展品10.2

股权转让合同

Equity Transfer Contract

徐升洋

(浙江海创锂电科技有限公司)

签署方为浙江升阳再生资源科技有限公司和

浙江升阳再生资源科技有限公司

股权转让合同

浙江升阳再生资源科技有限公司

Equity Transfer Contract

之间

徐升洋

浙江海升锂电科技有限公司

2023年9月

2023年9月

中国浙江金华

Jinhua, China

股权转让合同
Equity Transfer Contract

目录

目录

第一条 目标股权的基本情况 3
第1条 塔吉特股权的基本信息 3
第二条 投资前提条件 3
第2条 投资的先决条件 3
第三条 股权转让价款 5
第3章 股权转让价格 5
第四条 支付股权转让价款 5
第4条 支付股权转让价格 5
第五条 承诺和保证 6
第5条 承诺和担保 6
第六条 相关手续的处理 9
第6条 相关手续的办理 9
第七条 合同的变更和终止 9
第7条 合同的修改和终止 9
第八条 违约责任 11
第8条 违约责任 11
第九条 争议解决 12
第9条 争议解决 12
第十条 通知和送达 12
第10条 通知和服务 12
第11条 合同的生效 13
第11条 合同的生效 13
第12条 其他 13
第12条。 其他 13

i

股权转让合同
股权转让合同

股权转让合同

股权转让合同

受让方(甲方):

受让方(甲方):

浙江海创锂电科技有限公司

浙江海创锂电科技有限公司

注册地址:浙江省绍兴市杭州湾上虞经济技术开发区纬七东路5号

注册地址:浙江省绍兴市杭州湾上虞经济技术开发区纬七东路5号

法定代表人:吴海军

法定代表人:吴海军

转让方:(乙方):徐升洋

转让方:(乙方):徐升洋

身份证号码: ***

身份证号码:***

目标公司(丙方):

塔吉特公司(甲方):

浙江升阳再生资源科技有限公司

浙江升阳再生资源科技有限公司

注册地址:浙江省金华市婺城区金西经济开发区

注册地址:浙江省金华市婺城区金西经济开发区

法定代表人:徐升洋

法定代表人:徐升洋

1

股权转让合同
股权转让合同

鉴于:

鉴于

1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。浙江升阳再生资源科技有限公司(以下简称“目标公司”或“公司”)是一家根据中国法律设立并存续的有限责任公司,注册资本为人民币1000万元;注册地址位于浙江省金华市婺城区。

1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。Zhejiang Shengyang Renewable Resources Technology Co., Ltd. (以下简称“塔吉特公司”或“甲方”) 是一家根据中国法律设立并存续的有限责任公司,注册资本为人民币[RMB 10,000,000],注册地址位于浙江省金华市婺城区。

2.截至本合同签署之日,目标公司股东具体持股情况如下:

2.截至本合同签署之日,目标公司股东的具体持股情况如下:

股东名称
股东名称
出资额(万元)
出资额
(人民币10,000元)
持股比例(%)
参股金融
比例(%)
徐升洋Xu Shengyang 970 97.00
蒋江Jiang Jiang
江光勤Jiang Guangqin
30 3.00
合计
总费用
1000 $1,006.875

3。乙方有意转让其持有目标公司部分股权,甲方同意按照本合同的约定受让乙方持有的目标公司部分股权;

3。为此,本合同各方已达成以下一致协议: 乙方有意转让目标公司部分股权,甲方同意按照本合同约定的条件受让乙方所持有的目标公司部分股权。

2

股权转让合同
Equity Transfer Contract

为此,本合同各方达成一致协议如下:

因此,本合同各方已就以下事项达成一致:

第一条 目标公司基本情况

第一条 目标股权的基本情况

1.1截至本合同签署之日,乙方出资人民币【970】万元(【玖佰柒拾】万元整),占目标公司注册资本总额的【97】%。乙方同意根据本合同的条件和条款将其所持有的目标公司【26】%的股权转让给甲方。

1.1截至本合同签署之日,乙方出资人民币970万元(九百七十万元整),占目标公司注册资本总额的97%。乙方同意根据本合同的条件和条款将其所持有的目标公司26%的股权转让给甲方。

1.2本协议项下股权交易完成过户后3个月内,乙方须将目标公司另44%股权转让至甲方名下,每股受让价格按照本次交易的价格执行。详细交易条款另行约定。

1.2在本协议项下的股权交易完成过户后的3个月内,乙方应将目标公司另外44%的股权转让至甲方名下,每股受让价格应按照本次交易价格执行。详细交易条款将在另行约定。

投资前提条件

第二条 投资前提条件

2.1各方确认,转让方在本合同项下的义务以下列条件为前提:

2.1The Parties confirm that the obligations of the Transferor hereunder are subject to the following conditions:

2.1.1转让方已书面通知目标公司其他股东,并已取得其他股东放弃优先受让本次所转让股权的相关书面文件。

2.1.1The Transferor has notified the other Shareholders of the Target Company in writing and has obtained relevant written documents stating that the other Shareholders have waived their pre-emption to acquire the equity transferred this time.

3

股权转让合同
Equity Transfer Contract

2.1.2转让方已向受让方充分、完整披露了公司的资产、负债、权益、对外担保以及与本合同有关的信息等;转让方承诺已向受让方提供的公司【2020】年至【2022】年的财务会计报表真实地完整地反映了公司在该期间的资产、负债和盈利状况。

2.1.2The Transferor has fully and completely disclosed the Company’s assets, liabilities, rights and interests, external guarantees, and information related to this Contract to the Transferee; the Transferor shall hereby state and ascertain that the financial and accounting statements of the Company for the years from [2020] to [2022] that have been provided to the Transferee truthfully and completely reflect the Company’s assets, liabilities and profitability during that period.

2.1.3转让方保证在过渡期内(指本合同签订之日至按本合同约定的期限完成投资至办理完工商变更登记之间的时间段),公司的经营或财务状况没有发生重大的不利变化,不存在未披露的正在进行的诉讼或仲裁事项;未经受让方同意,公司或其控股子公司不得与他人达成以公司或其控股子公司为当事人的合资、合伙合同或直接设立独资子公司;公司股东不得转让其所持公司股权亦不得进行增资、减资或其他任何有损甲方利益的行为,如确有必要需书面通知受让方并获得其同意。

2.1.3The Transferor warrants that during the transition period (the period from the signing date of this Contract to the completion of the investment within the period agreed herein and the completion of industrial and commercial change registration), there is no material adverse change in the operation or financial condition of the Company and there are no undisclosed on-going litigations or arbitrations; neither the Company nor any of its controlling subsidiary shall enter into a joint venture or a partnership contract with such other parties to which the Company or its controlling subsidiary is a party or directly establish a wholly-owned subsidiary without the consent of the Transferee; no Shareholder of the Company shall transfer the equity held by him/her, nor shall he/she increase or reduce the capital or undertake any other act detrimental to the interests of Party A. If such an Equity Transfer or a capital increase or a reduction is necessary, the Shareholder shall notify the Transferee in writing and obtain its consent.

2.1.4转让方在过渡期内不向公司股东以外的第三方转让其所持有的部分或全部公司股权,如确有必要需书面通知受让方并获得其同意;

2.1.4During the transition period, the Transferor shall not transfer its equity in the Company, be it in whole or in part, to any third party other than the Shareholders of the Company and shall notify the Transferee in writing and obtain its consent if such an Equity Transfer is necessary;

2.1.5转让方保证在过渡期内:公司没有处置其主要资产或在其上设置担保,也没有发生或承担任何重大债务,除了通常业务经营中的处置或负债以外;

2.1.5The Transferor shall warrant that during the transition period: the Company has not disposed of its major assets or encumbered them with guarantees, nor incurred or assumed any material debt other than disposals or liabilities in the ordinary course of business operations;

2.1.6乙方确认自2022年12月31日起至本协议签署之日未进行利润分配,且承诺自本协议签署之日起至股权转让完成之日不进行利润分配。

2.1.6Party B shall confirm that it has not made profit distribution from December 31, 2022 to the date of signing this Agreement, and shall undertake not to make profit distribution from the date of signing this Agreement to the date of completion of the Equity Transfer.

4

股权转让合同
股权转让合同

第三条 股权转让价款

第三条 股权转让价款

3.1本合同各方就股权转让价已协商一致,按照协议价进行转让。协议价按照目标公司100%股权价值人民币11000万元(【壹亿壹仟】万元整)进行定价。

3.1本合同各方已就股权转让价达成一致,应按照约定的价格进行转让。约定价格应基于目标公司的100%股权价值,为人民币1.1亿([壹亿壹仟]万元整)。

公司将按照计划所规定的条件出售和发行普通股。这些普通股已获得授权并将在全额支付所规定的代价的情况下发行,且按照计划中的规定奖励。作为开曼群岛法律规定,只有在其已被纳入成员(股东)登记册时,股份才被认为已发行。本合同各方同意,乙方向甲方转让其持有的目标公司【26】%股权的价款为人民币【2860】万元(【贰仟捌佰陆拾】万元整)。

公司将按照计划所规定的条件出售和发行普通股。这些普通股已获得授权并将在全额支付所规定的代价的情况下发行,且按照计划中的规定奖励。作为开曼群岛法律规定,只有在其已被纳入成员(股东)登记册时,股份才被认为已发行。本合同各方同意,丙方将其所持有的目标公司【26】%股权出售给甲方,转让价格为人民币【2860】万元([贰仟捌佰陆拾]万元整)。

第四条 股权转让价款的支付

第四条 股权转让价款的支付

4.1本合同各方同意按两笔予以支付。甲方于本合同生效且各方约定的前提条件得以满足后5个工作日内向乙方支付50%的股权转让价款;在甲方支付50%股权转让款后15个工作日内,目标公司将26%股权过户至甲方名下;在完成26%股权过户后5个工作日内,甲方将剩余50%股权转让款支付给乙方。乙方应在收款之同时,向甲方开具合规的收据。

4.1本合同各方同意分两次支付股权转让价款。甲方应在本合同生效,且各方约定的前提条件满足后5个工作日内向乙方支付转让款总额的50%;在甲方支付50%股权转让款后15个工作日内,目标公司应将其持有的26%的股权正式过户至甲方名下;在完成26%股权过户后5个工作日内,甲方应将股权转让款的剩余50%支付给乙方。乙方在收到转让款时应同时向甲方开具规范的收据。

4.2受让方应根据本合同之约定将转让价款支付至转让方如下银行账户或转让方于签署日后另行书面通知的其他银行账户:

4.2受让方应根据本合同的规定,将转让价款支付至以下银行账户,或者按照转让方在签署本合同后书面通知的其他银行账户付款,全部依照本合同的规定支付:

户名

账户名

徐升洋

Xu Shengyang

开户行

银行

宁波银行金华分行

宁波银行,金华分行

账户

账号

***

5

股权转让合同
股权转让合同

除前述规定外,我们对任何文件或文件中提及的任何陈述和保证或本意见书涉及的交易的任何商业条款都不发表评论。各方同意,股权转让所涉及的税款由各方依法承担并缴纳。

除前述规定外,我们对任何文件或文件中提及的任何陈述和保证或本意见书涉及的交易的任何商业条款都不发表评论。各方同意,股权转让涉及的税款应根据法律规定由各方承担并缴纳。

4.4公司的未分配利润,以及本次股权转让完成之日前后公司产生的所有利润,由转让后的股东共同享有。

4.4转让完成前公司的未分配利润和转让完成后公司产生的所有利润均由转让后的股东共同享有。

第五条 承诺及保证

第五条 承诺及保证

5.1甲方向乙方保证和承诺如下:

5.1甲方保证并承诺:

1、甲方是依法注册成立并合法存在的企业法人,具有依照《公司法》及其公司章程签署本合同的权利和行为能力,并有足够的能力全面履行本合同规定的义务。

1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。甲方为依法注册并合法存续的企业法人,具有根据《公司法》及其公司章程签署本合同的权利和行为能力,并具备充分的能力全面履行本合同的义务。

2、本合同的签署和履行不得与甲方公司章程或与相关法律、法规、规章等约束性文件及所签订的协议项下的义务相冲突。

2.本合同的签署和履行不得与甲方公司章程或其他相关法律、法规、规章等约束性文件及所签订协议项下的义务相冲突。

6

股权转让合同
股权转让合同

3、 提供给公司的所有资料是真实的、完整的、准确的、有效的,不包含任何虚假成分,没有为误导公司而故意省略部分关键事实。

3。所有提供给公司的信息都必须是真实、完整、准确和有效的,不存在任何虚假信息或故意省略任何关键事实,以误导公司。

5.2乙方向甲方保证和承诺如下:

5.2乙方应向甲方保证和承担以下责任:

1、 乙方拥有签署并履行本合同的全部权利和授权,并且符合中国法律规定的签署本合同的资格条件和/或行为能力。

1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。乙方具有签署本合同并履行本合同项下义务的所有权利和授权,并且依照中华人民共和国法律具备签署本合同的所有资格条件和/或行为能力。

2、 本合同的签署或履行不违反乙方参与的任何重大合同或协议。

2.签署或执行本合同不会违反乙方参加的任何重大合同或协议。

3、 向受让方提供的所有文件和资料都必须是真实、有效和完整的。

3。向股权受让方提供的所有文件和资料都必须是真实、有效和完整的。

4、 在公司股东会上同意选举甲方(受让方)推荐的1名董事候选人为董事。

4。乙方应同意在公司股东会上选举甲方(受让方)推荐的一名董事候选人为董事。

5、 股权转让完成之日起三年内,不得以任何方式(包括设立新的企业)从事与公司业务相同或类似的业务,否则其所得的利润归公司所有。

5.股权转让完成之日起三年内,不得以任何方式(包括设立新企业)从事任何与公司业务相同或类似的业务,否则所产生的任何利润均应归公司所有。

6、如果甲方根据本协议或其他相关协议解除本协议,并要求乙方退还受让款及其他款项,则乙方应于约定期限内予以退还。

6.如果甲方根据本协议或其他相关协议解除本协议,并要求乙方退还转让款等款项,则乙方应按约定期限退还该款项。

7

股权转让合同
Equity Transfer Contract

5.3目标公司(公司)保证和承诺如下:

5.3目标公司(以下简称“公司”)在此作出如下保证和承诺:

1、公司是依法注册登记并具有合法存续状态的企业法人,具有签署本合同的权利和行为能力,并有足够的能力全面履行本合同规定的义务。签署和履行本合同不会违反公司章程或相关法律法规、规章等和签署的其他协议中的义务。

1.选举作为董事的四位被提名人,其名称在附加的代理声明中列出,其任期将在2025年的股东年会上到期且在其继任者被选举和被确认前担任董事。公司是符合法律法规规章等的合法注册存续的企业法人,拥有签署本合同的权利和行为能力,有能力全面履行本合同所规定的义务。签署和履行本合同不会违反公司章程或有关法律、法规、规章等和签署的其他协议所承担的义务。

2、公司负责处理股权转让的工商注册程序。

2.公司应负责办理股权转让的工商注册手续。

3、甲方成为公司股东后,有权查阅、复制公司的基本报表、会计账簿和会计凭证,或委托注册会计师或财务人员对公司的财务状况进行核查。

3。甲方成为公司股东后,有权查阅、复制公司的会计报表、会计账簿和会计凭证,或委托注册会计师或财务人员核查公司的财务状况。

4、公司应与其主要管理人员和核心技术人员(具体名单详见“股权转让协议”附件一),签订相关竞业禁止协议,约定其主要管理人员及核心技术人员在公司任职期间不得以任何方式从事与公司业务相竞争的业务经营活动(包括但不限于自己从事或帮助他人从事的方式);其主要管理人员及技术人员因任何原因离职的,如公司要求,在离职之日起两年内,不得在与公司有业务竞争关系的其他企业内任职或自营、帮助他人从事与公司业务相竞争的业务。

4。公司应与其主要管理人员和核心技术人员(见附件一)签订不竞争协议,规定其主要管理人员和核心技术人员在其受雇期间不得从事任何与公司业务竞争的商业活动,包括但不限于自己或帮助他人从事此类活动;如果其主要管理人员和技术人员因任何原因离开公司,按公司要求,在离职之日起两年内不得在与公司存在业务竞争的其他企业担任职务或经营或协助他人从事与公司业务竞争的业务。Equity Transfer Agreement本公司应与其主要管理人员和核心技术人员(见附录I的详细列表)签订不竞争协议,规定其主要管理人员和核心技术人员在其受雇期间不得从事任何与公司业务竞争的商业活动,包括但不限于自己或帮助他人从事此类活动;如果其主要管理人员和技术人员因任何原因离开公司,按公司要求,在离职之日起两年内不得在与公司存在业务竞争的其他企业担任职务或经营或协助他人从事与公司业务竞争的业务。

5、向受让方提供的有关本次交易的所有文件和材料均为真实,有效和完整。

5.所有向受让方提供的本交易相关文件和资料均真实、有效和完整。

6、公司签署本协议完全符合《公司法》、《公司章程》的约定,签署本协议及作出相关承诺经股东会及董事会一致决议通过,不存在任何法律实质及程序的违法违规。

6.公司的协议签署完全遵守《公司法》规定,同时符合《公司章程》条款。签署本协议和承担相关承诺已经股东大会和董事会一致通行,不存在任何实质或程序方面的法律违法行为。公司法公司章程公司法规定的公司行为。公司签署本协议和作出承诺的行为已经股东大会和董事会一致决议通过,并且未违反任何法律程序。

8

股权转让合同
股权转让合同

第六条 相关手续办理

第6条 手续办理

6.1各方同意,由B方负责协助目标公司办理本合同项下股权转让的工商变更登记手续。

6.1各方同意,B方负责协助目标公司办理与本次股权转让相关的工商变更登记手续。

6.2公司在股权转让之后获得更新的营业执照后,应在3个工作日内向甲方提供更新后的营业执照副本和股东的出资证明(附件二),并加盖公章。

6.2公司应在股权转让后3个工作日内,向甲方提供加盖公章的最新营业执照副本和股东的出资证明书(见附件二)。股东出资证明所有板块公认,对于这次交易有关的文件及资料,受让方提供的是真实有效和完整的。

6.3股权转让后,目标公司应承担工商变更登记手续所需费用。

6.3兴业证券变更注册的费用应由塔吉特公司承担。

第七条 变更、解除合同

第七条 变更与解除合同

7.1本合同的任何修改或变更均应通过合同各方之间的单独协商并签署书面合同后方能生效。该股权转让合同的执行与公司章程中涉及投资人权利的约定不一致的,以本合同为准,除非各方另行签署补充合同。

7.1任何对本合同所作的修改或变更均不得生效,除非各方单独协商并签署书面合同。在此股权转让之后,若公司章程中涉及投资人权益的相关约定与本合同不一致,则本合同约束各方,除非各方签署了补充合同。

9

股权转让合同
Equity Transfer Contract

7.2本合同在以下情况下解除:

7.2本合同在以下情况下终止:

(1)经合同各方当事人协商一致解除。

(1)各方一致同意解除合同。

(2)任何一方存在损害股权交易的重大违约行为且未在30天内进行纠正,或者存在累计两次或以上的违约行为,守约方有权单方解除本合同。

(2)如果任何一方发生影响股权交易的重大违约行为并未在30天内得到纠正,或者累计存在两次或更多违约行为,则非违约方有权单方面解除本合同。

(3)本合同因不可抗力造成无法履行。

(3)因不可抗力造成本合同无法履行。

有权提出解除本合同的一方,应以书面形式通知,通知在其它各方收到时生效。

有权解除合同的一方应书面通知,通知自通知被其他方收到时生效。

7.3本合同解除后,如股权转让未交付,则各方无需进行交付;如受让方已支付股权受让价款,则转让方应在收到受让方发送的解除通知书后的15天内将受让款退还给受让方,受让方收到转让方退款及赔偿款和违约金后,按转让方的要求配合办理股权变更登记。

7.3本合同解除后,如果股权转让未交割,则各方无需进行交割;如果受让方已支付股权转让价格,则转让方应于收到受让方发出的解除通知书后的15天内将全部已支付的股权转让价款退还给受让方。收到转让方退还的全部股权转让款、赔偿金和违约金后,受让方应按照转让方的要求协助完成股权变更登记手续。

7.4本合同解除后,不影响任何一方当事人要求支付违约金和赔偿损失的权利。

7.4本合同的终止不会影响任何一方要求支付违约金和赔偿损失的权利。

10

股权转让合同
股权转让合同

第八条 违约责任

第8条 违约责任

8.1本合同生效后,各方应全面、适当、及时地履行其义务及约定。除不可抗力因素外,任何一方违反本合同的约定均构成违约。

8.1本合同生效后,各方应按照本合同的规定全面、适当、及时地履行其义务及约定。除不可抗力因素外,任何一方违反本合同的任何约定,则构成违约。

8.2除非另有约定,各方同意本合同项下的股权转让款的5%为违约金。但是,甲方无正当理由逾期支付股权转让款时,每延期一天应向乙方支付逾期付款金额的万分之五作为违约金。

8.2除非另有约定,各方同意本合同项下的违约金为股权转让价格的5%。但是,如果甲方没有正当理由延迟支付股权转让价格,则到期应支付给乙方的逾期支付金额的0.05%作为违约金,每逾期一天支付一次。

8.3出现违约行为后,违约方应向守约方支付违约金并赔偿因其违约造成的损失。

8.3如果发生违约,违约方应支付违约金给不违约方,并赔偿因其违约而给不违约方造成的损失。

8.4支付违约金并不影响守约方要求违约方继续履行合同。

8.4支付违约金不影响不违约方要求违约方继续履行合同。

11

股权转让合同
股权转让合同

第九条 争议的解决

第9条 争议解决

9.1本合同的效力、解释及履行受中华人民共和国法律管辖。

9.1本合同的效力、解释和履行应适用中华人民共和国的法律。

9.2本合同所引起的任何争议,各方应通过友好协商解决,如协商不成,任何一方可向丙方所在地的人民法院提起诉讼。

9.2任何因本合同而产生的争议应通过双方友好协商解决,协商不成,任何一方可向丙方所在地的人民法院提起诉讼。

第十条 通知及送达

第十条 通知及送达

10.1在本合同有效期内,如因法律、法规、政策的变化,或任一方丧失履行本合同的资格和/或能力,导致影响本合同的履行,该方应承担相应的通知义务,通知应在合理的时间内进行。

10.1本合同有效期间,若因法律、法规、政策的变更,或任何一方丧失履行本合同的资格和/或能力,影响本合同的履行,该方应及时通知对方,通知应在合理时间内进行。

10.2合同各方同意,任何与本合同有关的通知,以书面方式发送,方为有效。

10.2各方一致同意,任何与本合同有关的通知,必须以书面形式发送,方为有效。

10.3通知应送达以下地点或各方的实际经营地或住所地:

10.3通知应发送至以下地点或各方的实际经营场所或住所:

甲方地址: 浙江省绍兴市杭州湾上虞经济技术开发区纬七东路5号

甲方地址:浙江省绍兴市杭州湾上虞经济技术开发区纬七东路5号

乙方地址: 浙江省金华市婺城区雅畈镇下店村37号

乙方地址:浙江省金华市婺城区雅畈镇下店村37号

丙方地址: 浙江省金华市婺城区金西经济开发区丹霞路500号

丙方地址:浙江省金华市婺城区金西经济开发区丹霞路500号

12

股权转让合同
股权转让合同

本合同生效条款

第十一条 合同的生效时间

本合同由各方在本合同文首注明之日签署并于签署之日起生效。

本合同应于合同文首所示日期由各方签署,自签署当日起生效。

第十二条 其他

第12条 其他

12.3本合同的任何条款无效,但其无效不对本合同的履行产生根本性影响,该等条款的无效不影响本合同其他条款的效力。

12.3如果本合同的任何条款无效且其无效不对本合同的履行产生根本性影响,则该等条款的无效不影响本合同其他条款的有效性。

不可抗力:由于我们不能够控制的任何原因导致我们未能履行本协议项下的任何义务,或者未能按期履行本协议项下的任何义务,我们不承担任何责任。这包括但不限于:上帝之手、任何通讯、计算机设施、传输、网络安全事件、清算或结算设施、工业行动、战争、内战、敌对行动(无论是否宣战)、流行病、大流行病、革命、叛乱、内乱、政府或超国家机构或当局的行为和规定或任何相关监管或自我监管组织的规则或任何此类机构、当局或组织因任何原因未能履行其义务。我们将及时向您提供导致这种履行延迟或不履行的原因,或未能履行我们在本协议项下的义务,并尽力协助您找到替代托管人,如果上述任何事件阻止我们履行本协议项下的义务。任何一方未能行使或迟延行使其在本合同项下之任何权利,并不构成对该等权利的放弃;任何一方未能追究或迟延追究其他方当事人在本合同项下的责任并不构成对该等责任的豁免。

不可抗力:由于我们不能够控制的任何原因导致我们未能履行本协议项下的任何义务,或者未能按期履行本协议项下的任何义务,我们不承担任何责任。这包括但不限于:上帝之手、任何通讯、计算机设施、传输、网络安全事件、清算或结算设施、工业行动、战争、内战、敌对行动(无论是否宣战)、流行病、大流行病、革命、叛乱、内乱、政府或超国家机构或当局的行为和规定或任何相关监管或自我监管组织的规则或任何此类机构、当局或组织因任何原因未能履行其义务。我们将及时向您提供导致这种履行延迟或不履行的原因,或未能履行我们在本协议项下的义务,并尽力协助您找到替代托管人,如果上述任何事件阻止我们履行本协议项下的义务。任何一方未能行使或迟延行使其在本合同项下的任何权利,并不构成对该权利的放弃;任何一方未能追究或迟延追究另一方在本合同项下的任何责任,并不构成对该责任的豁免。

费用和费用 - 费用本合同一式三份,本合同各方各持一份,其余由目标公司持有以报有关登记机关办理变更登记之用。如果在工商登记备案中需要另行根据工商行政管理局或市场监督管理局要求签订股权转让协议等文书,各方可以另行签订,但协议内容与本协议发生冲突或不一致的,以本协议为准。

费用和费用 - 费用本合同一式三份,各方各执一份,其余一份由目标公司持有,以进行与有关登记机关的变更登记。如果在工商登记备案中需要另行签署股权转让协议或其他文件,以符合工商行政管理局或市场监督管理局的要求,则各方需分别另行签署此类文件。但是,如果此类协议与本协议发生冲突或不一致,以本协议为准。

(以下无正文)

(本页意在空白)

13

股权转让合同
Equity Transfer Contract

(本页为浙江升阳再生资源科技有限公司《股权转让合同》的签署页)

(本页签名栏)股权转让合同 为浙江升阳再生资源科技有限公司)

转让方(签名)

转让方(签名)/s/许胜阳

受让方(公章)

受让方(公章): 浙江塔吉特锂矿科技有限公司

授权代表:

授权代表: /s/ 吴海军

目标公司(公章)

目标公司(公章): 浙江盛阳再生资源科技有限公司

授权代表:

授权代表: /s/ 徐升洋

14

附件一

附件I

浙江升阳再生资源科技有限公司主要管理人员和核心技术人员名单

浙江盛阳再生资源科技有限公司主要管理人员和核心技术人员名单

序号

S/N

姓名

姓名

职务

标题

1

徐升洋

Xu Shengyang

董事长

主席

2

陆文

Lu Wen

总经理

总经理。

3

徐奕臻

Xu Yizhen

副总经理

副总经理

15

附件二

附件II

浙江【】有限公司

浙江 [ ] 有限公司。

出资持股证明书

资本出资证明书

致:【】

致:[ ]

贵公司已经向【】有限公司(下称“本公司”)完成出资,出资总额人民币【】元(其中人民币【】万元用于增资,人民币【】元作为公司资本公积金)。本公司特此证明。

贵公司已经向[ ]有限公司(下称“本公司”)完成出资,出资总额人民币[ ]元(其中人民币[ ]万元用于增资,人民币[ ]元作为公司资本公积金)。本公司特此证明。

贵公司出资后,持有本公司【】万元的注册资本,相当于持有公司约【】%的股份。

贵公司出资后,持有本公司注册资本金额人民币[ ]元,相当于持有公司约[ ]%的股份。

特此证明。

特此证明。

【】有限公司(公章)
[ ]有限公司(印章)
法定代表人签署:
法定代表人(签名):
日期:2023年 月 日
日期:,2023

16