展品2.1
执行版本
合并协议及计划的第一项修正案
本《首次修正案》(本“首次修正案”)对合并协议(如下定义)于2024年6月17日订立,由MINIM,Inc.,一家特拉华州公司(称为“上级公司”),MME Sub 1 LLC ,一家佛罗里达州有限责任公司(称为“并购方公司”),和 E2COMPANIES LLC,一家佛罗里达州有限责任公司(称为“公司”)签署。在本首次修正案中使用但未定义的大写字母表示的术语将具有合并协议中归属它们的含义(以下简称“合并协议”)。
鉴于上述事件,上级公司,Merger Sub和公司于2024年3月12日签署了一份称为“合并协议”的协议和计划(下称“合并协议”)
鉴于各方希望修改合并协议的条款和条件,允许各方征求收购提议。
因此,为表彰彼此所陈述的相互承诺及其他合乎良心和有价值的考虑,各方在此同意以下条款:
1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。 | 合并协议的修正案。合并协议如下所述进行修订: |
a。 | 删除第5.02(b)部分并替换为以下内容: |
在董事会确认股东大会的批准事项之前的任何时间,可以收回或修改母公司董事会的建议(““母公司董事会建议”“),但需注意,母公司应在采取本条款5.02(b)允许的任何行动之前(i)提前给公司提供两个(2)工作日的事先书面通知,告知公司打算实施此类母公司董事会建议的理由并在合理的范畴内具体说明,(ii)在这两个(2)工作日内,善意地与公司展开协商,并导致其代表以善意的方式与公司展开协商(在公司希望协商的范畴内),以便公司确定是否建议修正本协议的条款,以消除需要母公司董事会收回或修改的必要性,以及(iii)善意地考虑公司提出的任何关于修改本协议的条款和条件的建议,使得不需要进行母公司董事会建议的更改。修改关于母公司的建议。在每种情况下,该B类股东和/或该B类股东的家庭成员需独立控制在此类帐户、计划或信托中持有的B类普通股实时;, 公司对于以下情况,不应承担责任:根据第10(b)部分书面信息可靠地提供。此外,在母公司进行本条5.02(b)允许的任何行动之前,母公司应(i)向公司提供事先书面通知,通知公司打算实施此类母公司建议的理由,并在合理的范畴内具体说明,(ii)在这两个(2)工作日内,善意地与公司展开协商,并导致其代表以善意的方式与公司展开协商(在公司希望协商的范畴内),以便公司确定是否建议修正本协议的条款,以消除需要母公司董事会收回或修改的必要性,以及(iii)善意地考虑公司提出的任何关于修改本协议的条款和条件的建议,使得不需要进行母公司董事会建议的更改。
我们将附件1“比较的特征”与附件A上显示在最终数据文件上的对应信息上的更新后的数据文件进行比较,发现该信息一致。 | 删除第5.02(c)条并用以下文字替换: |
(C)【保留】
c. | 删除第7.01(f)条并用以下文字替换: |
(F)由公司或母公司进行母公司董事会建议变更的情况下。
d. | 删除第5.11条并用以下文字替换: |
【保留】
e. | “” 的定义在此被完全删除,并替换为以下内容:优越报价”已全部删除。 |
2. | 无其他变更。除本修订案明确规定的事项外,合并协议应按照其原始条款全面有效。本修订案和合并协议构成关于此类事项的综合协议。本修订案仅按照合并协议的条款进行修改、更改和补充。尽管如上所述,在结束日期之前,如未完成交易,则合并协议将自动无效,各方及其关联方均不承担任何义务或责任。 |
3。 | 适用法律。本修正案应受德拉华州适用于在该州进行的合同的法律管辖和解释,不考虑该州或任何其他州或其他司法管辖区的法律冲突原则。 |
4。 | 副本。本修正案可以用一份或多份副本执行,每份副本都将视为原件,但所有副本共同构成一个文件。 |
[如需签名,请参见下一页]
2
签名见证。在各方授权的官员签署之上述日期,各方已使本修正案生效。
公司 | ||
E2COMPANIES LLC | ||
通过: | /s/ James Richmond | |
姓名: | James Richmond | |
标题: | 首席执行官 | |
MERGER SUB | ||
MME Sub 1 LLC | ||
通过: | Minim, Inc.,其成员 | |
通过: | /s/ David Lazar | |
姓名: | David Lazar | |
标题: | 首席执行官 | |
其他 | ||
MINIM, INC. | ||
通过: | /s/ David Lazar | |
姓名: | David Lazar | |
标题: | 首席执行官 |
第一页修改内容
3