10表格上注册或合格的证券的推介,或任何与此相关的证券的购买或销售。申报人保证并同意,可以通过向此类代理人送达程序来开始这些任何民事诉讼或行动或行政诉讼,任何此类代理人的行政传票都应该被视为有效的送达方式。 | |
申报人保证并同意,在发行人披露证券与之相关的表格在根据《交易所法》报告的发行人停止进行报告之后六年的任何时候,如果申报人解雇代理人或代理人不愿或不能接受代表申报人接收文件,则任命接替代理人并提交修正后的F-X表格。在适用期间内,申报人还将通过修正此表格并参照相关表格的文件号迅速告知委员会有关代理人名称或地址的任何更改。 |
请使用您的moomoo账户登录以使用该功能。 | 申报人保证并同意,在发行人披露证券与之相关的表格在根据《交易所法》报告的发行人停止进行报告之后六年的任何时候,如果申报人解雇代理人或代理人不愿或不能接受代表申报人接收文件,则任命接替代理人并提交修正后的F-X表格。在适用期间内,申报人还将通过修正此表格并参照相关表格的文件号迅速告知委员会有关代理人名称或地址的任何更改。 |
G. | 申报人承诺在适用期间内,将提供代表回答委员会工作人员提出的有关Form F-10、与Form F-10所关联的证券及此类证券的交易资料的任何查询,并在委员会工作人员要求时及时提供这些信息。 |
申报人证明,它已经委托此授权,同意并同意,代表其在安大略省奥克维尔市,加拿大,于2024年7月5日签署此授权,以便其被授权签署这份申请。
CARDIOL治疗公司 | ||
(提交者) |
||
通过: | 此声明已由以下人员于所示日期担任相应职务签署。 | |
姓名: | David Elsley | |
标题: | 总裁兼首席执行官 |
此声明已被以下人员于所示日期、身份签署。
C t Corporation System (作为诉讼代理人) |
||
通过: | /s/ Donna Peterson-Riggs | |
标题: | 助理秘书 | |
日期: | 2024年7月5日 |