Exhibit 99.2
(d) 附件。
MEDIRON健康护理技术公司宣布2024年4月
关键绩效指标(KPI)
(d) 附件。
服务客户总数:74621-每位客户的销售额:日元7143-客户重复比率:75.9%
(d) 附件。
2024年5月21日,Medirom Healthcare Technologies Inc.(纳斯达克股票代码:MRM),一家总部位于日本的整体医疗保健公司,宣布其主要关键业绩指标或KPI更新至2024年4月。提供了所有板块的数据,可比财务和客户数据可用的区域,不包括某些信息不可用的板块。
(d) 附件。
美容院操作业务
以下月度KPIs为公司业务基本情况和进展提供了见解,更新至2024年4 月:
● | 2024年4月,沙龙数量为308个,相比去年同期的313个有所下降。 |
● | 2024年4月接待的客户总数为74,621人,较去年同期的83,130人有所减少。 |
● | 2024年4月每位客户的销售额为JPY 7,143,相比去年同期的JPY 6,669有所增加。这主要归因于定价调整和增值可选服务的升级销售。 |
● | 重复率(衡量重复客户的指标)略微下降,2024年4月值为75.9%,去年同期为77.0%。 |
● | 操作率在2024年4月为43.5%,相对于去年同期的47.2%有所下降。 |
● | 4月2024年,具有数据的沙龙总数从2023年4月的284家增加到285家。该增长归因于在某些沙龙完成替换客户管理系统,增加了可提供此类数据的沙龙数量。当公司关闭可以提供数据且增加提供此类数据的沙龙或升级现有沙龙的客户管理系统时,数据可用的沙龙数量会减少。 |
(d) 附件。
(d) 附件。 | 沙龙数量(*1) | Michael J. Escalante | 总用户数 | 每位客户销售额 | 重复客户率 | 运营量比率(*6) | ||||||
23年4月 | 313 | 284 | 83,130 | JPY 6,669 | 77.0% | 47.2% | ||||||
5月23日 | 314 | 284 | 86895 | JPY 6,660 | 75.7% | 47.5% | ||||||
2023年6月份 | 314 | 287 | 81,280 | JPY 6,801 | 76.0% | 46.7% | ||||||
2023年7月份 | 315 | 290 | 88,240 | JPY 6,985 | 76.0% | 48.1% | ||||||
2023年8月份 | 316 | 291 | 87,224 | JPY 6,946 | 74.6% | 48.0% | ||||||
2023年9月份 | 315 | 290 | 84,393 | JPY 6,991 | 76.7% | 47.0% | ||||||
2023年10月份 | 315 | 291 | 82,249 | JPY 6,891 | 77.4% | 45.4% | ||||||
11月-23 | 313 | 289 | 75,290 | JPY 7,045 | 77.5% | 43.9% | ||||||
12月-23 | 314 | 290 | 83,124 | JPY 7,271 | 77.7% | 46.7% | ||||||
1月-24 | 311 | 287 | 74,533 | JPY 7,147 | 76.8% | 44.7% |
(d) 附件。
(d) 附件。
2月-24 | 311 | 287 | 71,376 | JPY 7,099 | 77.6% | 44.9% |
3月-24 | 312 | 288 | 77,854 | JPY 7,190 | 77.9% | 45.7% |
4月-24 | 308 | 285 | 74,621 | JPY 7,143 | 75.9% | 43.5% |
(d) 附件。
(*1)沙龙数量:包括公司直营沙龙和加盟沙龙。
(*2)有数据的沙龙数量:可比较财务和客户数据的沙龙数量。
(*3)服务客户总数:可比较财务和客户数据的沙龙的服务客户数量。
(*4)人均消费:可比较财务和客户数据的所有沙龙的总销售额与接受服务的客户数量之比。
(*5) 重复率:可比财务数据和客户数据适用月度内所有沙龙中重复顾客来访次数与总来访次数之比。
(*6) 控件比率:适用月份内所有可比财务和客户数据的沙龙中,治疗师的上岗时间和总工作时间(包括备勤时间)之比。
2
*上图中重复率不包括公共浴池中的沙龙。2024年4月,所有沙龙和公共浴室的沙龙的重复率分别为75.9%和56.8%。
(d) 附件。
3
* 自2021年7月起,沙龙经营业务由公司的全资子公司Wing Inc.管理。
(d) 附件。
医疗科技业务(Lav®)
该公司使用其自行开发的即时培训应用程序Lav®为政府提供特定的健康指导计划(“计划”)。该计划旨在减轻用户的负担,并通过Lav®的网络远程采访和聊天功能提供完全远程支持。这种方法有助于降低传统特定健康指导计划的退出率。
(d) 附件。
该计划为医疗专业人士(如公共卫生护士、营养师等)提供支持,协助年龄在40岁至74岁之间的处于患有代谢综合症风险阶段的人员通过重点关注代谢综合症的特定健康检查,检查其生活习惯。自2008年4月以来,特定健康检查和特定健康指导已成为日本医疗保险人中包括国民健康保险和雇员健康保险提供者的强制要求。
(d) 附件。
日本厚生劳动部已经设定了特定医疗检查实施比率不低于70%,特定健康指导实施比率不低于45%的全国性目标。然而,截至2021年财年,特定医疗检查实施率和特定健康指导实施率仅分别为56.5%和24.6%。由于政府致力于实现设定的目标实施率,因此预计这些服务的市场将扩大。根据日本健康指导协会的调查,在近年来COVID-19的影响下,信息和通信技术(ICT)的使用率正在增加,并且采用率已经超过50%。
(d) 附件。
截至2024年4月,公司与79个企业保险协会签订了合同,公司Lav®应用的累计用户数已超过7,000人,总数达7,139人。
(d) 附件。
4
个人。
(d) 附件。
(d) 附件。 | 与 | 新增用户数 | 合同累计数 | 用户累计数 |
23年4月 | 1 | 295 | 67 | 4,914 |
5月23日 | 1 | 158 | 68 | 5,072 |
2023年6月份 | 1 | 199 | 69 | 5,271 |
2023年7月份 | 0 | 163 | 69 | 5,434 |
2023年8月份 | 0 | 100 | 69 | 5,534 |
2023年9月份 | 2 | 179 | 71 | 5,713 |
2023年10月份 | 1 | 293 | 72 | 6,006 |
11月-23 | 1 | 256 | 73 | 6,262 |
12月-23 | 1 | 161 | 74 | 6,423 |
1月-24 | 1 | 174 | 75 | 6597 |
2月-24 | 1 | 152 | 76 | 6,749 |
3月-24 | 1 | 203 | 76 | 6,952 |
4月-24 | 3 | 187 | 79 | 7,139 |
(d) 附件。
公司在适用月份签订新的企业保险协会合同数量,以实施公司提供的指定健康指导计划。
在适用月份,公司开始使用指定的健康指导的新用户数。
公司与企业保险协会达成的累计合同数量,不包括终止的合同数量。
(d) 附件。
(d) 附件。
(d) 附件。
5
(d) 附件。
前瞻性声明
本新闻稿中的某些声明为前瞻性声明,旨在符合美国1995年私人证券诉讼改革法案中的安全港规定。前瞻性声明可能包括有关公司可能或假定的营业结果、财务状况、商业策略和计划、市场机会、竞争地位、行业环境和潜在增长机会的估计或期望。在某些情况下,前瞻性声明可以通过诸如“可能”、“将”、“应该”、“设计”、“目标”、“瞄准”、“希望”、“期望”、“可能”的字词,或者其他传达未来事件或结果不确定性的字词进行识别。这些声明涉及未来事件或公司的未来财务业绩,涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素可能导致公司的实际结果、活动水平、业绩或成就不同于这些前瞻性声明所表达或暗示的任何未来结果、活动水平、业绩或成就。您不应该过度依赖前瞻性声明,因为它们涉及已知和未知的风险、不确定性和其他因素,这些因素在某些情况下超出公司的控制范围,并且可能会影响实际结果、活动水平、业绩或成就。任何前瞻性声明都反映了公司对未来事件的当前看法,并受有关公司的运营、业绩结果、增长策略和流动性的这些和其他风险、不确定性和假设的影响。本新闻稿中的前瞻性声明可能由以下因素造成实际结果与前瞻性声明所表达或暗示的结果不同:
(d) 附件。
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司实现业务发展目标并执行、发展其增长战略、重点和举措的能力; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司将其拥有的某些沙龙出售给投资者,并以可接受的条件从这些出售的沙龙收取管理费用的能力; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 日本和全球经济状况和金融市场的变化,包括对公司在日本和某些境外市场扩张的影响; |
(d) 附件。
6
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司在数字预防保健部门实现和保持盈利能力; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 汇率波动影响了公司在外币计算的费用和应付负债; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司雇用和培训足够数量的治疗师,并将他们安置在需要额外人员的沙龙; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 人口统计、失业、经济、监管或天气条件的变化影响了公司沙龙集中在东京地区的休闲沙龙的地理分布; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司维护和增强其品牌价值,并执行和维护其商标,保护其其他知识产权的能力; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司加盟商的财务表现和公司对他们的运营有限制制约; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司筹集更多资本并非没有门路或不可接受; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司的负债水平和公司的债务工具可能存在的限制; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 消费者偏好和公司的竞争环境的变化; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司应对自然灾害、如地震和海啸,以及全球流行病,如 COVID-19 的能力; |
全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司经营所在的监管环境。 |
(d) 附件。
更多关于这些风险和其他潜在影响公司业务、声誉、运营结果、财务状况和股票价格的因素的信息,包括公司在提交给美国证券交易委员会(SEC)的文件中,如最近提交的20-F表中的“风险因素”和“营运和财务回顾展望”章节,可在SEC网站www.sec.gov上获取。即使未来有新信息,公司也不承担更新或修订此类前瞻性陈述的义务,或更新导致实际结果与这些前瞻性陈述有所不同的原因。
(d) 附件。
关于美迪龙的医疗技术股份有限公司
MEDIROM是一家整体医疗保健公司,截至2024年4月30日,在日本全国范围内运营着308家Rela.Ra.Ku松弛沙龙。®作为领先品牌,MEDIROM提供医疗保健服务。2015年,MEDIROM进入健康科技业,并推出一种名为“Lav”的即需培训应用程序的新医疗保健计划。®制造、半导体、运输、建筑等行业,立志于通过多种与健康相关的产品和服务收集和管理来自用户和客户的医疗保健数据,成为健康医疗行业大数据的领导者。®2023年,MEDIROM推出了面向企业客户的远程监控系统REMONY,并从各行各业,包括护理、运输、建造业和制造业等行业获得了订单。MEDIROM希望其丰富的与健康相关的产品和服务方案能帮助其收集和管理用户和客户的医疗保健数据,并使其成为医疗保健行业大数据领域的领先者。欲了解更多信息,请访问https://medirom.co.jp/en。
(d) 附件。
7
医疗保健行业。更多信息请访问https://medirom.co.jp/en。
(d) 附件。
■联系
投资者关系团队
ir@medirom.co.jp
8