美国证券交易委员会 和 交易所
华盛顿特区 20549
6-K表格
外国私营发行人报告
根据1934年证券交易法规定的13a-16或15d-16条款
证券交易法 1934年
2023年12月
佣金文件号码001-34919
三井住友金融集团股份有限公司
(以英文方式译出的注册人名称)
日本东京都千代田区丸之内一丁目1号2号
(主要执行办事处地址)
请勾选标志表示注册人是否将提交或已提交由20-F表或40-F表提供封面的年度报告: 20-F ☒ 40-F ☐ |
20-F表格 | ☒ | 或者 | 40-F表格 | ☐ |
此6-K表格报告将被视为纳入《三井住友金融集团公司》在F-3表格注册声明(文件编号:333-273003)中的招股说明书的一部分,自本报告提供之日起,且在不被随后提交或提供的文件或报告取代的范围内,将作为该招股说明书的一部分。
签名。
根据1934年证券交易所法规的要求,注册人已经授权下面签署本报告书。
三井住友金融集团公司。 | ||
签署人: |
/s/ Jun Okahashi | |
姓名:Jun Okahashi | ||
头衔:财务会计部总经理 |
日期:2023年12月25日
三井住友金融集团。
关于提交6-K表格中期报告的通知
至美国证券交易委员会
东京,2023年12月25日——三井住友金融集团公司(以下简称“公司”,总裁兼集团首席执行官:中岛透)在此宣布,于2023年12月22日(美国东部标准时间),公司向美国证券交易委员会(“SEC”)提交了一份6-K表格的中期报告。
6-K表格中期报告的副本可在公司的网站https://www.smfg.co.jp/english/investor/financial/disclosure.html或SEC的电子数据收集、分析和检索系统EDGAR上查看和获取。
附件:
(参考)合并财务报表(IFRS)(未经审计)
本文件包含国际会计准则委员会颁布的国际财务报告准则的《三井住友金融集团公司》在6-K表格中披露的公司合并中期财务信息的摘要。本文件未包含6-K表格中可能对您重要的所有信息。您应仔细阅读整个6-K表格中期报告,以全面了解公司在IFRS和相关问题下的业务和财务数据。 本文件包含“前瞻性声明”(根据1995年美国私人证券诉讼改革法定义),涉及公司及其管理层对公司未来财务状况和业绩的意图、信仰或当前预期。在许多情况下但并非全部情况下,这些声明包含类似于“预期”、“相信”、“估计”、“期望”、“意图”、“可能”、“计划”、“概率”、“风险”、“项目”、“应该”、“寻找”、“目标”和类似表达方式的词语。这些前瞻性陈述不能保证未来的业绩,涉及风险和不确定性,实际结果可能与此类前瞻性陈述所包含或被视为包含的不同。可能影响未来业绩的风险和不确定性包括:日本和全球经济状况和金融市场的恶化;公司证券组合价值下降;发生重大信贷相关成本;公司通过其子公司、附属公司和联盟伙伴成功实施其业务战略的能力;以及随着公司扩大经营范围而面临的新风险。鉴于这些和其他风险和不确定性,您不应过分依赖前瞻性陈述,这些陈述仅作于本文档日期。公司不承担更新或修改任何前瞻性陈述的义务。请参考公司最近的披露文件,例如20-F表格年度报告以及提交给美国证券交易委员会的其他文件,以及其盈利新闻稿,以获取有关可能影响其财务状况、经营结果和投资者决策的风险和不确定性的更详细描述。 |
– 1 –
(参考)合并财务报表(IFRS)(未经审计)
资产负债表(未经审计)
(以百万计) |
截至3月31日, | 在9月30日, | |||||||
2023 | 2023 | |||||||
资产: |
||||||||
银行存款及存款:76465511 |
¥ | 78237000 | ¥ | |||||
看涨贷款和买单 |
5,684,812 | 6,088,010 | ||||||
证券借入的逆回购协议和现金抵押 |
11,024,084 | 13,402,684 | ||||||
资产交易 |
4,585,915 | 5,310,998 | ||||||
衍生金融工具 |
8,649,947 | 13,015,294 | ||||||
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产 |
1,488,239 | 1,900,462 | ||||||
投资证券 |
27,595,598 | 34,082,730 | ||||||
贷款和垫款 |
111,891,134 | 116,285,384 | ||||||
关联公司和合营企业投资 |
1,141,250 | 1,384,292 | ||||||
资产:固定资产 |
1,832,241 | 1,877,012 | ||||||
无形资产 |
905,028 | 973,871 | ||||||
其他 |
6,167,202 | 8,929,755 | ||||||
流动税项资产 |
190,267 | 71,559 | ||||||
递延所得税资产 |
65,810 | 81,596 | ||||||
总资产 |
¥ | 257,687,038 | ¥ | 281,640,647 | ||||
负债: |
||||||||
存款 |
¥ | 172,927,810 | ¥ | 178,121,198 | ||||
看涨资金和已售票据 |
2,569,056 | 2,161,558 | ||||||
回购协议和已借出证券的现金抵押 |
17,786,026 | 23,604,811 | ||||||
交易负债 |
3,291,089 | 4,187,152 | ||||||
衍生金融工具 |
10,496,855 | 15,298,715 | ||||||
按公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债 |
414,106 | 421,392 | ||||||
借款 |
15,371,801 | 16,060,190 | ||||||
债券发行额 |
11,984,994 | 13,725,816 | ||||||
应计负债 |
247,344 | 225,396 | ||||||
其他负债 |
8,703,413 | 12,273,302 | ||||||
流动税负 |
41,649 | 46,800 | ||||||
递延税款负债 |
315,930 | 449,682 | ||||||
负债合计 |
244,150,073 | 266,576,012 | ||||||
股本: |
||||||||
股本 |
2,342,537 | 2,344,038 | ||||||
资本剩余 |
645,774 | 635,915 | ||||||
保留盈余 |
7,199,479 | 7,563,151 | ||||||
自家保管的股票 |
(151,799 | ) | (17,722 | ) | ||||
不包括其他储备的股本 |
10,035,991 | 10,525,382 | ||||||
其他储备金 |
2,629,000 | 3,288,687 | ||||||
归属于三井住友金融集团股东的股本 |
12,664,991 | 13,814,069 | ||||||
非控股权益 |
106,172 | 123,871 | ||||||
其他普通股股东应占權益 |
765,802 | 1,126,695 | ||||||
股东权益总计 |
13,536,965 | 15,064,635 | ||||||
所有板块权益和负债总计 |
¥ | 257,687,038 | ¥ | 281,640,647 |
– 2 –
合并利润表(未经审计)
(以百万为单位,每股数据除外)
截至2022年4月30日六个月 2020年9月30日 |
||||||||
2022 | 2023 | |||||||
利息收入 |
¥ | 1,424,087 | ¥ | 2,776,392 | ||||
利息费用 |
573,910 | 1,887,450 | ||||||
净利息收入 |
850,177 | 888,942 | ||||||
手续费及佣金收入 |
607,546 | 690,715 | ||||||
费用及佣金支出 |
112,737 | 119,089 | ||||||
净费用及佣金收入 |
494,809 | 571,626 | ||||||
净交易收入 |
565,037 | 487,524 | ||||||
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产和金融负债净收益 |
171,708 | 79,984 | ||||||
净投资收益(损失) |
(4,915 | ) | 61,733 | |||||
其他收入 |
85,818 | 57,734 | ||||||
总营业收入 |
2,162,634 | 2,147,543 | ||||||
金融资产减值损失 |
88,025 | 130,253 | ||||||
净营业收入 |
2,074,609 | 2,017,290 | ||||||
总管理及营业费用 |
948,612 | 1,072,003 | ||||||
其他费用 |
162,686 | 129,601 | ||||||
营业费用 |
1,111,298 | 1,201,604 | ||||||
联营公司和合营企业所得税后利润份额 |
61,241 | 55,286 | ||||||
税前利润 |
1,024,552 | 870,972 | ||||||
所得税费用 |
247,158 | 208,185 | ||||||
净利润 |
¥ | 777,394 | ¥ | 662,787 | ||||
归属于: |
||||||||
三井住友金融股份有限公司股东 |
¥ | 762,185 | ¥ | 651,127 | ||||
非控股权益 |
9,603 | 5,891 | ||||||
其他股本工具持有人 |
5,606 | 5,769 | ||||||
每股盈利: |
||||||||
基本 |
¥ | 555.91 | ¥ | 487.79 | ||||
摊薄 |
555.72 | 487.65 |
– 3 –
综合收益表(未经审计)
(以百万计) |
截至2022年4月30日六个月 2020年9月30日 |
||||||||
2022 | 2023 | |||||||
净利润 |
¥ | 777,394 | ¥ | 662,787 | ||||
其他综合收益: |
||||||||
不得重新分类进利润或损失的项目: |
||||||||
计划红利的重新衡量: |
||||||||
税前发生的收益(损失) |
15,329 | (6,886) | ||||||
权益工具以其他综合收益公允价值计量: |
||||||||
税前发生的收益(损失) |
(219,566 | ) | 760,840 | |||||
金融负债公允价值计入损益的自有信用风险: |
||||||||
税前发生的收益(损失) |
1,035 | (7,589) | ||||||
联营企业和合营企业的其他综合收益(损失)份额 |
12,073 | 1,790 | ||||||
与不可重新分类的项目相关的所得税 |
62,244 | (223,425) | ||||||
除税后不会重新分类为利润或损失的总项目 |
(128,885) | ) | 524,730 | |||||
可能随后重新分类为利润或损失的项目: |
||||||||
债务工具按公允价值计量且其变动计入其他全面收益的项目: |
||||||||
税前发生额的收益(损失) |
(652,810) | ) | (484,785) | |||||
债务工具按公允价值计量且其变动计入净利润的重新分类调整税前(收益)损失 |
157,216 | 45,420 | ||||||
外币财务报表折算差额: |
||||||||
税前发生额的收益(损失) |
655,317 | 487,098 | ||||||
外币财务报表折算差额在净利润中的重新分类调整税前(收益)损失 |
193 | — | ||||||
合营企业和联营企业其他全面收益(亏损)的份额 |
38,125 | 33,910 | ||||||
与可重新分类项目有关的所得税 |
147,427 | 132,461 | ||||||
可以被重新分类为利润或损失的总项目,税后净额 |
345,468 | 214,104 | ||||||
其他综合收益,税后净额 |
216,583 | 738,834 | ||||||
总综合收益 |
¥ | 993,977 | ¥ | 1,401,621 | ||||
总综合收益归属于: |
||||||||
三井住友金融集团股份有限公司股东 |
¥ | 976,191 | ¥ | 1,386,696 | ||||
非控股权益 |
12,180 | 9,156 | ||||||
其他权益工具持有人 |
5,606 | 5,769 |
– 4 –