1

附录 10.1

[***] — 表示由于信息不是实质性信息而未包含在本展品中

并且是注册人视为私人的类型或 机密。

谷物伙伴协议第11号附录世界各地

日本例外到合资公司的 “领土”

以下出发这 理解将军的米尔斯， Inc（”

GMI

”) 和雀巢 南非（”

雀巢

”) 和尊重GMI

供应 早餐麦片在日本，一个国家包括在领土内的 CPW。它是有效的2012 年 7 月 17 日。CPWSA 是一个

参加这个聚会 理解。

GMI 已经确定 一个机会数量用于分发和出售早餐麦片 在日本，包括和

零售商沃尔玛。将来，GMI有可能进一步识别 的机会的分销和销售

早餐谷物在日本和其他零售商在另外到沃尔玛，和到好市多，和谁GMI已经

按照《议定书》增编第6号的规定在日本进行合作。

在这次，CPW 有不可行完整条目商业 战略为了分布和 销售早餐的谷物在日本。

此外，CPW向日本零售商供应的物流可能既复杂又昂贵 用于 CPW。

因此，GMI、雀巢和CPW SA同意 如下：

1。

CPW 授权GMI 或它的附属公司到 供应授权零售商在， 要么对于，日本与GMI 品牌的早餐

谷物。此类业务的风险和收益适用于GMI。

2。

GMI 将 支付CPW SA a[***] 的皇室成员对于日本。的条款 付款定义为第四条B款C 和的 D执照

协议 GMI、Societe des Produits Nestlé SA 和 CPW SA 之间签订的 1990 年 6 月 1 日签订的协议应通过以下方式申请 类推。

3.

“授权零售商” 应 我的意思是注册的零售商和在日本 到哪个 CPWSA（在这个人

的这副总裁顾客商业开发）有特定它的书面的同意为了GMI到输入进入销售和

分布 早餐麦片的安排。

4。

这个 安排应在自生效之日起一年后重新评估。在这段最初的时期之后，在

这 缺席的正式的延续赞成的GMI 适用于一个 被定义时期，CPW应该有这 权利在任何是时候了

要求GMI停止在日本供应早餐麦片。

此处未定义的大写术语应具有中指定的含义 协议。

雀巢 南非

通用磨坊有限公司

/s/ 何塞·洛佩兹/s/ 克里斯·奥利里

何塞洛佩兹克里斯·奥利里

CPW SA

/s/Jeff Harmening

杰夫·哈梅宁