美国
证券交易所
华盛顿特区20549
6-K表格
外国私人发行人报告
根据规则13a-16或15d-16规定的
证券交易所法案(1934年)
2024年7月
佣金 文件编号001-41291
中国·美华国际医疗技术股份有限公司。
(注册人名称的英文翻译)
中国江苏省扬州市广陵区头桥镇通达路88号,225000。
中华人民共和国江苏省扬州市广陵区,邮编225000。
中华人民共和国。
请选择注册人是否按Form 20-F或Form 40-F覆盖提交年度报告。 Form 20-F [X] Form 40-F []
请在以下选择单选框:
20-F 表格 ☒ 40-F 表格 ☐
股票回购计划
2024年6月26日,美华国际医疗技术有限公司(“公司”)的董事会批准和授权了公司提出的股票回购计划,回购公司未完成普通股最多价值300万美元的股份(“股票回购计划”)。根据股票回购计划,管理层将被授权通过公开市场购买或在符合证券法律法规,包括《1934年证券交易法》的修正案下的10b-18和10b5-1规则以及公司的内幕交易政策的情况下,通过私下协商的交易方式,在现行价格下定期购买普通股份,并视市场条件和其他因素而定。
在董事会的批准下,公司聘请老虎证券(新西兰)有限公司(“老虎证券”)作为公司的独家回购代理,执行股票回购计划。同时,公司还计划与老虎证券实施10b5-1计划(“10b5-1计划”),并经董事会批准。公司拟于提交截至2024年6月30日的半年报6-K后不久实施股票回购计划和10b5-1计划。采用股票回购计划和10b5-1计划并不强制执行公司获得任何特定数量的普通股,并且这些计划可能随时被董事会暂停或终止。本股票回购计划和10b5-1计划的形式分别作为附件99.2和99.3附在此处。
修订后的内部交易政策
2024年6月26日,董事会通过了修订后的内部交易政策(“修订后内部交易政策”),并在通过后立即生效。公司认为采用修订后的内部交易政策将强化和加强公司在防止内幕交易、遵守证券法律法规方面的公司治理努力,并保护公司和与公司有关的所有人的声誉和诚信。本修订后的内部交易政策的副本作为附件99.3附在此处。修订后的内部交易政策也将发布到公司的网站上。
修订后的内部交易政策的副本附在此处。修订后的内部交易政策也将发布到公司的网站上。
附件描述
展示编号 | 描述 | |
99.1 | 股票回购计划的形式 | |
第二次修订和重述的战略合作框架备忘录的英文翻译,有效期至2024年6月4日,由注册人和腾讯的各自PRC附属实体签订 | 10b5-1回购计划的形式 | |
99.3 | 修订后的内部交易政策 | |
99.4 | 2024年7月1日新闻公报 |
1
签名
根据《1934年证券交易法》的要求,注册人已经授权代表其签署了本报告。
美华国际医疗技术股份有限公司。 | ||
日期:2024年7月1日 | ||
通过: | 签名:/s/王欣 | |
名称: | 王欣 | |
标题: | 首席执行官 | |
签名:/s/ Ian Lee |
2