展览 10.1

首先 贷款文件的修改

这个 贷款文件第一修正案(本 “修正案”)由AVENUE自2024年6月21日起生效 CAPITAL MANAGEMENT II,L.P.,一家特拉华州的有限合伙企业(作为行政和抵押代理人(以此类身份称为 “代理人”), 大道创业机会基金,L.P.,特拉华州有限合伙企业(“Avenue”),AVENUE VENTURE OPPORTUNITI 特拉华州有限合伙企业FUND II,L.P.(“Avenue 2”;与Avenue合称 “贷款人”) 每人分别为 “贷款人”),以及特拉华州的一家公司 BEYOND AIR, INC.(“借款人”) 以及以色列私营公司BEYOND AIR LTD.,公司编号514609387(“以色列担保人” 或 “Beyond”) 以色列”)。

演奏会

借款人, 代理人和贷款人是截至2023年6月15日的某些贷款文件的当事方,包括贷款和担保协议(如 不时修订 “协议”)和《贷款和担保协议补充条款》(经修订于 不时地,“补编”)。双方希望根据以下规定修改《协议》和《补编》 符合本修正案的条款。

现在, 因此,双方协议如下:

1。 特此对《补编》第 1 部分中的以下术语及其定义进行全部修订和重述,内容为 如下:

“决赛 付款” 是指本金加应计的每月定期还款的付款(补充而不是替代) 利息)等于(x)原始承诺金额二千七百万五百美元百分之一(3.50%)的三分之一(3.50%) 千美元(27,500,000美元),外加(y)仅用于在到期日偿还成长资本贷款或预付款 在成长资本贷款中,全额为八万七千五百美元(合87,500美元)。

“仅限利息 期限” 是指从截止日期开始一直持续到2025年6月30日的期限;但是,前提是该期限 如果截至纯息期的最后一天,则可以延长至2026年6月30日,但实际上是 (a) 借款人已经全额提取了部分款项 2 和 (b) 借款人在截至3月31日的财年中已实现至少四千万美元(合4000万美元)的产品收入, 2025 年,并已向代理人提供了相当令人满意的证据; 此外,前提是但是,那只限利息 期限不得超过三十六 (36) 个月。

2。 特此对《补编》第 2 部分第 2 (a) 节进行全面修订和重述,内容如下:

“(a) 逮捕令。作为履行承诺的额外对价,每位贷款人均已获得并有权立即获得 在贷款和担保协议及本补充文件执行后,借款人签发的认股权证文书(经修改、修订) 或不时修改和重申,无论是截至截止日期还是以其他方式签发,均为 “认股权证”)。”

3. 贷款人的任何交易过程或贷款人未能或延迟行使任何权利均不构成豁免 其中, 任何此类权利的单一或部分行使均不妨碍以后对任何此类权利的行使.贷款人的 在任何时候不要求借款人严格履行任何条款均不影响贷款人此后要求的任何权利 严格的合规和绩效。任何权利的暂停或放弃都必须由贷款人官员以书面形式签署。

4。 除非另有定义,否则本修正案中所有初始大写的条款均应按照贷款文件中的定义(定义见 协议)。经特此修订的贷款文件应具有并将继续具有完全效力和效力 条款,特此在所有方面得到批准和确认。除非本文另有明确规定,否则执行、交付和履行 本修正案不得作为对贷款人根据贷款文件享有的任何权利、权力或补救措施的放弃或修正案, 在本协议发布之日之前生效。

5。 借款人有权力和正当权力执行和交付本修正案并履行贷款文件规定的义务, 经本修正案修正。借款人的组织文件在截止日期交付给代理人,并根据以下规定进行了更新 随后借款人或代表借款人向代理人交付的货物,保持真实、准确和完整,未经修改、补充 或重申, 现在和现在都完全有效.截至收盘时向代理人确认的授权签署人 代表借款人授权签署和交付贷款文件的日期仍处于授权状态,本修正案的签署人也是如此 被授权并指示执行和交付本修正案。

6。 作为本修正案生效的条件,代理人和/或适用的贷款人应已收到形式和实质内容 代理人和贷款人对以下内容感到相当满意:

(a) 本修正案,由借款人正式执行;

(b) [故意省略];

(c) 购买借款人股票的认股权证,由借款人正式签发并发给每位贷款人;

(d) 修改费,金额为87,500美元,应全额到期并支付(代理人可以从中扣除或ACH支付) 本修正案的日期;

(e) 与准备和谈判相关的所有合理的自付律师费、费用和开支 本修正案,借款人应在本修正案执行之日根据规定的指示通过电汇汇款 关于本文附件一;以及

(f) 代理人或任何贷款人可能合理要求的其他文件以及此类其他事项的完成。

7。 本修正案可在两个或多个对应方中执行,每份对应方均应被视为原件,但所有对应方共同执行 构成一种工具。本修正案可以通过电子签名执行。

[剩余部分 的页面故意留空]

在 见证这一点,双方自上述第一份撰写之日起执行了本修正案。

借款人:
超越 AIR, INC.
作者: /s/ 史蒂夫·利西
姓名: 史蒂夫 丽西
标题: 首席 执行官

担保人:
超越 AIR LTD.
作者: /s/ 史蒂夫·利西
姓名: 史蒂夫 丽西
标题: 首席 执行官

地址 对于通知: 900 斯图尔特大道,301套房
花园 纽约市 11530
收件人: 首席执行官史蒂夫·利西
电子邮件: slisi@beyondair.net

[签名 贷款文件第一修正案页面]

代理:

大道 资本管理 II,L.P.
作者: 大道 风险机会伙伴有限责任公司
它是: 普通的 合作伙伴
作者: /s/ 索尼娅·加德纳
姓名: 索尼娅 加德纳
标题: 已授权 签字人

地址 对于通知: 11 西部 42nd 街,9th 地板
全新 纽约,纽约 10036
收件人: 托德·格林巴格,高级董事总经理
电子邮件:
电话 #

贷款人:

大道 风险机会基金,L.P.
作者: 大道 风险机会伙伴有限责任公司
它是: 普通的 合作伙伴
作者: /s/ 索尼娅·加德纳
姓名: 索尼娅 加德纳
标题: 已授权 签字人

地址 对于通知: 11 西部 42nd 街,9th 地板
全新 纽约,纽约 10036
收件人: 托德·格林巴格,高级董事总经理
电子邮件:
电话 #

大道 风险机会基金 II,L.P.
作者: 大道 风险机会伙伴二号有限责任公司
它是: 普通的 合作伙伴
作者: /s/ 索尼娅·加德纳
姓名: 索尼娅 加德纳
标题: 已授权 签字人

地址 对于通知: 11 西部 42nd 街,9th 地板
全新 纽约,纽约 10036
收件人: 托德·格林巴格,高级董事总经理
电子邮件:
电话 #

[签名 贷款文件第一修正案页面]

附件 我
Barnes & Thornburg Wire 使用说明

贷款人的 律师费和开支:$

账户 姓名:
银行 姓名:

账号 数字:
ABA 数字:
ABA 数字:
迅速 代码:
参考文献:
请 将汇款信息发送至: