附录 10.1

合作协议

甲方（供应商）：金轩 （海南）控股集团有限公司

居住地：

联系人：

乙方（买方）：天津 中盛联合汽车贸易有限公司

地址：

联系人：

鉴于甲方有优势 国际车源渠道，致力于全球豪华品牌汽车采购供应链的长期发展 体系；乙方具有平行进口汽车资质，拥有稳定的销售渠道和成熟的新媒体宣传路径。基于 遵循诚实守信和互惠互利的原则，并符合《民法》的有关规定 中华人民共和国甲方和乙方签署本协议，双方合作共同承担 出台平行进口汽车和免税车的销售，渠道宣传及相关业务合作。以遵守。

第1条合作目标

通过这种战略合作, 双方将充分利用各自的优势，实现资源互补，推动双方取得成功 未来的市场扩张策略，获得市场份额，实现更大的业务价值目标。

第二条合作方式

1。双方都利用他们的 各自的优势资源相互补充，充分发挥各自优势，努力开展多方共赢 并在免税车, 平行进口汽车, 供应链融资, 资本托盘等相应环节进行密切合作, 保税仓库合作等，以促进双方业务的整体改善，增加市场份额，以及 提高品牌声誉和公司知名度。

2。双方也可以选择 资源共享，并根据自身资源的实际情况共同开发新项目和新模式，包括但是 不限于供应链融资、车辆销售、报关行和其他系统方面的全面和密切合作。对于新项目 由双方共同制定，应根据具体项目情况签署新的合作协议，并且 应约定相关内容。

3.在合作期间, 乙方以中国为主要销售区域，双方将共同遵守现行法律法规的相关规定 中华人民共和国（就本协议而言，不包括香港、澳门和台湾）。

4。合作期限：[24] 个月 自本协议生效之日起。乙方在合作期间完成的业务量标准是：不是 少于100,000,000美元。

第三条权利和义务 当事方的

1。为了达到目的 在本合同中，甲方应向乙方提供车辆来源、实时报价、车辆的所有文件，以及 清关所需的批准程序，并确保提供给乙方的所有材料都是真实有效的文件

2。乙方应确保 购买价款按时全额支付给甲方，车辆应按照双方约定的方式验收 提前举行派对。

3.乙方承认并同意 该合同下的车辆不是免税车辆或按中国规格生产的平行进口车辆， 并且车辆的状况应以交付时的当前情况为准。

4。一旦 B 方确认了这一点 甲方订购的车辆的具体信息是正确的，乙方不得无故终止交易。

5。鉴于以下事实 根据本合同交易的车辆均为进口车辆，在此之后乙方不得以任何理由要求甲方退款 车辆检查已交付。

6。甲方保证 根据本合同向乙方提供的车辆是全新的进口车辆，具有适当的来源和真实有效的程序。

7。甲方积极合作 与乙方一起协助乙方进行车辆验收、业务指导等，并保留乙方提供的相关信息 机密。

8。如果是车辆的某些部分 （包括电气部分等）由于语言格式需要调整并安装在乙方指定的交货区域， 信号格式和其他原因，乙方知道并承认这一点，并应如实告知客户。

第四条违约责任 合同的

1。任何未能履行义务的当事方 其在本协议下的义务或延迟履行其合同义务应被视为违反合同， 并应赔偿给非违约方造成的任何损失.

2。这份合同中的损失 指直接利息损失、预期收益损失、商誉损失和所有合理费用（包括但是 不限于诉讼费、律师费、差旅费、保全费、诉讼财产保全责任保险 非违约方为维护其合法权益而产生的保费、公告费等）。

第 5 条不可抗力

1。如果这个的表现 由于火灾和地震、战争、动荡、国家政府政策等自然灾害，合同很难或不可能 以及双方无法控制的法规/变更、罢工、流行病和其他不可抗力因素，受影响方应 在得知不可抗力因素发生后的 24 小时内将不可抗力因素的发生和影响通知另一方 不可抗力因素。

2。如果 A 方无法交付 按时向乙方交付货物，或乙方无法按时交付货物，或乙方无法履行其他责任 合同，履行相关义务的时间将延长，延期时间将与部队相同 不可抗力期间，但合同价格不会因此而改变。

3.武力发生后 不可抗力，双方应努力采取必要措施密切合作，减少不可抗力的影响。另一方 应在不可抗力的影响消除后立即通知。

第 6 条保密条款

1。双方都有义务 对本协议、双方合作的内容以及相关数据、信息和材料保密 从本协议的履行中吸取教训，保密期应为自协议终止之日起三年 合同。未经对方事先书面许可或法律另有规定，相关信息不得 向任何第三方提供、披露或获准供第三方使用，也不得将相关信息用于任何目的 本协议下的合作项目除外。应信息和数据所有者的要求，另一家公司应 将收到的机密信息和机密数据返还给所有者，或销毁机密信息和机密信息 所有者指示下的数据和电子文件应从计算机或其他存储设备中永久删除。

2。本条款不得无效 由于合同的取消或终止。

第 7 条争议解决 条款

在此期间发生的所有争议 本协议的履行应通过双方协商解决；如果谈判失败，任何一方都可以 向甲方所在地的人民法院提起诉讼。签署、解释、修改、履行和争议解决 本协议受中华人民共和国法律管辖（不包括本协议的香港、澳门和台湾） 本协议的）。

第8条本协议的效力 协议及其他

1。本协议应予执行 双方一式两份，本协议将在双方盖上合同印章/公章后生效。

2。地址和其他联系方式 双方在本协议中提供的信息应为有效的服务方式，一方应根据此进行邮寄 地址，如果拒绝或无法投递邮件，则应视为已送达。如果一方改变 服务方式，它应向另一方履行通知义务，否则应承担所有法律责任和 由此产生的后果。

3.如果有一些规定 本协议无效，其他条款的有效性不受影响。

4。双方都保证 他们有权签订本协议，他们的代理人已获得充分授权，并且他们对此负有法律责任 其代理人的行为，以及他们对员工的行为负有法律责任，联系人在本协议中约定 以及乙方为履行本协议而指定的其他人员。

5。本文未涵盖的事项 协议应由双方通过谈判并以书面补充协议的形式分别决定。 作为本协议不可分割的一部分，补充协议应具有与本协议相同的法律效力。

（下面没有文字）