附件10.37
战略客户协议的第一次 修正案
战略客户协议的第一次修正案 (“第一修正案”),自以下最后签署日期起生效(“修订生效日期 “)由双方签订 驱逐公司, (“供应商“)和服务机器人技术,(”客户”). 供应商和客户在本文中可统称为“各方“单独地,作为一个”聚会”.
独奏会
A. | 供应商和客户签订了战略客户协议,于2021年12月31日生效( '战略客户协议”),根据该规定,供应商同意向客户提供激光雷达传感器。 |
B. | 双方希望修改战略客户协议以修改附件A。 |
协议书
因此,现在, 考虑到前述演奏会以及其他有益和有价值的考虑,双方同意如下:
1. | 定义。使用但未在本第一修正案中定义的大写术语应具有战略客户协议中赋予它们的含义。 |
2. | 《战略客户协议》修正案。双方特此同意将《战略客户协议》修改如下: |
2.1. | 《战略客户协议》附件A将全部删除,取而代之的是附件附件A: |
3. | 一般条款。自修订生效日期起,本第一修订中的条款和条件应被视为战略客户协议的一部分;但对于附件A中产品价格的更改,此类产品价格仅对客户在修订生效日期之后提交的采购订单有效。本《第一修正案》可以执行多份副本,所有副本合在一起将构成双方之间的单一协议。如果本《第一修正案》中规定的条款和条件与《战略客户协议》中规定的条款和条件发生冲突或不一致,应以本《第一修正案》的条款和条件为准。 除非在此进行修改和补充,否则《战略客户协议》的所有条款和条件将继续有效。本第一修正案与战略客户协议(包括但不限于所有证物、附件和附表)一起阅读时,构成双方之间关于本第一修正案标的的完整协议,并且根据本第一修正案的条款,取代与本第一修正案标的有关的所有先前协议,无论是书面的还是口头的。 |
[签名 后续页面]
自修正案生效之日起,双方已签署本第一修正案,特此为证。
服务机器人 | 驱逐公司 | |||
作者: | /s/ Touraj Parang | 作者: | /S/西里尔·雅克梅 | |
姓名: | 图拉吉·帕朗 | 姓名: | 西里尔·雅克梅特 | |
标题: | 首席运营官 和总裁 | 标题: | 高级副总裁 全球销售 | |
日期: | 12/29/2023 | 日期: | 1/9/2024 |
附件A
产品