附录 99.3

Recon Technology, Ltd公布2024财年前六个月的财务业绩

北京,2024年6月28日 /PRNewswire/ — 总部位于中国的油田服务和环境保护、电力和煤化工行业的独立解决方案集成商瑞康科技有限公司(纳斯达克股票代码:RCON)(“Recon” 或 “公司”)今天公布了2024财年前六个月的财务业绩。

2024财年的前六个月财务摘要:

-

截至2023年12月31日的六个月中,总收入为人民币4530万元(合640万美元),与2022年同期相同。

-

截至2023年12月31日的六个月中,毛利从2022年同期的人民币1,310万元(合180万美元)降至人民币1,210万元(合170万美元)。

-

截至2023年12月31日的六个月中,毛利率从2022年同期的28.8%降至26.7%。

-

截至2023年12月31日的六个月中,净亏损为人民币2310万元(合330万美元),较2022年同期的人民币2990万元(合420万美元)净亏损减少了680万元人民币(合100万美元)。

    

在已结束的六个月中

 

十二月三十一日

 

(以百万元人民币计,除外 每股收益;四舍五入产生的差异)

2023

    

2022

    

增加/(减少)

    

百分比变化

 

收入

 

人民币

    

45.3

 

人民币

    

45.6

 

人民币

    

(0.3)

 

(0.7)

%

毛利润

 

12.1

 

13.1

  

(1.0)

 

(7.8)

%

毛利率

 

26.7

%

28.8

%

  

(7.8)

%

/

净亏损

 

(23.1)

 

(29.9)

  

(6.8)

 

(22.6)

%

每股净亏损——基本亏损和摊薄后

 

(8.27)

 

(15.46)

  

(7.19)

 

(46.5)

%

管理层评论

Recon创始人兼首席执行官尹申平表示:“我们在所有主要业务中都度过了不错的六个月,尤其是我们的油田服务业务。”“尽管我们的收入与去年相比持平,但我们业务的结构性改善已基本完成。我们的陆上油气田服务业务显示出良好的复苏迹象,我们还在海上油田开发了新客户。我们已经购买了土地,开始建造一座用于对塑料废物进行化学回收的化工厂,并且正在继续制定运营该工厂所需的预先批准程序,这对于确保中国未来的合规至关重要。我们相信,该融资机制将在未来为我们的公司和股东带来可观的回报,也是我们履行环境商品和服务义务的重要途径。我们对2024财年及以后仍然感到兴奋。”

2024财年前六个月财务业绩:

收入

截至2023年12月31日的六个月中,总收入约为人民币4530万元(合640万美元),较2022年同期的人民币4560万元(合640万美元)减少了约30万元人民币(合04万美元),下降了0.7%。

-

自动化产品和软件的收入减少了人民币150万元(合20万美元),下降7.9%。在截至2023年12月31日的六个月期间,受电力行业客户市场参与要求暂时变化的影响,我们在电子自动化领域的业务中断,来自非油田客户的收入减少了960万元人民币(合130万美元)。但是,由于油田产量的恢复,对油田客户的销售额增加了810万元人民币(合110万美元)。因此,我们的自动化产品和软件业务收入总体上略有下降。我们预计,从2024年10月起,电子业务收入将恢复,收入将恢复。

-

设备和配件收入增加了810万元人民币(合110万美元),增长了83.6%。收入的增长是由我们油田业务的持续增长和海上油田服务的成功扩展所推动的。

1


-

油田环保收入减少了人民币470万元(合70万美元),降幅为37.0%,这主要是由于客户生产强度下降而提供的含油废水量减少。此外,甘肃BHD的危险废物经营许可证于2023年7月到期,由于政府法规的变化,续订过程比预期的要长。在此期间,不允许进行生产活动。结果,含油污泥处理的收入减少到非常低的水平。

-

平台外包服务的收入减少了人民币220万元(合30万美元),降幅为55.3%。下降的主要原因是前加油站客户升级了自己的在线系统,需求减少,与第三方的合作有限。在此期间,我们将目标市场从汽油用户转移到柴油用户,并与几家主要的在线货运平台客户建立了合作伙伴关系。我们预计,该细分市场收入的增加将逐步为公司形成新的业务基础。

收入成本

收入成本从截至2022年12月31日的六个月的人民币3,240万元(合460万美元)略有增加至2023年同期的3320万元人民币(合470万美元)。

-

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,自动化产品和软件的收入成本分别约为人民币1,490万元和人民币1,400万元(合200万美元),减少了约90万元人民币(合10万美元),下降6.2%。自动化产品和软件收入成本的下降主要归因于自动化产品收入的减少。

-

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,设备和配件的收入成本分别约为人民币620万元和1,270万日元(合180万美元),增长了约660万元人民币(90万美元),增长了106.1%。设备和配件收入成本的增加主要归因于设备和配件收入的增加。

-

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,油田环境保护的收入成本分别约为人民币980万元和人民币590万元(合80万美元),减少了约390万元人民币(50万美元),下降了39.6%。主要来自废水和含油污泥处理的收入成本的下降与我们的含油污泥处理相关的收入减少是一致的。

-

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,平台外包服务的收入成本约为人民币120万元和人民币30万元(合4万美元)。收入成本的下降主要是由于员工人数减少,并节省了服务器租赁成本。

毛利润

截至2023年12月31日的六个月中,毛利从2022年同期的人民币1,310万元(合180万美元)降至人民币1,210万元(合170万美元)。截至2023年12月31日的六个月中,我们的毛利占收入的百分比从2022年同期的28.8%下降至26.7%。

-

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,我们的自动化产品和软件毛利分别约为人民币410万元和人民币350万元(合50万美元),毛利减少了约60万元人民币(合10万美元),下降了14.3%。在此期间,自动化产品和软件的毛利率一直保持相对稳定。

-

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,设备和配件的毛利分别约为人民币350万元和人民币510万元(合70万美元),增长了约160万元人民币(20万美元),增长了46.4%。毛利率下降的原因是油田客户采用了低成本的运营模式和严格控制的预算,这缩小了市场的整体利润率。因此,我们不得不诉诸较低的利润率来确保业务安全。

-

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,油田环境保护的毛利分别约为人民币280万元和人民币200万元(合30万美元),减少了80万元人民币(合10万美元),下降了27.4%。油田环境保护毛利下降的主要原因是含油污泥和含油废水的产量减少。

2


-

在截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,平台外包服务的毛利分别约为人民币280万元和人民币150万元(合20万美元),减少了约130万元人民币(合20万美元),跌幅46.6%,这主要是由于需求减少导致销售额下降。

运营费用

销售费用增长了13.1%,即50万元人民币(合10万美元),从截至2022年12月31日的六个月的人民币400万元增至2023年同期的人民币450万元(合60万美元)。

一般和管理费用下降了15.9%,即人民币420万元(合60万美元),从截至2022年12月31日的六个月的人民币2620万元降至2023年同期的人民币2,200万元(合310万美元)。

在截至2022年12月31日的六个月中,该公司还记录了净收回的信贷损失为人民币710万元,而2023年同期的信贷损失净准备金为人民币160万元(合20万美元)。

研发费用保持相对稳定,从截至2022年12月31日的六个月的人民币510万元略增至2023年同期的680万元人民币(合100万美元),增长了32.4%,即人民币170万元(合20万美元)。

运营损失

截至2023年12月31日的六个月中,运营亏损为人民币2,280万元(合320万美元),而2022年同期的亏损为人民币1,510万元。如上所述,运营亏损增加770万元人民币(合110万美元),主要是由于运营费用的增加。

认股权证负债公允价值的变化

公司将与普通股发行相关的认股权证按其公允价值归类为负债,并在每个报告期将认股权证工具调整为公允价值。在行使之前,该负债在每个资产负债表日都要进行重新计量,并且我们的运营报表中确认了公允价值的任何变化。截至2022年12月31日和2023年12月31日的六个月中,认股权证负债公允价值变动亏损分别为人民币2,010万元和人民币22万元(合3万美元)。2023年12月14日,公司向卖方共赎回了17,953,269份(2024年反向拆分后的997,404份认股权证)认股权证,认股权证回购价格与公允价值之间的差额为人民币172万元(合24万美元),被确认为认股权证负债公允价值变动的损失。

利息收入

截至2023年12月31日的六个月中,净利息收入为人民币1,040万元(合150万美元),而2022年同期的净利息收入为人民币500万元。净利息收入增加了540万元人民币(合80万美元),主要是由于我们在截至2023年12月31日的六个月中投资的短期投资有所增加。

其他收入(支出),净额。

截至2023年12月31日的六个月中,其他净支出为人民币860万元(合120万美元),而2022年同期的其他净收入为人民币30万元。其他净支出增加890万元人民币(合120万美元)的主要原因是其他支出增加了890万元人民币(合120万美元),因为我们根据截至2023年12月31日的六个月内回购投资者认股权证合同未来可能获得的重大交易补偿来累计了估计负债。2023年12月14日,公司从卖方那里共赎回了17,953,269份(2024年反向拆分后的997,404份认股权证)认股权证。认股权证购买协议规定:“公司已同意,如果公司在2024年6月14日之前以每份认股权证的购买价格高于认股权证购买协议中规定的每份认股权证的购买价格回购任何其他认股权证,则公司应向卖方支付每份认股权证购买价格之间的差额。同样,如果公司按照认股权证的定义进行或宣布任何基本交易,并且Black-Scholes价值是每份认股权证的收购价格,高于认股权证购买协议中规定的每份认股权证的购买价格,则公司应向卖方支付每份认股权证的Black-Scholes价值购买价格与认股权证购买协议中规定的每份认股权证购买价格之间的差额”。根据截至2023年12月31日的六个月内回购投资者认股权证合同中未来可能获得的重大交易补偿,公司应计负债估计为120万美元。

3


净亏损

由于上述因素,截至2023年12月31日的六个月净亏损为人民币2310万元(合330万美元),较2022年同期的人民币2990万元净亏损增加了680万元人民币(合100万美元)。

现金和短期投资

截至2023年6月30日,我们的现金约为人民币1.041亿元(合1,470万美元),银行固定收益产品的短期投资约为人民币1.842亿元(合2590万美元)。截至2023年12月31日,我们的现金约为人民币1.218亿元(合1,720万美元),银行固定收益产品的短期投资约为人民币1.34亿元(合1,890万美元)。

关于 Recon Technology, Ltd(“RCON”)

瑞康科技股份有限公司(纳斯达克股票代码:RCON)是中华人民共和国第一家在纳斯达克上市的非国有油气田服务公司。Recon为中国最大的石油勘探公司中国石化(纽约证券交易所代码:SNP)和中国石油天然气集团公司(“CNPC”)提供先进的自动化技术、高效的收集和运输设备以及储层刺激措施,以提高石油开采水平,减少杂质和降低生产成本。多年来,RCON在石油和天然气领域服务行业的多个细分市场中处于领先地位。RCON还与其主要客户建立了稳定的长期合作关系。欲了解更多信息,请访问:http://www.recon.cn/。

前瞻性陈述

在本新闻稿中,Recon包括联邦证券法所指的 “前瞻性陈述”。读者之所以能够识别前瞻性陈述,是因为它们不限于历史事实,或者他们使用诸如 “预定”、“可以”、“应该”、“会”、“期望”、“相信”、“预测”、“项目”、“计划”、“估计”、“预测”、“目标”、“承诺”、“打算”、“继续” 或 “将来” 等词语可能的结果”,以及与Recon的战略、计划、意图或对未来事件或结果的信念有关的类似表述。前瞻性陈述受风险、不确定性和其他因素的影响,这些因素可能随时发生变化,并可能导致实际结果与Recon的预期存在重大差异。这些陈述中有许多来自Recon的运营预算和预测,这些预算和预测基于Recon认为合理的许多详细假设,或者基于对我们预计将来会或可能发生的某些计划、活动或事件的各种假设。但是,预测已知因素的影响非常困难,而且Recon无法预测所有可能影响实际业绩的因素,而这些因素可能对投资者很重要。所有前瞻性信息都应在这些风险、不确定性和其他因素的背景下进行评估,包括Recon最新的20-F表年度报告中在 “风险因素” 下披露的因素,以及随后向美国证券交易委员会提交的6-K表上的任何半年财务申报。所有前瞻性陈述都完全受Recon在SEC文件和公共传播中不时发表的警示性陈述的限制。Recon无法向读者保证,它会意识到Recon预期的结果或发展,或者即使已基本实现,它们也会像Recon预期的那样产生后果或影响Recon或其运营。前瞻性陈述仅代表截至发表之日。除非法律另有规定,否则Recon没有义务更新或修改任何前瞻性陈述以反映其发表之日后发生的事件或情况。由于这些风险和不确定性,提醒读者不要过分依赖此处包含的任何前瞻性陈述或可能不时由Recon或代表Recon在其他地方发表的任何前瞻性陈述。

欲了解更多信息,请联系:

该公司

刘佳女士

首席财务官

瑞康科技有限公司

电话:+86 (10) 8494-5799

电子邮件:info@recon.cn

4