附录 99.1
埃洛美资本报告财经发布 多拉德能源有限公司截至2024年3月31日的三个月的报表
以色列特拉维夫，2024 年 5 月 31 日 — Ellomay Capital Ltd.（纽约证券交易所美国证券交易所；TASE：ELLO）（“Ellomay” 或 “公司”），一家可再生能源和发电机 欧洲、以色列和美国可再生能源和电力项目的开发商今天报道了以色列发布的财经 多拉德能源有限公司（“多拉德”）截至2024年3月31日的三个月的报表，埃洛梅目前间接地在该报表中 通过其间接持有埃洛美吕宋能源基础设施有限公司（前身为U. Dori能源基础设施）的50％所有权，持有约9.4％的股权 有限公司）（“Ellomay Luzon Energy”）。
2024 年 5 月 31 日，《阿莫斯吕宋创业》 以及能源集团有限公司（“吕宋集团”），这是一家以色列上市公司，目前持有埃洛美剩余50％的股份 反过来持有多拉德18.75％股份的吕宋能源根据以色列的要求在以色列发布了季度报告 《证券法》，1968年。根据适用的监管要求，吕宋集团的季度报告包括财务报表 多拉德在同一时期。
多拉德本季度的财务报表 截至2024年3月31日的编制是根据国际财务报告准则编制的。Ellomay将包括其间接份额 这些业绩（通过其持有的Ellomay Luzon Energy）在该期间的财务业绩中。为了提供 Ellomay's 股东可以获得Dorad的财务业绩（以希伯来语发布），Ellomay特此提供便捷的翻译 多拉德的财务业绩。
多拉德财务摘要
| ● | Dorad截至三个月的未经审计的收入 2024 年 3 月 31 日 — 大约 6.109 亿新谢克尔。 |
| ● | Dorad 三个月未经审计的营业利润 截至 2024 年 3 月 31 日——约为 1.186 亿新谢克尔。 |
根据多拉德提供的信息， Dorad客户的电力需求是季节性的，受该季节气候等的影响。由于 2023 年 1 月 1 日，一年中的月份分为三个季节，如下所示：夏季 — 6 月、7 月、8 月 和九月；冬季——十二月、一月和二月；以及中间季节——（春季和秋季）， 从三月到五月，十月和十一月。冬季和夏季的电力需求更高，而且 这些季节的平均用电量高于中间季节，甚至以需求高峰为特征 由于炎热或寒冷的极端气候条件。此外，Dorad的收入受到装载和定时费率变化的影响 — TAOZ（一种因季节和一天而异的电费，根据需求时间集群而有所不同），平均而言， TAOZ夏季的关税高于中期和冬季的关税。 因此，给出的结果是 截至2024年3月31日的季度，包括1月和2月的冬季以及3月的中间月份，并非指示性的 全年业绩。此外，由于各种原因，包括以色列消费物价指数上涨影响利息的影响 Dorad为其信贷额度付款，此处包含的业绩可能不代表未来第一季度的业绩或 与过去第一季度的业绩相当。
Dorad的财务报表包括附注 关于始于2023年10月7日的以色列战争局势，称多拉德根据其信息估计 截至2024年5月27日（截至2024年3月31日的多拉德财务报表批准之日），当前事件和 以色列安全局势的升级对其业绩有影响，但对其短期业务业绩的影响微乎其微。 多拉德进一步指出，由于该事件不在多拉德的控制之下，以及诸如战争和敌对行动持续之类的因素 或者它们的停止可能会影响Dorad的评估，截至财务报表发布之日，Dorad无法评估其范围 战争对其商业活动及其中期和长期业绩的影响。Dorad 继续定期监控 事态发展, 并正在研究对其业务和资产价值的影响.
多拉德财务业绩的翻译 包括截至2023年12月31日止年度以及截至2024年3月31日和2023年3月31日的三个月期间的每个月期间 在本新闻稿的结尾。 Ellomay不承诺在新闻稿中单独报告Dorad的财务业绩 在将来。埃洛美及其独立公共会计师均未审查或咨询过吕宋集团、埃洛美吕宋能源公司 或Dorad关于本新闻稿中包含的财务业绩。
关于埃洛美资本有限公司
Ellomay是一家总部位于以色列的公司，其股份 在纽约证券交易所美国证券交易所和特拉维夫证券交易所注册，交易代码为 “ELLO”。自 2009 年以来，埃洛梅 Capital将其业务重点放在欧洲和以色列的可再生能源和电力领域。
迄今为止，Ellomay已经评估了许多机会 并在以色列、意大利和西班牙的可再生能源、清洁能源和自然资源行业投入了大量资金，包括：
| ● | 大约 35.9 西班牙的光伏发电厂兆瓦，以色列约9兆瓦的光伏发电厂和一座光伏发电厂 意大利为4.95兆瓦； |
| ● | 9.375% 间接利息 位于多拉德能源有限公司，该公司拥有并经营以色列最大的私人发电厂之一，生产能力约为 850兆瓦，约占以色列当前总用电量的6％-8％； |
| ● | 塔拉索尔的 51% 在西班牙卡塞雷斯的塔拉万市拥有一座峰值容量为300兆瓦的光伏发电厂； |
| ● | Groen Gas Goor B.V.、Groen Gas Oude-Tonge B.V. 和 Groen Gas Gelderland B.V.，在荷兰运营厌氧消化厂的项目公司，其绿色天然气生产能力约为 每年分别为300万立方米、380万立方米和950万立方米； |
| ● | 参与其中的埃洛美抽水储能（2014）有限公司的83.333％ 在以色列马纳拉悬崖建造一座156兆瓦的抽水蓄能水力发电厂的项目中； |
| ● | Ellomay Solar Italy One SRL 拥有一座光伏发电厂 意大利拉齐奥地区的装机容量为14.8兆瓦，已准备好接入电网； |
| ● | Ellomay Solar Italy Four SRL（15.06 兆瓦光伏），意大利埃洛美太阳能公司 Five SRL（87.2 MW PV）、Ellomay Solar Italy Selar Italy Seven SRL（54.77 兆瓦光伏）、意大利埃洛美太阳能九公司（8 兆瓦光伏）和意大利埃洛美太阳能十号 SRL（18 兆瓦光伏）正在意大利开发已达到 “准备建造” 状态的光伏项目；以及 |
| ● | 费尔菲尔德太阳能项目有限责任公司（13.44 兆瓦光伏）、马拉科夫太阳能有限责任公司 （6.96 兆瓦光伏）和 Malakoff Solar II, LLC（6.96 兆瓦光伏），他们正在建造光伏发电厂，Mexia Solar I, LLC（5.6 兆瓦光伏），Mexia Solar II, LLC（5.6 兆瓦光伏）和 Talco Solar, LLC（10.3 兆瓦光伏）正在开发已经 “准备就绪” 的光伏项目 建立 “地位”，全部位于德克萨斯州达拉斯都会区... |
有关 Ellomay 的更多信息，请访问 http://www.ellomay.com。
2
与前瞻性陈述有关的信息
本新闻稿包含前瞻性陈述 涉及重大风险和不确定性的陈述，包括基于当前预期和假设的陈述 公司的管理。除历史事实陈述外，本新闻稿中包含的有关公司的所有声明 管理层的计划和目标、预期和假设是前瞻性陈述。某些词语的使用，包括 “估计”、“项目”、“打算”、“期望”、“相信” 等词语 表达式旨在识别美国私人证券诉讼改革法案所指的前瞻性陈述 1995。公司可能无法实际实现前瞻性陈述中披露的计划、意图或预期 您不应过分依赖公司的前瞻性陈述。各种重要因素可能会导致实际结果 或与公司前瞻性陈述可能明示或暗示的事件有重大差异的事件，包括 电价和需求的变化、持续的战争和敌对行动以及以色列的总体政治和经济状况、监管 变化、以色列电力管理局的决定、需求的变化、运营的技术和其他干扰 多拉德运营的发电厂、竞争、多拉德运营所需资源的供应和价格的变化 设施和石油和电力价格，以色列消费者价格指数的变化，利率的变化，季节性，未能获得 扩建Dorad的融资和适用于在建项目的其他风险，以及其他适用的风险 适用于正在开发和建设的项目，以及与公司和Dorad's相关的其他风险和不确定性 公司不时向美国证券交易委员会提交的文件中更详细地描述了这些业务， 包括其20-F表格的年度报告。前瞻性陈述是截至该日作出的，公司不承担任何前瞻性陈述 有义务更新任何前瞻性陈述，无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。
联系人：
卡莉亚·鲁本巴赫（Weintraub）
首席财务官
电话：+972 (3) 797-1111
电子邮件：hilai@ellomay.com
3
多拉德能源有限公司
声明 财务状况
| 3 月 31 日 | 3 月 31 日 | 12 月 31 日 | ||||||||||
| 2024 | 2023 | 2023 | ||||||||||
| （未经审计） | （未经审计） | （已审计） | ||||||||||
| 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | ||||||||||
| 流动资产 | ||||||||||||
| 现金和现金等价物 | 399,596 | 323,883 | 219,246 | |||||||||
| 贸易应收账款和应计收入 | 181,182 | 184,689 | 211,866 | |||||||||
| 其他应收账款 | 13,850 | 19,224 | 12,095 | |||||||||
| 金融衍生品 | - | 3,902 | - | |||||||||
| 流动资产总额 | 594,628 | 531,698 | 443,207 | |||||||||
| 非流动资产 | ||||||||||||
| 限制性存款 | 514,770 | 526,199 | 522,319 | |||||||||
| 预付费用 | 29,548 | 31,573 | 30,053 | |||||||||
| 固定资产 | 3,065,103 | 3,212,580 | 3,106,550 | |||||||||
| 无形资产 | 7,573 | 6,722 | 7,653 | |||||||||
| 使用权资产 | 54,544 | 57,109 | 55,390 | |||||||||
| 非流动资产总额 | 3,671,538 | 3,834,183 | 3,721,965 | |||||||||
| 总资产 | 4,266,166 | 4,365,881 | 4,165,172 | |||||||||
| 流动负债 | ||||||||||||
| 银行贷款的当前到期日 | 329,137 | 313,996 | 299,203 | |||||||||
| 租赁负债的当前到期日 | 4,787 | 4,645 | 4,787 | |||||||||
| 贸易应付账款 | 158,545 | 172,081 | 166,089 | |||||||||
| 其他应付账款 | 19,897 | 19,214 | 31,446 | |||||||||
| 金融衍生品 | 1,125 | - | - | |||||||||
| 流动负债总额 | 513,491 | 509,936 | 501,525 | |||||||||
| 非流动负债 | ||||||||||||
| 银行贷款 | 2,001,668 | 2,235,981 | 1,995,909 | |||||||||
| 其他长期负债 | 11,562 | 15,926 | 12,943 | |||||||||
| 长期租赁负债 | 48,007 | 50,130 | 47,618 | |||||||||
| 为拆除和修复编列的经费 | 38,013 | 5万个 | 38,985 | |||||||||
| 递延所得税负债 | 297,691 | 231,157 | 278,095 | |||||||||
| 员工福利负债，净额 | 160 | 160 | 160 | |||||||||
| 非流动负债总额 | 2,397,101 | 2,583,354 | 2,373,710 | |||||||||
| 股权 | ||||||||||||
| 股本 | 11 | 11 | 11 | |||||||||
| 股票溢价 | 642,199 | 642,199 | 642,199 | |||||||||
| 与股东合作的资本储备 | 3,748 | 3,748 | 3,748 | |||||||||
| 留存收益 | 709,616 | 626,633 | 643,979 | |||||||||
| 权益总额 | 1,355,574 | 1,272,591 | 1,289,937 | |||||||||
| 负债和权益总额 | 4,266,166 | 4,365,881 | 4,165,172 | |||||||||
4
多拉德能源有限公司
临时精简 损益表
| 在结束的三个月里 | 年终了 | |||||||||||
| 3 月 31 日 | 12 月 31 日 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | 2023 | ||||||||||
| （未经审计） | （未经审计） | （已审计） | ||||||||||
| 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | ||||||||||
| 收入 | 610,882 | 648,316 | 2,722,396 | |||||||||
| 发电厂的运营成本 | ||||||||||||
| 能源成本 | 131,084 | 124,074 | 583,112 | |||||||||
| 购买电力和 | ||||||||||||
| 基础设施服务 | 263,191 | 317,162 | 1,244,646 | |||||||||
| 折旧和 | ||||||||||||
| 摊还 | 55,514 | 56,345 | 242,104 | |||||||||
| 其他运营成本 | 42,469 | 34,171 | 186,024 | |||||||||
| 发电厂的总运营成本 | 492,258 | 531,752 | 2,255,886 | |||||||||
| 运营发电厂的利润 | 118,624 | 116,564 | 466,510 | |||||||||
| 一般和管理费用 | 9,874 | 6,594 | 27,668 | |||||||||
| - | - | 39 | ||||||||||
| 营业利润 | 108,750 | 109,970 | 438,881 | |||||||||
| 融资收入 | 12,879 | 19,222 | 45,286 | |||||||||
| 融资费用 | 36,396 | 59,082 | 209,773 | |||||||||
| 融资费用，净额 | 23,517 | 39,860 | 164,487 | |||||||||
| 所得税前利润 | 85,233 | 70,110 | 274,394 | |||||||||
| 所得税 | 19,596 | 16,141 | 63,079 | |||||||||
| 该期间的利润 | 65,637 | 53,969 | 211,315 | |||||||||
5
多拉德能源有限公司
临时精简 股东权益变动表
| 资本储备 | ||||||||||||||||||||
| 为了 活动 | ||||||||||||||||||||
| 分享 | 分享 | 和 | 已保留 | |||||||||||||||||
| 首都 | 保费 | 股东 | 收入 | 总计 股权 | ||||||||||||||||
| 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | ||||||||||||||||
| 对于 截至2024年3月31日的三个月（未经审计） | ||||||||||||||||||||
| 平衡 截至2024年1月1日（已审计） | 11 | 642,199 | 3,748 | 643,979 | 1,289,937 | |||||||||||||||
| 利润 在此期间 | - | - | - | 65,637 | 65,637 | |||||||||||||||
| 平衡 截至2024年3月31日（未经审计） | 11 | 642,199 | 3,748 | 709,616 | 1,355,574 | |||||||||||||||
| 对于 截至2023年3月31日的三个月（未经审计） | ||||||||||||||||||||
| 平衡 截至 2023 年 1 月 1 日（已审计） | 11 | 642,199 | 3,748 | 572,664 | 1,218,622 | |||||||||||||||
| 利润 在此期间 | - | - | - | 53,969 | 53,969 | |||||||||||||||
| 平衡 截至2023年3月31日（未经审计） | 11 | 642,199 | 3,748 | 626,633 | 1,272,591 | |||||||||||||||
| 对于 截至2023年12月31日的年度（经审计） | ||||||||||||||||||||
| 平衡 截至 2023 年 1 月 1 日（已审计） | 11 | 642,199 | 3,748 | 572,664 | 1,218,622 | |||||||||||||||
| 分红 分散式的 | - | - | - | (140,000) | ) | (140,000) | ) | |||||||||||||
| 利润 今年 | - | - | - | 211,315 | 211,315 | |||||||||||||||
| 平衡 截至2023年12月31日（已审计） | 11 | 642,199 | 3,748 | 643,979 | 1,289,937 | |||||||||||||||
6
多拉德能源有限公司
临时精简 现金流量表
| 在结束的三个月里 | 年终了 | |||||||||||
| 3 月 31 日 | 12 月 31 日 | |||||||||||
| 2024 | 2023 | 2023 | ||||||||||
| （未经审计） | （未经审计） | （已审计） | ||||||||||
| 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | 千新谢克尔 | ||||||||||
| 来自经营活动的现金流： | ||||||||||||
| 该期间的利润 | 65,637 | 53,969 | 211,315 | |||||||||
| 调整： | ||||||||||||
| 折旧、摊销和燃料消耗 | 59,379 | 56,790 | 245,566 | |||||||||
| 所得税 | 19,596 | 16,141 | 63,079 | |||||||||
| 融资费用，净额 | 23,517 | 39,860 | 164,487 | |||||||||
| 102,492 | 112,791 | 473,132 | ||||||||||
| 贸易应收账款的变化 | 30,684 | 53,892 | 26,715 | |||||||||
| 其他应收账款的变动 | (4,493) | ) | 13,585 | 20,714 | ||||||||
| 贸易应付账款的变化 | (8,906) | ) | (67,513) | ) | (115,976) | ) | ||||||
| 其他应付账款的变动 | 5,954 | 7,775 | 2,507 | |||||||||
| 其他长期负债的变化 | (1,381) | ) | (1,603) | ) | (4,586) | ) | ||||||
| 21,858 | 6,136 | (70,626) | ) | |||||||||
| 经营活动提供的净现金流 | 189,987 | 172,896 | 613,821 | |||||||||
| 投资活动中使用的现金流 | ||||||||||||
| 用于结算金融衍生品的收益（用于） | (1,395) | ) | 1,172 | 8,884 | ||||||||
| 与固定资产损坏有关的保险收益 | 2,737 | - | - | |||||||||
| 长期限制性存款减少 | 17,500 | - | 40,887 | |||||||||
| 投资固定资产 | (17,069 | ) | (14,213 | ) | (102,082) | ) | ||||||
| 对无形资产的投资 | (412) | ) | (817) | ) | (3,162 | ) | ||||||
| 收到的利息 | 9,577 | 6,024 | 33,501 | |||||||||
| （用于）投资活动提供的净现金流 | 10,918 | (7,834) | ) | (21,972) | ) | |||||||
| 来自融资活动的现金流： | ||||||||||||
| 偿还租赁负债本金 | (100) | ) | (100) | ) | (4,817) | ) | ||||||
| 偿还银行贷款 | - | - | (253,382) | ) | ||||||||
| 已支付的股息 | (17,500 | ) | - | (122,500 | ) | |||||||
| 已付利息 | (196) | ) | (150) | ) | (151,220 | ) | ||||||
| 用于融资活动的净现金流量 | (17,796) | ) | (250) | ) | (531,919) | ) | ||||||
| 该期间现金及现金等价物的净增加 | 183,109 | 164,812 | 59,930 | |||||||||
| 汇率波动对现金和现金等价物的影响 | (2,759) | ) | 7,590 | 7,835 | ||||||||
| 期初的现金和现金等价物 | 219,246 | 151,481 | 151,481 | |||||||||
| 期末的现金和现金等价物 | 399,596 | 323,883 | 219,246 | |||||||||
7