（d）  附件。

（d）  附件。

美国

证券交易所

华盛顿特区20549

（d）  附件。

6-K表格

（d）  附件。

外国私人发行人报告

根据规则13a-16或15d-16

根据1934年证券交易法

（d）  附件。

2024年5月

（d）  附件。

委员会文件号001-39809

（d）  附件。

美迪龙保健技术公司

（注册人名称的英文翻译）

（d）  附件。

港区台场2-3-1

日本东京135-0091

请选择注册人是否按Form 20-F或Form 40-F覆盖提交年度报告。 Form 20-F [X] Form 40-F []

（d）  附件。

请勾选标志表示注册人是否将提交或已提交由20-F表或40-F表提供封面的年度报告： 20-F ☒ 40-F ☐

☒20-F 表格☐40-F 表格

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

第6-K表格中包含的信息

（d）  附件。

停牌通知或未能满足任何持续上市规则或标准

请参考2024年4月30日美凯龙医疗技术公司(MEDIROM Healthcare Technologies Inc.)向美国证券交易委员会(SEC)提交的延迟文件申请(表12b-25)，该公司未能在不合理的努力或费用下向SEC提交其截至2023年12月31日的20-F年度报告(20-F)。

2024年5月20日，按照与美国证券交易所(Nasdaq)延迟提交20-F申报文件相关的标准程序，公司收到了一份通知书(通知)。该通知指出，公司未达到Nasdaq股票上市规则5250(c)(1)中规定的持续上市期间报告要求的合规标准。Nasdaq上市规则规定公司在通知书发出之日起60个日历日内提交计划以恢复合规。公司打算在60天期限到期之前提交20-F。

通知对于公司的美国存托股票在纳斯达克的上市或交易没有即时影响。

新闻稿发布

2024年5月21日，公司发布了一份新闻稿，宣布其收到了来自Nasdaq的《通知书》。此新闻稿副本附在了本次6-K表格的99.1展示文件中。

此外，公司还发布了一份新闻稿，宣布其主要关键绩效指标已经更新至2024年4月。此新闻稿副本附在了本次6-K表格的99.2展示文件中。

此次提交的新闻稿99.1和99.2不应被视为《证券交易法》第18条的规定文件，也不应为此承担任何责任，并且不应被认为是公司依据《证券法》或《交易所法》的任何申报文件的参考，除非特别在该类申报文件中明确提供。

关于前瞻性声明的警示声明

本报告包含“前瞻性声明”。“公司的实际结果可能与其期望、估计和预测不一致，因此你不应将这些前瞻性声明作为未来事件的预测依据。如“期望”、“估计”、“预测”、“预算”、“预测”、“预计”、“计划”、“可能”、“将”、“可以”、“应”、“相信”、“希望”、“预测”、“潜力”、“继续”等字样旨在识别这些前瞻性声明。这些前瞻性声明包括公司对未来业绩的期望。这些前瞻性声明涉及重大风险和不确定性，可能导致实际结果与预期结果大相径庭。其中大部分因素都超出了公司的控制范围，并且难以预测。可能导致这种差异的因素包括但不限于在2023年5月30日提交给SEC的20-F年度报告中所述风险，以及公司在其他提交给SEC的文件中所述的风险和不确定性。不能保证公司能够在通知书发出之日起的60天内或Nasdaq授予的任何延期内恢复符合Nasdaq持续交易的要求，也不能保证Nasdaq将接受公司提交的任何计划以恢复符合要求。公司提醒读者不要过分依赖任何前瞻性陈述，因为它们只代表了该公司当时的观点，并且受限于发表时的事件、条件或情况的任何变化，公司不承担或接受任何对任何前瞻性陈述进行更新或修订的义务或承诺，以反映其期望或任何基于任何此种声明的事件、条件或情况的变化。

（d）  附件。

附件描述

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

（d）  附件。

签名

innate pharma

（d）  附件。