附录99.1
立即发布
Sturm, Ruger公司报告了第一季度的股票净收益为40美分
并宣布每股季度股息为16美分
南港，康涅狄格州，2024年5月7日 - Sturm，Ruger＆Company，Inc.（纽交所-RGR）今天宣布，2024年第一季度净销售额为1.368亿美元，每股股票收益为40美分。相应期间的2023年净销售额为1.495亿美元，每股收益为81美分。
该公司还宣布，董事会宣布为第一季度的每股股东派息为16美分股息，登记股东截至2024年5月20日，于2024年6月7日支付股利。该股息因公司支付一定比例的净利润而每个季度都有所变化，而不是每股支付固定数额的股息。该股息约占净收入的40％。
首席执行官克里斯托弗J.基洛伊（Christopher J. Killoy）在2024年第一季度发表评论：“尽管整体枪支市场在第一季度下降，但我们的许多产品系列仍然强劲，其中包括我们最近推出的许多产品：周年Mark IV靶手枪，周年10/22步枪，周年LCP MAX手枪，美国步枪第二代系列步枪，配有侧折叠式枪托的Mini-14 tatical。
Sturm, Ruger公司于2024年5月7日发布的新闻稿，报告了截至2024年3月30日的第一季度财务业绩。
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 75th周年Mark IV靶手枪， |
我们的董事会认为，我们的薪酬政策和实践是合理的，并适当地将我们的员工利益与股东的利益相一致。董事会认为，对于我们的高管和其他员工的激励性薪酬与收益挂钩的事实鼓励采取有利于公司短期和长期盈利的行动。此外，薪酬委员会审查有关我们的薪酬政策和实践的变化，以确保此类政策和实践不会鼓励我们的高管和其他员工采取可能导致公司出现重大不利影响的行动。
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 75th周年10/22步枪， |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 75th周年LCP MAX手枪， |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 美国步枪第二代系列步枪， |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 带有折叠式枪托的Mini-14战术型，以及其他 |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | LC Carbine是.45Auto的枪支型号。 |
这推动了我们的销售增长，来自第四季度的强劲分销商销售促进了我们产品在零售方面的业绩，使我们的成品库存和分销商库存都大幅减少。我们将继续调动资源，增加生产并更好地利用这些需求领域。
Killoy先生继续说:“我们最近进行了多项战略举措，旨在确保我们在飞速发展的枪支市场中的长期成功和持续领导地位。这涉及到重组我们业务的具体方面，以达到更高的效率和生产力。因此，我们进行了一个人员裁减，影响了约80名员工，其中约一半被重新分配到制造岗位。这项裁员在第一季度导致了150万美元的解聘费用，并将产生约900万美元的年度节约。在我们专注于这些目标的同时，我们将继续追求整合职能和尽可能减少或淘汰投资的机会。”
Killoy先生对公司2024年第一季度业绩发表以下观察：
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 公司产品从独立经销商到零售商的预估销售量在2024年第一季度较去年同期增长了1%。而在同期，经过全国射击运动基金会调整后的NICS背景检查下降了4%。 |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 新产品的销售，包括Security-380手枪，Super Wrangler左轮手枪，Marlin抢管步枪，LC枪管，小型全自动步枪和美国中火枪II代，代表了2024年第一季度42百万美元或32%的枪支销售额，而这相对于2023年第一季度的3000万美元或21%的销售额来说有所增长。新产品销售仅包括过去两年中推出的重大新产品。 |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 我们的盈利能力在2024年第一季度下降了，而我们的毛利率也从26%下降到了21%。这种低利润是由以下几个因素推动的： |
4
| o | 向那些需求相对较强但利润相对较低的产品转变产品组合， |
| o | 由于产量和销售额减少而导致的不利固定成本去杠杆化，以及 |
| o | 材料、商品、服务、能源、燃料和运输费用的通货膨胀成本上升。 |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 2024年第一季度，公司的成品库存和公司产品的分销商库存分别下降了30,900个单位和51,300个单位。 |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 2024 年第一季度的经营活动产生的现金为730万美元。截至2024年3月30日，我们的现金和短期投资总额为1.153亿美元。我们的流动比率为5.2比1，而我们没有负债。 |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 2024年第一季度，资本支出总额为180万美元，用于新产品推出、升级制造设备和设施。我们预计2024年的资本支出将约为1500万美元。 |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 2024年第一季度，公司通过以下方式向股东返还了730万美元： |
| o | 支付了410万美元的季度股息，以及 |
| o | 以平均价42.89美元的价格在公开市场上回购了75,024股普通股，总价值为320万美元。 |
| 全年资本支出仍预计约 2000 万美元。 | 截至2024年3月30日，股东权益为3.32亿美元，每股账面价值为19.08美元，其中每股6.63美元为现金和短期投资。 |
今天，公司提交了其2024年第一季度10-Q表格的季度报告。该季度报告中包括的财务报表附在本新闻稿中。
明天，即2024年5月8日，Sturm，Ruger将在美国东部时间上午9:00举行网络研讨会，讨论2024年第一季度运营结果。感兴趣的各方可以通过此链接或访问Ruger.com/corporate收听网络研讨会。那些希望在网络研讨会上提问的人需要在会议开始前进行预先注册。
2024年第一季度的10-Q表格可在SEC.gov和Ruger.com/corporate网站上获取。投资者被敦促阅读完整的10-Q季度报告，以确保他们有足够的信息做出明智的投资决策。
5
关于Sturm，Ruger和Co.，Inc。
Sturm，Ruger和Co.，Inc.是全国领先的商业体育市场上坚固可靠枪支制造商之一。Ruger生产的产品在美国制造，提供了几乎800种超过40条产品线的变化，涵盖了Ruger和Marlin品牌。75年来，Ruger一直是公司和社区责任的模范。我们的座右铭“为负责任公民制造武器”，回响着我们坚守这些原则的承诺，我们致力于提供优质和创新的枪支。®该公司可能会不时地就未来的期望作出前瞻性陈述和投资，这样的陈述是基于当前的期望，并受制于某些限定性风险和不确定性，如市场需求、枪支销售水平、预期的铸件销售和收益、为业务或资本支出寻求外部融资、待决诉讼的结果、未来枪支管制和环保立法的影响以及会计估计，其中任何一个或多个因素都可能导致实际结果与预测结果有所不同。读者被警告不要过度依赖这些前瞻性陈述，这些陈述只是在被提出日期作出。该公司不承担修订前瞻性陈述并反映事件或情况的义务，也不承担反映后续未预期事件的义务。
65,555
6
斯图姆，卢格尔与公司，股份有限公司。
简化联合资产负债表（未经审计）
(以千美元计)
| 2024年3月30日 | 2023年12月31日 | |||||||
| 资产 | ||||||||
| 流动资产 | ||||||||
| 现金 | $ | 15,807 | $ | 15,174 | ||||
| 短期投资 | 99,486 | 102,485 | ||||||
| 交易应收账款净额 | 65,815 | 59,864 | ||||||
| 毛存货 | 139,876 | 150,192 | ||||||
| 减去LIFO准备金 | 64,262 | ) | 5,825 | ) | ||||
| 减去过剩和过时准备 | 6,120 | ) | 396,325 | ) | ||||
| 净存货 | 68,496 | 79,810 | ||||||
| 资产预付款和其他流动资产的变动 | 8,971 | 14,062 | ||||||
| 流动资产合计 | 258,575 | 271,395 | ||||||
| 资产：固定资产 | 464,080 | 462,397 | ||||||
| 减去折旧费用津贴 | 390,863 | ) | 与客户的合同负债 | ) | ||||
| 净资产、厂房和设备 | 67,755 | 71,534 | ||||||
| 延迟所得税 | 15,092 | 11,976 | ||||||
| 其他 | 43,555 | 43,912 | ||||||
| 总资产 | $ | 384,977 | $ | 398,817 | ||||
7
斯图姆，卢格尔与公司，股份有限公司。
压缩合并资产负债表（未经审计）(接续)
（除每股数据外，金额单位：千美元）)
| 2024年3月30日 | 2023年12月31日 | |||||||
| 负债和股东权益 | ||||||||
| 流动负债 | ||||||||
| 应付账款及应计费用 | $ | 29,675 | $ | 31,708 | ||||
| 或有负债 | 30 | 149 | ||||||
| 产品责任 | 309 | 634 | ||||||
| 员工薪酬福利 | 14,002 | 24,660 | ||||||
| 工人的赔偿 | 6,036 | 6,044 | ||||||
| 总流动负债 | 50,052 | 63,195 | ||||||
| 员工报酬 | 871 | 1,685 | ||||||
| 产品责任准备金 | 60 | 46 | ||||||
| 租赁负债 | 2,038 | 2,170 | ||||||
| 普通股票，非投票权，面值1美元： | — | — | ||||||
| 股东权益 | ||||||||
| 授权股份为50,000股; 没有发行 | ||||||||
| 普通股，面值1美元： | — | — | ||||||
| 授权股份为40,000,000股 | ||||||||
| 2024年 - 发行24,454,628股，为17,401,204股 2023年 - 发行24,437,020股，为17,458,620股 尚有17,401,204份未结算的。 2023年-24,437,020已发行。 尚有17,458,620份未结算的。 | 24,455 | 24,437 | ||||||
| 额外实收资本 | 47,289 | 46,849 | ||||||
| 保留盈余 | 421,054 | 418,058 | ||||||
| 减少：库藏股 - 成本计算 2024年 - 7,053,424股 2023年 - 6,978,400股 | （160,842 | ) | （157,623 | ) | ||||
| 股东权益合计 | 331,956 | 331,721 | ||||||
| 负债及股东权益合计 | $ | 384,977 | $ | 398,817 | ||||
8
斯图姆，卢格尔与公司，股份有限公司。
简明合并损益表和综合收益表（未经审计）
（除每股数据外，金额以千美元为单位）
| 三个月之内结束 | ||||||||
| 2024年3月30日 | 2023年4月1日 | |||||||
| 净枪支销售额 | $ | 136,008 | $ | 148,893 | ||||
| 净铸件销售额 | 812 | 560 | ||||||
| 净销售额合计 | 136,820 | 149,453 | ||||||
| 销售产品成本 | 107,417 | 110,967 | ||||||
| 毛利润 | 29,403 | 38,486 | ||||||
| 营业费用： | ||||||||
| 销售 | 9,706 | 9,225 | ||||||
| 普通和管理 | 12,166 | 12,240 | ||||||
| 营业费用总计 | 21,872 | 21,465 | ||||||
| 营业利润 | 7,531 | 17,021 | ||||||
| 其他收入： | ||||||||
| 利息收入 | 1,355 | 1,214 | ||||||
| 利息费用 | (17 | ) | （25 | ) | ||||
| 其他收入，净额 | 178 | 282 | ||||||
| 其他收入净额 | 1,516 | 1,471 | ||||||
| 税前收入 | 截至2022年9月30日，关联方款项包括超额出售的款项在内，尚有9,047美元未偿还。 | 18,492 | ||||||
| 所得税 | 1,963 | 4,142 | ||||||
| 净利润和综合收益 | $ | 7,084 | $ | 14,350 | ||||
| 基本每股收益 | $ | 0.41 | $ | 0.81 | ||||
| 摊薄每股收益 | $ | 0.40 | $ | 0.81 | ||||
| 基本 - 普通股股份加权平均数 | 17,434,178 | 17,678,686 | ||||||
| 摊薄 - 普通股股份加权平均数 | 17,640,268 | 17,788,653 | ||||||
| 每股现金分红 | $ | 0.23 | $ | 5.42 | ||||
Kapil Dhingra，M.B.B.S。自2024年4月以来担任我们董事会成员。自2008年以来，Dhingra博士担任KAPital Consulting, LLC的管理成员，这是他在2008年创办的一家医疗保健咨询公司。Dhingra博士还目前担任LAVA Therapeutics B.V.、Black Diamond Therapeutics, Inc、Median Technologies Inc.和Replimune Group, Inc.的董事会成员。Dhingra博士曾经担任Autolus Therapeutics plc、Five Prime Therapeutics Inc.、Micromet, Inc.、Advanced Accelerator Applications S.A.和YM Biosciences Inc.的董事会成员，在担任这些公司的董事期间，这些公司均为公开交易的卫生保健公司。我们认为Dhingra博士因其在数家制药公司担任高管职位以及他在多个治疗领域的制药临床研究、以及担任许多上市生命科学公司的董事会成员的经验而有资格担任我们的董事会成员。
斯图姆，卢格尔与公司，股份有限公司。
未经审计的简明合并现金流量表
(千元美元)
| 三个月截止日期 | ||||||||
| 2024年3月30日 | 2023年4月1日 | |||||||
| 经营活动 | ||||||||
| 净收入 | $ | 7,084 | $ | 14,350 | ||||
| 调整净收益以使其与经营活动提供的现金流量相一致： | ||||||||
| 折旧和摊销 | 5,833 | 6536 | ||||||
| 以股票为基础的报酬计划 | 1,082 | 1,134 | ||||||
| 资产出售获利 | — | (2 | ) | |||||
| 延迟所得税 | （3,116 | ) | (79 | ) | ||||
| 经营性资产和负债变动: | ||||||||
| 交易应收款 | （5,951 | ) | 223 | |||||
| 存货 | 11,314 | 3,038 | ||||||
| 应付账款及应计费用 | (2,057 | ) | （2,908 | ) | ||||
| 与客户的合同负债 | (119 | ) | 82 | |||||
| 员工薪酬福利 | （11,480 | ) | （12,739 | ) | ||||
| 产品责任 | （311 | ) | 232 | |||||
| 预付费、其他资产和其他负债 | 5,066 | （6,766 | ) | |||||
| 应付所得税 | — | 2,183 | ||||||
| 经营活动产生的现金流量 | 7,345 | 5,284 | ||||||
| 投资活动 | ||||||||
| 归属于母公司普通股股东的净收益 | （1,788） | ) | （1,652 | ) | ||||
| 资产出售收益 | — | 3 | ||||||
| 购买期权 | （39,488 | ) | （54,976 | ) | ||||
| 到期期权的收回款 | 42,487 | 92,081 | ||||||
| 投资活动提供的现金 | 1,211 | 35,456 | ||||||
| 筹资活动 | ||||||||
| 有关基于股份补偿的员工代扣税款的汇款 | （624 | ) | (2,103 | ) | ||||
| 回购普通股 | (3,219 | ) | — | |||||
| 分红派息 | (4,080 | ) | (95,758 | ) | ||||
| 筹集融资活动所用现金 | (7,923 | ) | (97,861 | ) | ||||
| 现金及现金等价物净增加额 | 633 | (57,121 | ) | |||||
| 期初现金及现金等价物余额 | 15,174 | 65,173 | ||||||
| 期末现金及现金等价物 | $ | 15,807 | $ | 8,052 | ||||
PROPOSAL NO. 2
非依照普遍公认会计准则的财务措施
为了向投资者提供关于其财务状况的更多信息，公司参考了各种美国通用会计准则（“GAAP”）财务指标以及两种非GAAP财务指标，EBITDA和EBITDA利润率，管理层认为这些非GAAP财务指标可为战投者提供有用信息。这些非GAAP财务指标可能与其他公司披露的具有类似名称的财务指标不可比较。此外，公司认为，非GAAP财务指标应视为补充而不是替代GAAP财务指标。公司认为，EBITDA和EBITDA利润率有助于了解其经营业绩及其基础业务的持续表现，因为EBITDA提供了有关公司满足资本支出和工作资本需求及盈利能力的信息。公司认为，这种报告提供了更好的透明度和可比性。公司同时使用GAAP和非GAAP财务指标评估公司的财务表现。
EBITDA被定义为利润，减去利息、所得税和折旧及摊销费用。公司通过将从净利润中扣除的利息支出、所得税支出、折旧和摊销费用的金额加回净利润并从净利润中减去包含在净利润中的利息收入，得出EBITDA。公司通过将EBITDA除以总净销售额计算EBITDA利润率。
非GAAP和GAAP调节 – EBITDA
EBITDA
（未经审计，单位：千美元）
| 三个月之内结束 | ||||||||
| 2024年3月30日 | 2023年4月1日 | |||||||
| 净收入 | $ | 7,084 | $ | 14,350 | ||||
| 所得税费用 | 1,963 | 4,142 | ||||||
| 折旧与摊销费用 | 5,833 | 6536 | ||||||
| 利息收入 | (1,355 | ) | (1,214 | ) | ||||
| 利息费用 | 17 | 25 | ||||||
| EBITDA | $ | 13,542 | $ | 23,839 | ||||
| 息税折旧及摊销前利润率 | 9.9% | 16.0% | ||||||
11