展品2.1
修正案1
修改后和重组计划协议。
本修改(“修改”)自2024年6月12日起生效,针对于2024年6月4日日付的经修订的重组及计划协议(“M/A”),该协议由以下各方签署:(i)特拉华州公司Atlantic Acquisition Corp(“大西洋”),(ii)大西洋合并有限责任公司,特拉华州公司成立,且由大西洋公司持有大多数股权(“大西洋合并子公司”),(iii)SeqLL Inc.,特拉华州公司(“SeqLL”),(iv)SeqLL 合并有限责任公司,特拉华州公司,SeqLL 的全资子公司(“收购方子公司”),(v)Lyneer Investments,LLC,特拉华州有限责任公司(“公司”),及(vi)IDC Technologies,Inc.,加利福尼亚州公司(“IDC”或“卖方”)。 其中大西洋,大西洋合并子公司,SeqLL,收购方子公司,公司和卖方统称为“方”,合称为“各方”(Parties)。
见证如下:
鉴于,各方于2024年6月4日签署了M/A协议;
鉴于各方同意修改M/A协议以反映SeqLL普通股市场价格自M/A签署以来下跌。
因此,为了考虑各方的相互承诺、约定内容及其他有价值的考虑,各方特此达成以下协议:
1. M/A协议的第2.3(b)条在此全面修订如下:
(b)股权交换。在合并完成后,SeqLL收购方应:
(i)向卖方发行SeqLL普通股(“Series Consolidation”),数量等于6,000万美元除以2.36美元/股或方在合并时确定的价格(“合并价格”)中较低者的商数;
(ii)向大西洋发行SeqLL普通股,数量等于4,300万美元除以合并价格(“大西洋对价”),将分配给大西洋的股东(“大西洋股东”);以及
(iii)指示其过户代理交付股权交换和大西洋股权对价的证书或账面记录。
2. M/A协议第3.23条在此进行以下修改:SeqLL普通股存托的数量从3,490,318股变更为4,704,096股。
3. 没有其他修改。在本修改案规定的修改条款的制约下,各方在本协议的所有其他条款将继续不受修改的完全力量和效应,并构成依照其条款的法律和约束力的义务。本修改案仅如书面所载,并不被视为M/A协议的其他任何条款或条件的修改。本修改案将成为M/A协议的一个不可分割的完整部分。自该修改及其后的日期起,M/A协议中有关“This Agreement”的任何提法,“此处”,“据此”,或类似的用语,及在任何和所有协议、合同、文件、票据、证书和其它各种各样性质的书面文件中所有对 M/A 协议的引用(除了本修改或经本协定书面明示之外)都将被视为指M/A协议,按本修改修改后的协议,不论本修改是否被明确引用。
4. 其他条款。协议的第X条的规定,通过参考引入,并适用于本修改及其条款和各方。必要时修改所有大写字母作为定义用语且没有进行定义的,其意义应该如M/A协议中所指定的一样。
[签署页后面]
证明書见证了各方在此于上述日期签署了本变更一号,以重组及计划协议的经修改的版本。
买方: | ||
SeqLL INC.,特拉华州公司 | ||
通过: | / s / Daniel Jones | |
首席执行官丹尼尔·琼斯 | ||
购买方协议: | ||
一家特拉华州有限责任公司SEQLL MERGER LLC | ||
通过: | /s/ 丹尼尔·琼斯 | |
管理成员丹尼尔·琼斯 | ||
一家特拉华州公司ATLANTIC ACQUISITION CORP. | ||
通过: | /s/ 杰弗里·贾吉德 | |
首席执行官杰弗里·贾吉德 | ||
一家特拉华州有限责任公司ATLANTIC MERGER LLC | ||
一家特拉华州有限责任公司 | ||
通过: | /s/ 杰弗里·贾吉德 | |
管理成员杰弗里·贾吉德 | ||
公司: | ||
一家特拉华州有限责任公司LYNEER INVESTMENTS, LLC | ||
通过: | /s/ Prateek Gattani | |
经理Prateek Gattani | ||
卖家: | ||
一家加州的公司IDC TECHNOLOGIES, INC. | ||
通过: | /s/ Prateek Gattani | |
首席执行官Prateek Gattani |
协议和重组计划第1次修订的签名页