美国

证券交易委员会

华盛顿特区 20549

11-K 表格

委员会文件编号 1-8491

答：计划的完整标题和计划地址，如果与下述发行人的名称不同：

HECLA 矿业公司的资本积累计划

B. 根据计划持有的证券的发行人名称及其主要执行办公室的地址：

赫克拉矿业公司

北矿业大道 6500 号，200 号套房

科达伦，爱达荷州 83815-9408

必填信息

签名

根据1934年《证券交易法》的要求，Hecla Mining Company资本积累计划管理委员会成员已正式促成本年度报告由经正式授权的下列签署人代表其签署本年度报告。

HECLA 矿业公司的资本积累计划

独立注册会计师事务所的报告

计划管理员和参与者

Hecla 矿业公司资本积累计划

爱达荷州科达伦

对财务报表的意见

我们审计了随附的截至2023年12月31日和2022年12月31日的Hecla矿业公司资本积累计划（“计划”）可用于受益的净资产报表、截至该日止年度可用于支付福利的净资产变动的相关报表以及相关附注（统称为 “财务报表”）。我们认为，财务报表按照美利坚合众国普遍接受的会计原则，在所有重大方面公允列报了截至2023年12月31日和2022年12月31日可用于支付该计划福利的净资产以及截至该日止年度可用于支付福利的净资产的变化。

意见依据

这些财务报表由计划管理层负责。我们的责任是根据我们的审计对该计划的财务报表发表意见。我们是一家在上市公司会计监督委员会（美国）（“PCAOB”）注册的公共会计师事务所，根据美国联邦证券法以及美国证券交易委员会和PCAOB的适用规章制度，我们需要在本计划方面保持独立。

我们根据PCAOB的标准进行了审计。这些标准要求我们计划和进行审计，以获得合理的保证，以确定财务报表是否存在因错误或欺诈造成的重大错报。该计划没有要求对其财务报告的内部控制进行审计，也没有要求我们进行审计。作为审计的一部分，我们需要了解财务报告的内部控制，但目的不是就该计划对财务报告的内部控制的有效性发表意见。因此，我们没有发表这样的意见。

我们的审计包括执行程序，评估财务报表因错误或欺诈而出现重大错报的风险，以及执行应对这些风险的程序。此类程序包括在测试的基础上审查有关财务报表中数额和披露事项的证据。我们的审计还包括评估计划管理层所使用的会计原则和作出的重大估计，以及评估财务报表的总体列报情况。我们认为，我们的审计为我们的意见提供了合理的依据。

补充信息

截至2023年12月31日，随附的附表H第4i行资产表（年底持有）中的补充信息已接受与计划财务报表审计一起进行的审计程序。提供补充信息是为了进行进一步分析，不是财务报表的必填部分，但包括1974年《雇员退休收入保障法》下劳工部《报告和披露细则和条例》要求的补充信息。补充信息由计划管理层负责。我们的审计程序包括确定补充信息是否与财务报表或基础会计记录和其他记录（视情况而定）相符，以及执行程序测试补充信息中提供的信息的完整性和准确性。在就补充信息形成意见时，我们评估了补充信息，包括其形式和内容，是否符合劳工部1974年《雇员退休收入保障法》下的《报告和披露规则和条例》。我们认为，就整个财务报表而言，补充信息在所有重大方面均是公允的。

/s/ BDO USA, P.C.

自2002年以来，我们一直担任该计划的审计员。

科罗拉多州丹佛

2024年6月18日

见随附的重要会计政策摘要和财务报表附注。

见随附的重要会计政策摘要和财务报表附注。

1。计划描述

以下有关Hecla Mining Company资本积累计划（“计划”）的描述和披露仅提供一般信息。参与者应参阅最新版本的计划简要说明和计划文件，以更全面地描述其条款。

普通的

该计划是一项固定缴款计划，最初于1986年1月1日生效，最近重新申报于2021年1月1日生效。该计划规定通过投资进行激励性储蓄，根据美利坚合众国国税局（“IRS”）法典第401（a）条，这些投资符合延期纳税资格。该计划受经修订的1974年《雇员退休收入保障法》（“ERISA”）条款的约束。

符合条件的员工

Hecla Mining Company（“公司”）及其子公司的所有有薪雇员和几乎所有非工会小时工，如果是美国居民，则在就业后立即有资格加入该计划。在美国境内没有从公司获得收入的非居民外国人、加入美国钢铁工人联合会Local 5114的公司Lucky Friday Mine的小时工以及通过租赁安排雇用的员工没有资格参与该计划。

捐款

该计划允许符合条件的员工在税前或税后基础上缴纳薪酬的1％至50％。未就参与本计划作出明确说明的员工将自动扣减其薪酬的3％作为缴款。在计划年度结束之前年满50岁的参与者有资格缴纳补缴款。参与者还可以向先前向另一合格计划缴纳的本计划缴纳的款项。缴款受美国国税局的某些限制。每年1月1日，自动加入该计划的参与者的缴款率将提高1％，直到缴款率为15％。

公司提供的配套缴款等于递延缴款的100％，最高为参与者合格薪酬的6％。公司支付普通股配套供款后，普通股将转换为每位符合条件的参与者账户中的Hecla普通股基金股份，其价值等于其配套捐款。为配套缴款支付的公司普通股数量以及向Hecla普通股基金股票的转换均基于季度末后第一周当天的收盘价。每项使用的具体日期取决于处理时间。收到后，参与者可以将其对Hecla普通股基金的投资重新分配到本计划提供的其他投资期权中，但须遵守适用的惯例封锁限制。在截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度中，公司分别缴纳了4,712,875美元和4,519,320美元的非现金雇主配套缴款。

公司还可以在任何计划年度进行全权利润分享缴款。在截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度中，公司没有进行任何全权利润分享缴款。

参与者账户

为每位参与者保留个人账户。每位参与者的账户均存入参与者的缴款、雇主的配套缴款、计划内的收入以及公司全权利润分享缴款（如果有）的分配。如计划文件所定义，公司缴款和计划收益的分配基于参与者账户余额。参与者的福利仅限于参与者账户中累积的福利。参与者可以将其账户余额投资于本计划提供的投资选项。参与者可以随时选择更改任何一个或所有个人期权的投资金额。

该计划的所有资产均由受托人Vanguard Fiduciary Trust Company管理和持有，该公司在公司某些高管的指导下运营。参与者可以投资受托人赞助的各种共同基金、货币市场基金和Hecla普通股基金中的一个或多个。

授予

参与者的缴款以及公司的对等和全权供款和收益始终归属 100% 的归属。

补助金的支付

在终止雇用、死亡、残疾或退休时进行分配。离境参与者自出发之日起大约 30 天内会收到账户选项通知。参与人或其受益人按以下方式领取补助金：(a) 参与人或受益人未采取其他行动时少于1,000美元的余额以现金支付方式分配；(b) 参与人或受益人未采取其他行动时1,000至5,000美元的余额自动转入个人退休账户，或 (c) 超过5,000美元的余额可在计划中保留直至确定分配日期，展期，或分期分发，视所选情况而定由参与者或受益人提供。根据本计划中规定的规定，在经济困难、年满59.5岁或计划终止时，也可以从本计划中提款。

参与者应收票据

参与者可以从其基金账户中至少借入1,000美元，最高限额等于（a）50,000美元，减去参与者在截至新贷款日期之前的一年内任何时候的最高未偿贷款余额（如果有），或（b）其账户余额的50％，以较低者为准。贷款由参与者账户中的余额担保，利率与计划管理人确定的现行利率相称，目前的利率在4.25％至9.25％之间。本金和利息通过工资扣除按比例偿还，期限最长为5年，除非贷款用于购买参与者的主要住所，在这种情况下，计划管理人可以允许将还款期限延长至15年。每位参与者一次最多可持有两张未偿还票据，但不得超过两张。

管理费用

维护本计划的某些费用由公司直接支付，不包括在这些财务报表中。某些管理费用由计划资产支付，包括贷款、分配、提款和其他费用。在分配本计划的投资收益活动之前，向投资顾问和其他基金招股说明书或其他已发布文件中描述的其他人支付的投资相关费用由投资基金或账户扣除；因此，这些费用包含在可用于支付福利的净资产变动表中的公允价值的投资净增值（折旧）中。

2。会计政策摘要

会计基础

计划财务报表按照美利坚合众国普遍接受的会计原则（“GAAP”）按权责发生制列报。

估算值的使用

根据公认会计原则编制财务报表要求管理层作出估算和假设，这些估计和假设会影响报告的可用于支付福利的净资产金额及其变动，以及或有资产和负债的披露。实际结果可能与这些估计存在重大差异。

投资估值和收入确认

该计划的投资按公允价值报告。公允价值是指在衡量之日，在市场参与者之间有序交易中出售资产或转移负债而获得的价格。

投资公允价值的净（折旧）/增值包括投资的已实现损益和未实现的增值和折旧。投资公允价值的已实现和未实现（折旧）/增值基于年初或购买年内资产时的资产公允价值与出售投资当日相对于已实现增值（折旧）或未实现增值（折旧）的相关公允价值之间的差额。证券的购买和销售按交易日入账。利息收入按应计制入账。股息在除息日入账。

参与者应收票据

参与者的应收票据按其未付本金余额加上应计利息估值。该计划将参与者在日历季度末收到的所有应收票据视为违约，该日历季度结束后，该日历季度有任何未付款。参与人违约的应收票据被视为已分配，并记作支付给参与人的养恤金，列入可用于支付给养恤金的净资产变动表。

捐款

参与者延期缴款和相关的全权对等缴款在计划年度内确认，在此期间，公司将相应的工资从参与者的薪酬中扣除。雇主全权非选择性缴款（如果有）在参与者薪酬所涉及的计划年度内予以确认。

补助金的支付

补助金在支付时入账。

风险和不确定性

该计划投资于同时投资股票、债券、固定收益证券和其他投资证券的基金。投资证券面临各种风险，例如利率、市场和信贷。由于与某些投资证券相关的风险水平以及与投资证券价值变化相关的不确定性，短期内的风险变化至少有合理的可能性会对参与者的账户余额以及可用于支付养恤金的净资产表和可用于支付养恤金的净资产变动表中报告的金额产生重大影响。

截至2023年12月31日和2022年12月31日，该计划对Hecla普通股基金的投资的公允价值分别为19,335,956美元和21,987,389美元，其中包括95,958美元和45,724美元的货币市场基金。截至2023年12月31日和2022年12月31日，此类投资分别占该计划可用于支付计划福利的总净资产的12.9％和15.8％。有关公司的风险和不确定性，参与者应参阅2023年12月31日Hecla矿业公司于2024年2月15日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交的10-K表格。

3。计划终止

尽管公司尚未表示有意这样做，但根据该计划，公司有权随时停止缴款，并根据ERISA的规定终止本计划。在支付了本计划中应收的任何费用后，本计划中剩余的所有资产应按计划管理人决定的方式支付给参与者。

4。关联方、参与者贷款和利益方交易

某些计划投资是受托管理人管理的共同基金和货币市场基金的股份，因此，这些交易符合利益方交易的资格。参与者的贷款和分发手续费由参与者支付给Vanguard。该计划还向参与者发放贷款，这些贷款由参与者账户的既得余额担保。如附注1所述，该计划向各服务提供商支付了与计划运营和投资活动相关的某些费用。某些计划投资是Hecla Mining Company普通股；因此，这些交易也符合利益方交易的资格。在截至2023年12月31日和2022年12月31日的年度中，购买赫克拉矿业公司普通股的总额分别为7,295,132美元和10,607,166美元，赫克拉矿业公司普通股的总销售额分别为7,365,418美元和16,808,282美元。这些交易是利益方交易，不受禁止交易规则的约束。

5。所得税状况

该计划使用了Vanguard集团创建的原型计划和信托文件。Vanguard集团收到了美国国税局于2020年6月30日发出的意见书，通知其原型计划和信托文件符合《美国国税法》（“IRC”）第401（a）条的条件和豁免。尽管自收到Vanguard Group意见书以来，该计划已经过修订，但公司管理层和计划管理员认为，该计划的设计和实施均符合IRC的适用要求。因此，公司和计划管理人认为该计划是合格的，相关信托是免税的。

GAAP要求计划管理层评估该计划的税收状况，如果该计划采取了不确定的立场，而且经美国国税局审查后很可能无法维持，则确认应纳税额。计划管理人分析了该计划的税收状况，得出的结论是，截至2023年12月31日和2022年12月31日，没有采取或预计将采取的需要在财务报表中确认负债或披露的不确定立场。该计划需要接受税务管辖区的例行审计；但是，目前没有任何正在进行的纳税期的审计。

6。公允价值测量

衡量公允价值的框架提供了一个公允价值层次结构，对用于衡量公允价值的估值技术的投入进行优先排序。该等级将相同资产和负债的活跃市场中未经调整的报价列为最高优先级（第一级衡量标准），对不可观察的投入（三级衡量标准）给予最低优先级。公允价值层次结构的三个层次如下所述：

第一级：相同的、不受限制的净资产和负债的活跃市场未经调整的报价，这些报价在计量日可以获得；

第二级：不被视为活跃市场的报价或所有重要投入均可直接或间接观察的金融工具的报价；

第 3 级：需要投入的价格或估值，这些投入对公允价值衡量既重要又不可观察。

公允价值层次结构中资产或负债的公允价值计量水平基于对公允价值计量有重要意义的所有投入中的最低水平。估值技术最大限度地使用相关的可观测投入，最大限度地减少不可观测投入的使用。以下描述了计划资产所使用的估值方法，以及根据公允价值层次结构对此类项目进行的一般分类：

共同基金和货币市场基金-按基金报告的每日收盘价估值。该计划持有的共同基金和货币市场基金是在美国证券交易委员会注册的开放式共同基金。这些基金必须公布其每日净资产价值（NAV）并以该价格进行交易。本计划持有的共同基金和货币市场基金被视为交易活跃。

Hecla Common Stock Fund — Hecla CommonStock Fund的公允价值由Hecla Mining Company普通股活跃市场的报价与该基金持有的现金等价物的估值相结合而确定。Hecla 普通股基金是一种单位化基金，属于公允价值层次结构的第 1 级。

截至2023年12月31日和2022年12月31日，使用的方法没有变化。截至2023年12月31日和2022年12月31日，该计划没有包含在公允价值层次结构第三级的资产。

下表列出了截至2023年12月31日和2022年12月31日按公允价值核算的计划资产，以及适用于每个资产类别的公允价值计算输入层次结构级别。

Hecla 矿业公司资本积累计划

附表 H，第 4i 行截至2023年12月31日的资产表（年底持有）

* 代表本计划的利益方

** 参与者定向投资的成本无需披露。

独立注册会计师事务所的同意

Hecla 矿业公司资本积累计划

爱达荷州科达伦

我们特此同意在Hecla矿业公司的S-8（333-229840表格）注册声明中以引用方式纳入我们2024年6月18日的报告，该报告涉及截至2023年12月31日止年度的Hecla矿业公司资本积累计划的财务报表和补充附表。

/s/ BDO USA, P.C.

科罗拉多州丹佛

2024年6月18日