展品10.1

修改1

到

helius medical technologies

2022股权激励计划

前言

A.helius medical technologies，inc.，一个特拉华州的公司（以下简称“公司”）赞助helius medical technologies，inc.2022股权激励计划（以下简称“计划”）.

B.该计划在本首修正案1（以下简称“第一修正案”）中作如下修改，在helius medical technologies，inc.的股东根据计划第7(b)条的规定批准第一修正案后生效。自生效之日起，“计划”一词应指本第一修正案修订后的计划。本文中未定义的所有大写字母词语应按照该计划所定义的含义解释。

修订

1.选举作为董事的四位被提名人，其名称在附加的代理声明中列出，其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。

本计划的第二章第2(a)小节全部删除，并用以下内容替代:

“股票储备。根据第2(c)条的调整和实施任何资本结构调整所必要的调整，在每年1月1日至2025年1月1日至2029年1月1日（包括）的五年期间，可发行根据奖励计划可发行的普通股的总股数不得超过以下合计：(i)2,089,000股新股，加上(ii)归还股票的数量，如果有的话，这些股票将随时可用。此外，根据实施任何资本结构调整的必要调整，在每年的最后一个日历年度的最后一天，可自动增加普通股的这样合计股数，这将在任何这样的年度增加的有效日期之前董事会可以行动，为该年度的增加提供较少数量的普通股。”

本计划的第二章第2(b)小节全部删除，并用以下内容替代:

“激励股票期权总限制。虽然第2(a)条可能有相反的规定，但根据实施任何资本结构调整的必要调整，在行使激励股票期权的最大普通股份数量上的总计限制为5,000,000股。”

所有板块

除本修改之外，本计划不受影响，仍将完全有效。